{"id":36867,"date":"2025-03-22T10:14:05","date_gmt":"2025-03-22T03:14:05","guid":{"rendered":"https:\/\/chanhkien.org\/?p=36867"},"modified":"2025-03-22T10:14:05","modified_gmt":"2025-03-22T03:14:05","slug":"don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html","title":{"rendered":"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: \u0110\u01b0\u1eddng \u0111i \u1edf n\u01a1i n\u00e0o"},"content":{"rendered":"

Lời: Đóa Đóa Liên<\/i><\/p>\n

Soạn nhạc: Kira<\/i><\/p>\n

Biên khúc \/ Phối khí: Minh Kha<\/i><\/p>\n

Biểu diễn: Tịnh Tâm<\/i><\/p>\n

[ChanhKien.org]<\/b><\/p>\n

Lời bài hát tiếng Trung (phiên âm Pinyin)<\/b><\/p>\n

昨日笑声依然在耳边回响
\n今日哭泣竟成家常
\n心绪飘散两眼茫茫
\n多少曾经熟悉的面庞
\n多少鲜活的生命倒在身旁
\n昔日相濡以沫的伴侣天人永隔
\n昔日朝夕相伴的学子不再同窗<\/p>\n

超越红尘的使者
\n正在把救人的福音传扬
\n常念“法轮大法好真善忍好”
\n那是你生的希望 走向未来的保障<\/p>\n

繁星陨落
\n夜空变得如此空旷
\n破碎的心迷失方向
\n何去何从路在何方
\n往日繁华已成为过往
\n喧嚣的人声渐渐随风飘散
\n历经灾变 名利仿佛如梦幻一样
\n才知最珍贵的是平安与健康<\/p>\n

超越红尘的使者
\n正在把救人的福音传扬
\n常念“法轮大法好真善忍好”
\n那是你生的希望 走向未来的保障
\n未来的保障<\/p>\n

Zuórì xiào shēng yīrán zài ěr biān huíxiǎng
\njīnrì kūqì jìng chéng jiācháng
\nxīnxù piāosàn liǎng yǎn mángmáng
\nduōshǎo céngjīng shúxī de miànpáng
\nduōshǎo xiān huó de shēngmìng dào zài shēn páng
\nxīrì xiāngrúyǐmò de bànlǚ tiān rén yǒng gé
\nxīrì zhāoxì xiāngbàn de xuézǐ bù zài tóngchuāng<\/p>\n

chāoyuè hóngchén de shǐzhě
\nzhèngzài bǎ jiù rén de fúyīn chuányáng
\ncháng niàn “fǎlún dàfǎ hǎo zhēn shàn rěn hǎo”
\nnà shì nǐ shēng de xīwàng zǒuxiàng wèilái de bǎozhàng<\/p>\n

fánxīng yǔnluò
\nyèkōng biàn dé rúcǐ kōngkuàng
\npòsuì de xīn míshī fāngxiàng
\nhéqùhécóng lù zài héfāng
\nwǎngrì fánhuá yǐ chéngwéi guòwǎng
\nxuānxiāo de rén shēng jiànjiàn suí fēng piāosàn
\nlìjīng zāibiàn mínglì fǎngfú rú mènghuàn yīyàng
\ncái zhī zuì zhēnguì de shì píng’ān yǔ jiànkāng<\/p>\n

chāoyuè hóngchén de shǐzhě
\nzhèngzài bǎ jiù rén de fúyīn chuányáng
\ncháng niàn “fǎlún dàfǎ hǎo zhēn shàn rěn hǎo”
\nnà shì nǐ shēng de xīwàng zǒuxiàng wèilái de bǎozhàng
\nwèilái de bǎozhàng<\/p>\n

Lời tiếng Việt:<\/i><\/p>\n

Tiếng cười ngày hôm qua vẫn còn vang vọng bên tai
\nMà nay tiếng khóc than lại thành chuyện thường ngày
\nTâm tình phiêu tán, trước mắt mênh mang
\nBao khuôn mặt thân quen đã từng quen thuộc ngày nào
\nBao sinh mệnh tươi đẹp đã ngã xuống bên đường
\nBạn đồng cam cộng khổ xưa kia nay thiên nhân cách biệt
\nBạn học sớm tối bên nhau ngày xưa nay không còn chung trường nữa<\/p>\n

