{"id":55224,"date":"2026-05-29T15:49:33","date_gmt":"2026-05-29T08:49:33","guid":{"rendered":"https:\/\/chanhkien.org\/?p=55224"},"modified":"2026-05-29T15:49:33","modified_gmt":"2026-05-29T08:49:33","slug":"40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html","title":{"rendered":"40 ch\u00ednh kh\u00e1ch bang New York t\u1eb7ng b\u1eb1ng khen nh\u00e2n Ng\u00e0y Ph\u00e1p Lu\u00e2n \u0110\u1ea1i Ph\u00e1p Th\u1ebf gi\u1edbi l\u1ea7n th\u1ee9 27 (Ph\u1ea7n 2)"},"content":{"rendered":"

Tác giả: Đội ký giả The Epoch Times tại New York<\/i><\/p>\n

[ChanhKien.org]<\/b><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Ngày 13\/5\/2026, hơn 40 chính khách gồm các nghị sỹ Quốc hội, nghị sỹ bang, nghị sỹ thành phố New York cùng lãnh đạo các quận, thành phố, thị trấn đã gửi tặng bằng khen hoặc thư chúc mừng nhân Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới lần thứ 27. (Ảnh: Trang web chính thức \/ The Epoch Times tổng hợp)<\/i><\/p>\n

(Tiếp theo phần trước)<\/p>\n

Phần 1<\/a><\/p>\n

Mỗi năm một lần, Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới lại diễn ra vào ngày 13\/5 như hẹn. Đây cũng là ngày kỷ niệm 34 năm Pháp Luân Đại Pháp<\/a> hồng truyền ra công chúng và là ngày sinh nhật của nhà sáng lập – Đại sư Lý Hồng Chí. Hơn 40 chính khách tại bang New York, bao gồm các nghị sỹ Quốc hội Liên bang, nghị sỹ bang, nghị sỹ thành phố New York và lãnh đạo các quận, thành phố, thị trấn đã trao tặng bằng khen hoặc gửi thư chúc mừng để cùng tôn vinh ngày mang ý nghĩa phi thường này.<\/p>\n

Dân biểu tiểu bang<\/b><\/p>\n

Bà Crystal D. Peoples-Stokes, Lãnh đạo phe đa số tại Hạ viện tiểu bang New York, Dân biểu khu vực bầu cử số 141, đã gửi lời chào hỏi đến các học viên Pháp Luân Công<\/a> tại khu vực của bà (thành phố Buffalo) và cùng người dân bang New York cũng như thành phố Buffalo chúc mừng Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới.<\/p>\n

Trong thư bà viết: “Các giá trị của Pháp Luân Đại Pháp<\/a> đã đóng góp xuất sắc cho xã hội. Những lời giảng và sự dẫn dắt của nhà sáng lập, Ngài Lý Hồng Chí, đã truyền cảm hứng cho hàng trăm triệu người hướng tới một cuộc sống hòa bình, nhân ái và ý nghĩa hơn… Môn tu luyện hướng thượng này luôn lấy nguyên lý phổ quát ‘Chân – Thiện – Nhẫn’ làm nền tảng.<\/p>\n

Trong dịp kỷ niệm ngày đặc biệt này, chúng tôi cũng bày tỏ lòng kính trọng trước tinh thần kiên cường của những người đang tiếp tục chịu đựng cuộc bức hại vì đức tin của mình. Tự do thực hành tín ngưỡng mà không sợ hãi là một quyền cơ bản của con người; lòng dũng cảm mà các học viên thể hiện trong nghịch cảnh nhắc nhở chúng ta phải bảo vệ quyền tự do này trên toàn thế giới.<\/p>\n

Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới là sự tôn vinh hòa bình, từ bi và các giá trị phổ quát giúp nâng cao đạo đức nhân loại. Tôi biểu dương các học viên Pháp Luân Đại Pháp<\/a> vì đã kiên định giữ vững các lý tưởng này, tiếp tục mang lại tác động tích cực cho khu vực bầu cử này và các vùng phụ cận”.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Dân biểu tiểu bang khu vực bầu cử số 141 Crystal D. Peoples-Stokes gửi lời chào tới các học viên Pháp Luân Công<\/a> tại khu vực của bà (thành phố Buffalo) và cùng người dân bang New York cũng như thành phố Buffalo chúc mừng Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới. (Ảnh: The Epoch Times)<\/i><\/p>\n

