Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 20-03-2026] Giữa tháng 1 năm 2026, một cụ bà 77 tuổi ở thành phố Chiêu Viễn, tỉnh Sơn Đông, bị chuyển vào Nhà tù Nữ Tỉnh Sơn Đông để thụ án 1 năm tù chỉ vì đức tin vào Pháp Luân Công.

Bản án oan sai của bà Trương Thục Hương bắt nguồn từ vụ bắt giữ vào ngày 14 tháng 8 năm 2024, khi bà đang nói chuyện với người dân về Pháp Luân Công ở một khu chợ. Phó đồn công an Linh Lung, Vương Bân Hổ (+86-13780982988) đã âm mưu tống tiền bà nhưng không thành, và đưa bà đến Trại tạm giam Thành phố Yên Đài. Yên Đài là đơn vị quản lý thành phố Chiêu Viễn.

Cách đó vài ngày, bà Trương đã gặp một vụ tai nạn xe hơi, và bị đa chấn thương. Trại tạm giam đã từ chối nhận bà và cảnh sát Vương đã thả và giám sát bà tại nơi cư trú.

Ngày 24 tháng 8 năm 2024, 2 cảnh sát mặc thường phục đã bắt bà Trương sau khi nhận được tin báo rằng bà đang phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công tại một khu chợ. Họ đã bắt bà đến Đồn Công an Thị trấn Linh Lung. Cùng với một cảnh sát khác, họ đã trải 10 tờ tài liệu về Pháp Luân Công tịch thu từ túi của bà xuống đất. Họ đã tính tổng cộng “40” chứng cứ vì đếm mỗi trang của từng bản sao tài liệu là một bằng chứng riêng biệt. Họ đã chụp ảnh tài liệu và ghi lại nội dung.

Phó đồn Vương đã triệu tập con gái bà Trương, yêu cầu cô phải trả 2.000 Nhân dân tệ để bảo lãnh cho mẹ mình. Ông ta cũng đưa ra một trát hầu tòa và cho biết bà Trương phải báo cáo cho họ bất cứ khi nào được yêu cầu.

Bà Trương đã yêu cầu con gái không trả tiền bảo lãnh. Phó đồn Vương đã chỉ đạo cấp dưới chụp ảnh và lấy dấu vân tay của bà. Tiếp đó, ông ta cho người chở bà đến thành phố Mưu Bình (cũng thuộc quyền quản lý của thành phố Yên Đài) để khám sức khỏe, bao gồm cả chụp X-quang. Sau đó, bà Trương bị đưa đến Trại tạm giam Thành phố Yên Đài.

Bác sỹ trại tạm giam đã bị sốc sau khi xem xét kết quả X-quang của bà Trương. Bà bị gãy xương 9 chỗ do vụ tai nạn xe hơi nói trên. Bác sỹ xác định bà không đảm bảo sức khỏe để giam giữ.

Bà Trương được chở về Đồn Công an Tuyền Sơn ở thị trấn Linh Lung. Phó đồn Vương đã đợi ở đó. Ông ta đã đưa cho bà một thông báo quản thúc tại gia, và cảnh báo rằng ông ta sẽ “nói chuyện tử tế với bà” trong vài ngày tới.

Ngày hôm sau, Vương và các cảnh sát từ Đồn Công an Tuyền Sơn đã thay phiên nhau gọi cho con gái của bà Trương, yêu cầu lắp camera giám sát ở lối vào căn hộ của cô và phòng ngủ nơi mẹ cô đang ở.

Bà Trương không muốn liên lụy đến con gái, và đã rời khỏi nhà cô. Trong khi sống phiêu dạt, bà phải vật lộn để tự chăm sóc bản thân. Bà bị mờ mắt, và thậm chí việc đeo kính lão cũng không giúp ích gì. Bất kể ánh sáng có tốt đến đâu, mọi thứ đều giống như bị bao phủ trong sương mù. Thêm nữa, chân phải bà bị tê, và bà thường bị ngã khi đứng dậy khỏi ghế hoặc giường. Có lần bà cố đứng dậy, nhưng không thể nhìn rõ. Chân phải của bà dường như không thể kiểm soát. Bà ngã ngửa và không thể đứng dậy trong hơn 20 phút. Những vết gãy xương do tai nạn xe hơi của bà càng đau hơn sau cú ngã..

Cảnh sát đã đưa bà Trương vào danh sách truy nã. Khoảng tháng 5 năm 2025, họ sách nhiễu người con gái khác của bà. Tháng 3 năm 2026, 3 cảnh sát mặc thường phục đã đột nhập vào nhà chị gái 83 tuổi của bà Trương và tịch thu nhiều sách về Pháp Luân Công và các vật có giá trị khác mà không xuất trình chứng minh thư hoặc lệnh khám xét.

Ngày 17 tháng 12 năm 2025, thẩm phán Thiệu A Hà ở Tòa án Thành phố Chiêu Viễn đã xét xử bà Trương ngay tại nhà con gái bà, vì lúc đó bà đã phải nằm liệt giường. Khoảng 2 tuần sau, bà bị kết án 1 năm tù và bị phạt 6.000 Nhân dân tệ.

Bản án tuyên bố bà “tái phạm” vì từng bị kết án 4 năm tù, chỉ vì đức tin vào Pháp Luân Công. Bằng chứng của cơ quan công tố bao gồm “40” tài liệu Pháp Luân Công và “chữ ký” mà bà bị cáo buộc đã ký vào hồ sơ thẩm vấn. Bà Trương nói rằng các chữ ký đó là giả mạo, vì phó đồn Vương đã hướng dẫn cấp dưới ký tên bà vào biên bản thẩm vấn ngay trước mắt bà.

Đến giữa tháng 1 năm 2026, phó đồn Vương đã lừa gia đình và bắt bà Trương, đã nằm liệt giường, với lời hứa sẽ đưa bà về sau khi khám sức khỏe. Ông ta đã không làm vậy, mà đưa bà thẳng đến Trại tạm giam Thành phố Yên Đài. Không lâu sau, bà bị chuyển đến Nhà tù Nữ Tỉnh Sơn Đông.

Báo cáo liên quan bằng tiếng Hán:

山东75岁老太太被迫害流离失所

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/3/20/507977.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/3/27/233435.html