Người mang sứ mệnh siêu xuất hồng trần
\nĐang truyền phúc âm cứu độ thế nhân
\nThường niệm “Pháp Luân Đại Pháp<\/a> hảo, Chân-Thiện-Nhẫn hảo”
\nVới sinh mệnh của bạn đây là hy vọng
\nBảo hộ bạn đến tương lai bình an<\/p>\n

Ngàn sao rơi rụng khiến trời đêm đã trở thành trống rỗng
\nTrái tim vụn vỡ lạc hướng mê mờ
\nĐi đâu về đâu đường ở nơi nào
\nPhồn hoa ngày xưa đã thành dĩ vãng
\nTiếng người huyên náo đã dần theo gió tản
\nNếm trải tai ương danh lợi tựa như mơ
\nMới hay khỏe mạnh bình an là trân quý nhất<\/p>\n

Người mang sứ mệnh siêu xuất hồng trần
\nĐang truyền phúc âm cứu độ thế nhân
\nThường niệm “Pháp Luân Đại Pháp<\/a> hảo, Chân-Thiện-Nhẫn hảo”
\nVới sinh mệnh của bạn đây là hy vọng
\nBảo hộ bạn đến tương lai bình an<\/p>\n

Người mang sứ mệnh siêu xuất hồng trần
\nĐang truyền phúc âm cứu độ thế nhân
\nThường niệm “Pháp Luân Đại Pháp<\/a> hảo, Chân-Thiện-Nhẫn hảo”
\nVới sinh mệnh của bạn đây là hy vọng
\nBảo hộ bạn đến tương lai bình an
\nBảo hộ đến tương lai<\/p>\n