Ông Edward P. Ra, Lãnh đạo phe thiểu số tại Hạ viện tiểu bang, Dân biểu khu vực bầu cử số 19, đã “tuyên dương các hoạt động chúc mừng Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới thường niên, khẳng định giá trị và cống hiến của Pháp Luân Đại Pháp<\/a> cho một xã hội khỏe mạnh và hòa bình hơn”.<\/p>\n

Ông Edward P. Ra cho biết: “Các học viên Pháp Luân Đại Pháp<\/a> ở Long Island đã cống hiến cho xã hội thông qua việc hướng dẫn các bài công pháp Pháp Luân Công<\/a>, tổ chức các buổi hội thảo thông tin sức khỏe, chương trình truyền hình văn hóa, triển lãm nghệ thuật và các điểm luyện công<\/a> ngoài trời. Từ đó hoằng dương các giá trị ‘Chân – Thiện – Nhẫn’, mang lại lợi ích cho cư dân Long Island và truyền tải một thông điệp đoàn kết mạnh mẽ. Chúc các bạn tận hưởng trọn vẹn lễ kỷ niệm này”.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Dân biểu tiểu bang khu vực bầu cử số 19 Edward P. Ra “biểu dương các hoạt động chúc mừng Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới thường niên”. (Ảnh: The Epoch Times)<\/i><\/p>\n

Bà Mary Beth Walsh, Phó Lãnh đạo phe thiểu số tại Hạ viện tiểu bang New York, Dân biểu khu vực bầu cử số 112, đã ký một nghị quyết vinh danh Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới. Bà viết: “Để kỷ niệm Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới, chúng tôi ca ngợi nguyên lý ‘Chân – Thiện – Nhẫn’, đồng thời ca ngợi các giá trị của Pháp Luân Đại Pháp<\/a> cùng những cống hiến xuất sắc của môn tu luyện đối với xã hội”.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Dân biểu tiểu bang khu vực bầu cử số 112 Mary Beth Walsh ký nghị quyết vinh danh Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới. (Ảnh: The Epoch Times)<\/i><\/p>\n

Ông Karl A. Brabenec, Thư ký điều hành phe thiểu số tại Hạ viện tiểu bang, Dân biểu khu vực bầu cử số 98, đã bày tỏ trong sắc lệnh tuyên dương của mình:<\/p>\n

“Pháp Luân Đại Pháp<\/a> khởi xướng ‘Chân – Thiện – Nhẫn’, đã mang lại lợi ích cho hàng trăm triệu học viên trên toàn cầu. Ngài Lý Hồng Chí, thông qua việc truyền dạy Pháp Luân Đại Pháp<\/a>, đã thúc đẩy một nỗ lực mang tính toàn cầu nhằm cải thiện sức khỏe thể chất và tinh thần của con người.<\/p>\n

Các học viên Pháp Luân Đại Pháp<\/a> tại khu vực bầu cử số 98 thuộc Hạ viện bang New York đã mang lại nhiều lợi ích cho cộng đồng thông qua việc tổ chức các hoạt động văn hóa, lớp dạy công, dạy các bài công pháp cho những ai muốn học và tham gia vào các hoạt động cộng đồng.<\/p>\n

Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã cố gắng xóa sổ Pháp Luân Đại Pháp<\/a> kể từ năm 1999, những hành động này của chính quyền là hoàn toàn vô lý. Đối mặt với sự đàn áp, các học viên đã dựa vào tinh thần kiên trì để nỗ lực đảm bảo rằng việc tu luyện tiếp tục được đề cao, giúp thế giới được thụ hưởng lợi ích từ Pháp Luân Đại Pháp<\/a>.<\/p>\n

Nay quyết nghị và tuyên bố, chúc mừng Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới ngày 13\/5\/2026, và gửi lời chào hỏi chân thành nhất tới Ngài Lý Hồng Chí”.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Sắc lệnh tuyên dương của Dân biểu tiểu bang khu vực bầu cử số 98 Karl A. Brabenec. (Ảnh: The Epoch Times)<\/i><\/p>\n

Bà Rodneyse Bichotte Hermelyn, Thư ký điều hành phe đa số tại Hạ viện tiểu bang New York, Dân biểu khu vực bầu cử số 42, cũng đã trao tặng chứng nhận tuyên dương cho Đoàn Biểu diễn Nghệ thuật Shen Yun<\/a>.<\/p>\n

Ông Andrew D. Hevesi, Chủ tịch Ủy ban Thường trực về Trẻ em và Gia đình của Hạ viện tiểu bang, Dân biểu khu vực bầu cử số 28, đã viết trong nghị quyết vinh danh của Hạ viện bang:<\/p>\n

“Các học viên Pháp Luân Đại Pháp<\/a> tại khu vực 28 luôn nỗ lực đề cao cộng đồng thông qua các hoạt động sức khỏe, lễ kỷ niệm văn hóa và dấn thân phục vụ.<\/p>\n

Hằng năm vào ngày 13\/5, các học viên trên khắp thế giới kỷ niệm Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới thông qua việc biểu diễn các bài công pháp, biểu diễn văn hóa và thúc đẩy các hoạt động cộng đồng về sức khỏe thể chất, tinh thần cùng các giá trị phổ quát.<\/p>\n

Và ngày 13\/5\/2026 được toàn cầu công nhận là “Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a>”, chúng tôi xin gửi những lời chúc tốt đẹp chân thành nhất tới tất cả những người tham gia.<\/p>\n

Nay quyết nghị, chúng tôi chính thức chúc mừng ‘Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a>’ tại khu vực bầu cử số 28″.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Nghị quyết vinh danh của Hạ viện tiểu bang từ Dân biểu khu vực bầu cử số 28 Andrew D. Hevesi. (Ảnh: The Epoch Times)<\/i><\/p>\n

Ông Ron Kim (Kim Đoài Tích), Chủ tịch Ủy ban Phát triển Du lịch, Công viên, Nghệ thuật và Thể thao của Hạ viện tiểu bang, Dân biểu khu vực bầu cử số 40, trong thư chúc mừng đã “cảm ơn sự chăm chỉ và tinh thần cống hiến của các học viên Pháp Luân Công<\/a> tại quận Queens”, ca ngợi họ “đã đóng góp vào việc làm phong phú thêm cho cộng đồng”.<\/p>\n

“Pháp Luân Công<\/a> có rất nhiều người theo học trên khắp thế giới, bao gồm cả nhiều cư dân của bang New York; việc tu luyện Pháp Luân Công<\/a> đang ngày càng trở nên phổ biến ở tiểu bang của chúng ta”. Ông khen ngợi các học viên Pháp Luân Công<\/a> “rất tích cực trong cộng đồng địa phương, ngoài việc cung cấp các lớp học (dạy công) tại nhiều địa điểm khác nhau (điểm luyện công<\/a>) trong cộng đồng, họ còn tham gia vào các cuộc diễu hành hàng năm và các hội chợ đường phố”.<\/p>\n

Thay mặt Hạ viện bang New York, ông Kim chúc các hoạt động kỷ niệm Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> thành công tốt đẹp.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Thư chúc mừng của Hạ nghị sĩ khu vực bầu cử số 40 Ron Kim (Kim Đoài Tích). (Ảnh: The Epoch Times)<\/i><\/p>\n

Bà Rebecca Kassay, Dân biểu khu vực bầu cử số 4, đã trao tặng thư chứng nhận vinh danh của Hạ viện tiểu bang để biểu dương những thành tựu của Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới.<\/p>\n

Bà giải thích thêm: “Ngày này nhằm hoằng dương nguyên lý tu luyện ‘Chân – Thiện – Nhẫn’ của Pháp Luân Đại Pháp<\/a>, các học viên luôn nỗ lực dung nhập những nguyên lý này vào cuộc sống hàng ngày. Đồng thời, đây cũng là một cơ hội để ca ngợi tác động tích cực của Pháp Luân Đại Pháp<\/a> tới các cá nhân và cộng đồng trên khắp thế giới thông qua thiền định tĩnh lặng, đề cao bản thân và thực hành tu luyện hòa bình. Ngoài ra, ngày này cũng nhằm nâng cao nhận thức của người dân về tầm quan trọng của tự do tín ngưỡng tôn giáo và nhân quyền”.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Dân biểu khu vực bầu cử số 4 Rebecca Kassay trao tặng chứng nhận vinh danh của Hạ viện tiểu bang. (Ảnh: The Epoch Times)<\/i><\/p>\n