Dịch từ: https:\/\/www.zhengjian.org\/node\/295419<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lời: Đóa Đóa Liên Soạn nhạc: Kira Biên khúc \/ Phối khí: Minh Kha Biểu diễn: Tịnh Tâm [ChanhKien.org] Lời bài hát tiếng Trung (phiên âm Pinyin) 昨日笑声依然在耳边回响 今日哭泣竟成家常 心绪飘散两眼茫茫 多少曾经熟悉的面庞 多少鲜活的生命倒在身旁 昔日相濡以沫的伴侣天人永隔 昔日朝夕相伴的学子不再同窗 超越红尘的使者 正在把救人的福音传扬 常念“法轮大法好真善忍好” 那是你生的希望 走向未来的保障 繁星陨落 夜空变得如此空旷 破碎的心迷失方向 何去何从路在何方 往日繁华已成为过往 喧嚣的人声渐渐随风飘散 历经灾变 名利仿佛如梦幻一样 才知最珍贵的是平安与健康 超越红尘的使者 正在把救人的福音传扬 常念“法轮大法好真善忍好” 那是你生的希望 走向未来的保障 未来的保障 Zuórì […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-36867","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-am-nhac"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0110\u01a1n ca n\u1eef: \u0110\u01b0\u1eddng \u0111i \u1edf n\u01a1i n\u00e0o - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: \u0110\u01b0\u1eddng \u0111i \u1edf n\u01a1i n\u00e0o - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lời: Đóa Đóa Liên Soạn nhạc: Kira Biên khúc \/ Phối khí: Minh Kha Biểu diễn: Tịnh Tâm [ChanhKien.org] Lời bài hát tiếng Trung (phiên âm Pinyin) 昨日笑声依然在耳边回响 今日哭泣竟成家常 心绪飘散两眼茫茫 多少曾经熟悉的面庞 多少鲜活的生命倒在身旁 昔日相濡以沫的伴侣天人永隔 昔日朝夕相伴的学子不再同窗 超越红尘的使者 正在把救人的福音传扬 常念“法轮大法好真善忍好” 那是你生的希望 走向未来的保障 繁星陨落 夜空变得如此空旷 破碎的心迷失方向 何去何从路在何方 往日繁华已成为过往 喧嚣的人声渐渐随风飘散 历经灾变 名利仿佛如梦幻一样 才知最珍贵的是平安与健康 超越红尘的使者 正在把救人的福音传扬 常念“法轮大法好真善忍好” 那是你生的希望 走向未来的保障 未来的保障 Zuórì […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-22T03:14:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editor_n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editor_n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html\"},\"author\":{\"name\":\"editor_n\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085\"},\"headline\":\"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: \u0110\u01b0\u1eddng \u0111i \u1edf n\u01a1i n\u00e0o\",\"datePublished\":\"2025-03-22T03:14:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html\"},\"wordCount\":829,\"articleSection\":[\"Ca kh\u00fac v\u00e0 h\u00f2a t\u1ea5u\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html\",\"name\":\"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: \u0110\u01b0\u1eddng \u0111i \u1edf n\u01a1i n\u00e0o - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-22T03:14:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chanhkien.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: \u0110\u01b0\u1eddng \u0111i \u1edf n\u01a1i n\u00e0o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/\",\"name\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"description\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chanhkien.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085\",\"name\":\"editor_n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477cfe79ccaed8cd40df0d7aaa67e353ae2abbab5c5e604c00a2fa48794ede02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477cfe79ccaed8cd40df0d7aaa67e353ae2abbab5c5e604c00a2fa48794ede02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"editor_n\"},\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/author\/editorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: \u0110\u01b0\u1eddng \u0111i \u1edf n\u01a1i n\u00e0o - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: \u0110\u01b0\u1eddng \u0111i \u1edf n\u01a1i n\u00e0o - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","og_description":"Lời: Đóa Đóa Liên Soạn nhạc: Kira Biên khúc \/ Phối khí: Minh Kha Biểu diễn: Tịnh Tâm [ChanhKien.org] Lời bài hát tiếng Trung (phiên âm Pinyin) 昨日笑声依然在耳边回响 今日哭泣竟成家常 心绪飘散两眼茫茫 多少曾经熟悉的面庞 多少鲜活的生命倒在身旁 昔日相濡以沫的伴侣天人永隔 昔日朝夕相伴的学子不再同窗 超越红尘的使者 正在把救人的福音传扬 常念“法轮大法好真善忍好” 那是你生的希望 走向未来的保障 繁星陨落 夜空变得如此空旷 破碎的心迷失方向 何去何从路在何方 往日繁华已成为过往 喧嚣的人声渐渐随风飘散 历经灾变 名利仿佛如梦幻一样 才知最珍贵的是平安与健康 超越红尘的使者 正在把救人的福音传扬 常念“法轮大法好真善忍好” 那是你生的希望 走向未来的保障 未来的保障 Zuórì […]","og_url":"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html","og_site_name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","article_published_time":"2025-03-22T03:14:05+00:00","author":"editor_n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"editor_n","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html"},"author":{"name":"editor_n","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085"},"headline":"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: \u0110\u01b0\u1eddng \u0111i \u1edf n\u01a1i n\u00e0o","datePublished":"2025-03-22T03:14:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html"},"wordCount":829,"articleSection":["Ca kh\u00fac v\u00e0 h\u00f2a t\u1ea5u"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html","url":"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html","name":"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: \u0110\u01b0\u1eddng \u0111i \u1edf n\u01a1i n\u00e0o - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website"},"datePublished":"2025-03-22T03:14:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2025\/03\/don-ca-nu-duong-di-o-noi-nao.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chanhkien.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: \u0110\u01b0\u1eddng \u0111i \u1edf n\u01a1i n\u00e0o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website","url":"https:\/\/chanhkien.org\/","name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","description":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chanhkien.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085","name":"editor_n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477cfe79ccaed8cd40df0d7aaa67e353ae2abbab5c5e604c00a2fa48794ede02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477cfe79ccaed8cd40df0d7aaa67e353ae2abbab5c5e604c00a2fa48794ede02?s=96&d=mm&r=g","caption":"editor_n"},"url":"https:\/\/chanhkien.org\/author\/editorn"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36867\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}