Ông John K. Mikulin, Thành viên cấp cao nhất của Ủy ban Bảo vệ và Công việc Người tiêu dùng thuộc Hạ viện tiểu bang, Dân biểu khu vực bầu cử số 17, đã viết trong thư ủng hộ: “Xin gửi lời chúc mừng đến các học viên Pháp Luân Đại Pháp<\/a> ở Long Island nhân dịp kỷ niệm 27 năm Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới!”<\/p>\n

“Pháp Luân Đại Pháp<\/a> là một môn tu luyện tinh thần có nguồn gốc từ truyền thống cổ xưa của Trung Hoa, lấy nguyên lý phổ quát ‘Chân – Thiện – Nhẫn’ làm cốt lõi… đã làm xúc động nhân sinh của nhiều cư dân Long Island”. Ông Mikulin viết: “Nguyện chúc Pháp Luân Đại Pháp<\/a> tiếp tục mang lại thành công cho người tu luyện. Họ đã chứng minh rằng Đại Pháp có thể tăng cường sức khỏe, tràn đầy sức sống, giảm bớt áp lực, giúp đầu óc minh mẫn, mang lại trải nghiệm thay đổi cuộc đời! Một lần nữa tôi xin bày tỏ lời chúc mừng chân thành nhất tới các học viên Pháp Luân Đại Pháp<\/a> tại New York!”<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Thư ủng hộ của Dân biểu tiểu bang khu vực bầu cử số 17 John K. Mikulin. (Ảnh: The Epoch Times)<\/i><\/p>\n

Ông Khaleel M. Anderson, Dân biểu vực bầu cử số 31 bang New York, đã bày tỏ trong sắc lệnh tuyên dương: “Trong 34 năm qua, Pháp Luân Đại Pháp<\/a> đã vượt qua các ranh giới về văn hóa, xã hội và nghề nghiệp, được người dân tại hơn 100 quốc gia trên toàn cầu đón nhận. Các học viên thường chia sẻ về tình trạng sức khỏe được cải thiện, giảm căng thẳng, tâm hồn an lạc hơn và cảm thấy hạnh phúc hơn, mang lại tác động tích cực cho sức sống của cộng đồng địa phương”.<\/p>\n

Thay mặt Hạ viện bang New York, ông “Tuyên dương các học viên Pháp Luân Đại Pháp<\/a> đã nỗ lực thúc đẩy sức khỏe, hòa thuận và thiện lương tại bang New York (bao gồm cả khu vực bầu cử này)”.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Sắc lệnh tuyên dương của Dân biểu khu vực bầu cử số 31 bang New York Khaleel M. Anderson. (Ảnh: The Epoch Times)<\/i> <\/i>Bà Paula Elaine Kay, Dân biểu khu vực bầu cử số 100 bang New York, đã trao tặng bằng khen của Hạ viện bang để kỷ niệm Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới lần thứ 27. Bà Kay viết:<\/p>\n

“Cách thực hành Pháp Luân Đại Pháp<\/a> rất giản dị và dễ dàng, thông qua việc học Pháp (đọc sách) và năm bài công pháp với các động tác nhẹ nhàng để tự đề cao bản thân. Người tu luyện nỗ lực tuân theo nguyên lý ‘Chân – Thiện – Nhẫn’ để đề cao đạo đức, cải thiện sức khỏe và hướng tới giác ngộ.<\/p>\n

Pháp Luân Đại Pháp<\/a> được hồng truyền đến New York năm 1996, ngày nay tại bang New York có hàng ngàn học viên đang nỗ lực cải thiện cộng đồng của chúng ta ở mọi phương diện… Xin trân trọng gửi lời kính chào tới Pháp Luân Đại Pháp<\/a> nhân dịp Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới lần thứ 27”.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Dân biểu khu vực bầu cử số 100 bang New York Paula Elaine Kay trao tặng sắc lệnh tuyên dương của Hạ viện bang New York. (Ảnh: The Epoch Times)<\/i><\/p>\n

Ông John Lemondes, Dân biểu khu vực bầu cử số 126 bang New York, đã bày tỏ trong thư khen: “Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới mang lại cho chúng ta một cơ hội để ca ngợi những đóng góp tích cực của môn tu luyện này, đồng thời suy ngẫm về tầm quan trọng của việc tôn trọng lẫn nhau, chung sống hòa thuận và bảo vệ tôn nghiêm cơ bản của nhân loại”.<\/p>\n

Ông cùng người dân trong khu vực chúc mừng “Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới” 13\/5\/2026, gửi lời tri ân tới triết lý “Chân – Thiện – Nhẫn” cùng những đóng góp của Đại Pháp trong việc thúc đẩy sự hòa hợp của các cộng đồng và sự an khang yên bình về thân tâm của người dân trên toàn thế giới.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Sắc lệnh vinh danh của Dân biểu khu vực bầu cử số 126 bang New York John Lemondes. (Ảnh: The Epoch Times)<\/i><\/p>\n

Ông Josh Jensen, Dân biểu khu vực bầu cử số 134 bang New York, đã viết trong sắc lệnh tuyên dương chúc mừng ngày Đại Pháp: “Pháp Luân Đại Pháp<\/a> nhấn mạnh nguyên lý “Chân – Thiện – Nhẫn”, khuyến khích các cá nhân đề cao phẩm chất đạo đức cũng như sức khỏe thể chất và tinh thần thông qua tu luyện, đồng thời tôn trọng người khác”.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Sắc lệnh tuyên dương chúc mừng ngày Đại Pháp của Dân biểu khu vực bầu cử số 134 bang New York Josh Jensen. (Ảnh: The Epoch Times)<\/i><\/p>\n

“Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a> Thế giới không chỉ là để chúc mừng những nguyên lý này, mà còn là một cơ hội để thúc đẩy nhận thức và sự ủng hộ trên toàn cầu đối với hòa bình, tôn nghiêm của con người và bảo vệ các quyền tự do cơ bản”. Ông nói: “Những lời ủng hộ ngày kỷ niệm này phản ánh việc (đoàn thể Pháp Luân Công<\/a>) đang đề cao rộng khắp nhận thức của người dân thế giới về các vấn đề nhân quyền”.<\/p>\n

Ngoài ra, ông Clyde Vanel, Chủ tịch Ủy ban Ngân hàng của Hạ viện tiểu bang, Dân biểu khu vực bầu cử số 33, cũng đã trao tặng sắc lệnh tuyên dương.<\/p>\n

Nghị sĩ Hội đồng Thành phố New York<\/b><\/p>\n

Bà Sandra Ung (Hoàng Mẫn Nghi), Phó Lãnh đạo Hội đồng Thành phố New York, Nghị sĩ hội đồng thành phố khu vực bầu cử số 20, đã viết trong thư chúc mừng: “Các bạn thân mến: Nhân dịp kỷ niệm 34 năm môn công pháp này (Pháp Luân Đại Pháp<\/a>) truyền ra thế giới, tôi xin gửi lời thăm hỏi chân thành nhất. Cảm ơn các bạn đã mang đến cho cộng đồng của chúng tôi nhiều loại hình lớp học, hoạt động, nghệ thuật và biểu diễn. Chúc mọi người có một ngày tuyệt vời!”<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Thư chúc mừng của Phó Lãnh đạo Hội đồng Thành phố New York, Nghị sĩ hội đồng thành phố khu vực bầu cử số 20 Sandra Ung (Hoàng Mẫn Nghi). (Ảnh: The Epoch Times)<\/i><\/p>\n

Vào đúng Ngày Pháp Luân Đại Pháp<\/a>, ông Phil Wong (Hoàng Hữu Hưng), Nghị sĩ khu vực bầu cử số 30 thuộc quận Queens, thành phố New York, đã trao tặng chứng nhận biểu dương cho các học viên Đại Pháp “nhằm biểu dương những cống hiến của họ cho cộng đồng”.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Chứng nhận biểu dương của Nghị sĩ khu vực bầu cử số 30 thuộc quận Queens, thành phố New York Phil Wong (Hoàng Hữu Hưng). (Ảnh: The Epoch Times)<\/i><\/p>\n

(Còn tiếp)<\/p>\n

(Theo The Epoch Times)<\/p>\n

Dịch từ: https:\/\/www.zhengjian.org\/node\/302732<\/a><\/p>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tác giả: Đội ký giả The Epoch Times tại New York [ChanhKien.org] Ngày 13\/5\/2026, hơn 40 chính khách gồm các nghị sỹ Quốc hội, nghị sỹ bang, nghị sỹ thành phố New York cùng lãnh đạo các quận, thành phố, thị trấn đã gửi tặng bằng khen hoặc thư chúc mừng nhân Ngày Pháp Luân […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578],"tags":[],"class_list":["post-55224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ngay-dai-phap-the-gioi"],"acf":[],"yoast_head":"\n40 ch\u00ednh kh\u00e1ch bang New York t\u1eb7ng b\u1eb1ng khen nh\u00e2n Ng\u00e0y Ph\u00e1p Lu\u00e2n \u0110\u1ea1i Ph\u00e1p Th\u1ebf gi\u1edbi l\u1ea7n th\u1ee9 27 (Ph\u1ea7n 2) - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"40 ch\u00ednh kh\u00e1ch bang New York t\u1eb7ng b\u1eb1ng khen nh\u00e2n Ng\u00e0y Ph\u00e1p Lu\u00e2n \u0110\u1ea1i Ph\u00e1p Th\u1ebf gi\u1edbi l\u1ea7n th\u1ee9 27 (Ph\u1ea7n 2) - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tác giả: Đội ký giả The Epoch Times tại New York [ChanhKien.org] Ngày 13\/5\/2026, hơn 40 chính khách gồm các nghị sỹ Quốc hội, nghị sỹ bang, nghị sỹ thành phố New York cùng lãnh đạo các quận, thành phố, thị trấn đã gửi tặng bằng khen hoặc thư chúc mừng nhân Ngày Pháp Luân […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-29T08:49:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260520_ZJ_SHEHUI_Dafazhenxiang_Jiangzhenxiang_513_NY1-image.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editor_n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editor_n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2026\\\/05\\\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2026\\\/05\\\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html\"},\"author\":{\"name\":\"editor_n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085\"},\"headline\":\"40 ch\u00ednh kh\u00e1ch bang New York t\u1eb7ng b\u1eb1ng khen nh\u00e2n Ng\u00e0y Ph\u00e1p Lu\u00e2n \u0110\u1ea1i Ph\u00e1p Th\u1ebf gi\u1edbi l\u1ea7n th\u1ee9 27 (Ph\u1ea7n 2)\",\"datePublished\":\"2026-05-29T08:49:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2026\\\/05\\\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html\"},\"wordCount\":4570,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2026\\\/05\\\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/20260520_ZJ_SHEHUI_Dafazhenxiang_Jiangzhenxiang_513_NY1-image.jpg\",\"articleSection\":[\"Ng\u00e0y \u0110\u1ea1i Ph\u00e1p th\u1ebf gi\u1edbi\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2026\\\/05\\\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2026\\\/05\\\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html\",\"name\":\"40 ch\u00ednh kh\u00e1ch bang New York t\u1eb7ng b\u1eb1ng khen nh\u00e2n Ng\u00e0y Ph\u00e1p Lu\u00e2n \u0110\u1ea1i Ph\u00e1p Th\u1ebf gi\u1edbi l\u1ea7n th\u1ee9 27 (Ph\u1ea7n 2) - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2026\\\/05\\\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2026\\\/05\\\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/20260520_ZJ_SHEHUI_Dafazhenxiang_Jiangzhenxiang_513_NY1-image.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-29T08:49:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2026\\\/05\\\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2026\\\/05\\\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2026\\\/05\\\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/20260520_ZJ_SHEHUI_Dafazhenxiang_Jiangzhenxiang_513_NY1-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/20260520_ZJ_SHEHUI_Dafazhenxiang_Jiangzhenxiang_513_NY1-image.jpg\",\"width\":450,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2026\\\/05\\\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"40 ch\u00ednh kh\u00e1ch bang New York t\u1eb7ng b\u1eb1ng khen nh\u00e2n Ng\u00e0y Ph\u00e1p Lu\u00e2n \u0110\u1ea1i Ph\u00e1p Th\u1ebf gi\u1edbi l\u1ea7n th\u1ee9 27 (Ph\u1ea7n 2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/\",\"name\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"description\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085\",\"name\":\"editor_n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/477cfe79ccaed8cd40df0d7aaa67e353ae2abbab5c5e604c00a2fa48794ede02?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/477cfe79ccaed8cd40df0d7aaa67e353ae2abbab5c5e604c00a2fa48794ede02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/477cfe79ccaed8cd40df0d7aaa67e353ae2abbab5c5e604c00a2fa48794ede02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"editor_n\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/author\\\/editorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"40 ch\u00ednh kh\u00e1ch bang New York t\u1eb7ng b\u1eb1ng khen nh\u00e2n Ng\u00e0y Ph\u00e1p Lu\u00e2n \u0110\u1ea1i Ph\u00e1p Th\u1ebf gi\u1edbi l\u1ea7n th\u1ee9 27 (Ph\u1ea7n 2) - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"40 ch\u00ednh kh\u00e1ch bang New York t\u1eb7ng b\u1eb1ng khen nh\u00e2n Ng\u00e0y Ph\u00e1p Lu\u00e2n \u0110\u1ea1i Ph\u00e1p Th\u1ebf gi\u1edbi l\u1ea7n th\u1ee9 27 (Ph\u1ea7n 2) - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","og_description":"Tác giả: Đội ký giả The Epoch Times tại New York [ChanhKien.org] Ngày 13\/5\/2026, hơn 40 chính khách gồm các nghị sỹ Quốc hội, nghị sỹ bang, nghị sỹ thành phố New York cùng lãnh đạo các quận, thành phố, thị trấn đã gửi tặng bằng khen hoặc thư chúc mừng nhân Ngày Pháp Luân […]","og_url":"https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html","og_site_name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","article_published_time":"2026-05-29T08:49:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260520_ZJ_SHEHUI_Dafazhenxiang_Jiangzhenxiang_513_NY1-image.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"editor_n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"editor_n","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html"},"author":{"name":"editor_n","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085"},"headline":"40 ch\u00ednh kh\u00e1ch bang New York t\u1eb7ng b\u1eb1ng khen nh\u00e2n Ng\u00e0y Ph\u00e1p Lu\u00e2n \u0110\u1ea1i Ph\u00e1p Th\u1ebf gi\u1edbi l\u1ea7n th\u1ee9 27 (Ph\u1ea7n 2)","datePublished":"2026-05-29T08:49:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html"},"wordCount":4570,"image":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260520_ZJ_SHEHUI_Dafazhenxiang_Jiangzhenxiang_513_NY1-image.jpg","articleSection":["Ng\u00e0y \u0110\u1ea1i Ph\u00e1p th\u1ebf gi\u1edbi"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html","url":"https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html","name":"40 ch\u00ednh kh\u00e1ch bang New York t\u1eb7ng b\u1eb1ng khen nh\u00e2n Ng\u00e0y Ph\u00e1p Lu\u00e2n \u0110\u1ea1i Ph\u00e1p Th\u1ebf gi\u1edbi l\u1ea7n th\u1ee9 27 (Ph\u1ea7n 2) - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260520_ZJ_SHEHUI_Dafazhenxiang_Jiangzhenxiang_513_NY1-image.jpg","datePublished":"2026-05-29T08:49:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html#primaryimage","url":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260520_ZJ_SHEHUI_Dafazhenxiang_Jiangzhenxiang_513_NY1-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260520_ZJ_SHEHUI_Dafazhenxiang_Jiangzhenxiang_513_NY1-image.jpg","width":450,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2026\/05\/40-chinh-khach-bang-new-york-tang-bang-khen-nhan-ngay-phap-luan-dai-phap-the-gioi-lan-thu-27-phan-2.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chanhkien.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"40 ch\u00ednh kh\u00e1ch bang New York t\u1eb7ng b\u1eb1ng khen nh\u00e2n Ng\u00e0y Ph\u00e1p Lu\u00e2n \u0110\u1ea1i Ph\u00e1p Th\u1ebf gi\u1edbi l\u1ea7n th\u1ee9 27 (Ph\u1ea7n 2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website","url":"https:\/\/chanhkien.org\/","name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","description":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chanhkien.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085","name":"editor_n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477cfe79ccaed8cd40df0d7aaa67e353ae2abbab5c5e604c00a2fa48794ede02?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477cfe79ccaed8cd40df0d7aaa67e353ae2abbab5c5e604c00a2fa48794ede02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477cfe79ccaed8cd40df0d7aaa67e353ae2abbab5c5e604c00a2fa48794ede02?s=96&d=mm&r=g","caption":"editor_n"},"url":"https:\/\/chanhkien.org\/author\/editorn"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55224"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55239,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55224\/revisions\/55239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}