[ChanhKien.org]<\/b><\/p>\n
Gi\u1ea3i th\u00edch:<\/b><\/p>\n
Kho\u00e1ng: R\u1ed9ng m\u1edf; Di: Vui v\u1ebb. T\u00e2m t\u00ecnh r\u1ed9ng m\u1edf, th\u00ec tinh th\u1ea7n vui v\u1ebb.<\/p>\n
Xu\u1ea5t x\u1ee9:<\/b><\/p>\n
Trong b\u00e0i k\u00fd \u201cNh\u1ea1c D\u01b0\u01a1ng l\u00e2u k\u00fd\u201d c\u1ee7a Ph\u1ea1m Tr\u1ecdng Y\u00eam th\u1eddi nh\u00e0 T\u1ed1ng vi\u1ebft: \u201c\u0110\u0103ng t\u01b0 l\u00e2u d\u00e3, t\u1eafc h\u1eefu t\u00e2m kho\u00e1ng th\u1ea7n di, s\u1ee7ng nh\u1ee5c giai vong, b\u1ea3 t\u1eedu l\u00e2m phong, k\u1ef3 h\u1ef7 d\u01b0\u01a1ng d\u01b0\u01a1ng gi\u1ea3 d\u00e3\u201d. (T\u1ea1m d\u1ecbch: L\u00ean l\u1ea7u Nh\u1ea1c D\u01b0\u01a1ng v\u00e0o l\u00fac n\u00e0y, \u1eaft s\u1ebd th\u1ea5y t\u00e2m h\u1ed3n r\u1ed9ng m\u1edf, tinh th\u1ea7n vui v\u1ebb tho\u1ea3i m\u00e1i, vinh nh\u1ee5c \u0111\u1ec1u qu\u00ean h\u1ebft, n\u00e2ng ch\u00e9n r\u01b0\u1ee3u l\u00ean tr\u01b0\u1edbc gi\u00f3 u\u1ed1ng th\u1ecfa th\u00edch, \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn ni\u1ec1m vui tr\u00e0n ng\u1eadp).<\/p>\n
\u0110i\u1ec3n c\u1ed1:<\/b><\/p>\n
\u0110\u1eb1ng T\u1eed Kinh v\u00e0 Ph\u1ea1m Tr\u1ecdng Y\u00eam l\u00e0 b\u1eb1ng h\u1eefu t\u1ed1t, c\u1ea3 hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed7 ti\u1ebfn s\u0129 v\u00e0o n\u0103m 1015. N\u0103m 1044 (t\u1ee9c n\u0103m Kh\u00e1nh L\u1ecbch th\u1ee9 t\u01b0 th\u1eddi T\u1ed1ng Nh\u00e2n T\u00f4ng) \u0110\u1eb1ng T\u1eed Kinh \u0111\u1ea3m nh\u1eadn ch\u1ee9c Tri Ch\u00e2u ph\u1ee7 Nh\u1ea1c Ch\u00e2u, n\u0103m sau th\u00ec tu s\u1eeda l\u1ea1i l\u1ea7u Nh\u1ea1c D\u01b0\u01a1ng, \u00f4ng c\u00f2n m\u1eddi ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n t\u1ed1t l\u00e0 Ph\u1ea1m Tr\u1ecdng Y\u00eam vi\u1ebft b\u00e0i v\u0103n cho \u00f4ng ta \u0111\u1ec3 ghi l\u1ea1i s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y. Ph\u1ea1m Tr\u1ecdng Y\u00eam \u0111\u00e3 vui v\u1ebb ti\u1ebfp nh\u1eadn th\u1ec9nh c\u1ea7u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n t\u1ed1t v\u00e0 \u0111\u00e3 vi\u1ebft b\u00e0i k\u00fd \u201cNh\u1ea1c D\u01b0\u01a1ng l\u00e2u k\u00fd\u201d v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n t\u1ee5ng thi\u00ean c\u1ed5. Trong b\u00e0i k\u00fd vi\u1ebft v\u1ec1 c\u1ea3m th\u1ee5 kh\u00e1c nhau v\u00e0 h\u1ebft th\u1ea3y c\u1ea3nh s\u1eafc nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c khi b\u01b0\u1edbc l\u00ean l\u1ea7u Nh\u1ea1c D\u01b0\u01a1ng d\u01b0\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00ed h\u1eadu v\u00e0 c\u00e1c m\u00f9a kh\u00e1c nhau. \u201c\u0110\u0103ng t\u01b0 l\u00e2u d\u00e3, t\u1eafc h\u1eefu t\u00e2m kho\u00e1ng th\u1ea7n di, s\u1ee7ng nh\u1ee5c giai vong, b\u1ea3 t\u1eedu l\u00e2m phong, k\u1ef3 h\u1ef7 d\u01b0\u01a1ng d\u01b0\u01a1ng gi\u1ea3 h\u1ef9\u201d. \u0110i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft \u1edf \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 c\u1ea3nh s\u1eafc nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c khi b\u01b0\u1edbc l\u00ean l\u1ea7u Nh\u1ea1c D\u01b0\u01a1ng v\u00e0o l\u00fac gi\u00f3 xu\u00e2n \u1ea5m \u00e1p, b\u1ea7u tr\u1eddi quang \u0111\u00e3ng t\u01b0\u01a1i \u0111\u1eb9p. \u00d4ng c\u00f2n vi\u1ebft th\u00eam m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n v\u1ec1 c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng thi\u00ean nhi\u00ean nh\u01b0 sau: \u201cNh\u01b0\u1ee3c ph\u00f9 d\u00e2m v\u0169 phi phi\u2026 \u0111\u0103ng t\u01b0 l\u00e2u d\u00e3, t\u1eafc h\u1eefu kh\u1ee9 qu\u1ed1c ho\u00e0i h\u01b0\u01a1ng, \u01b0u s\u00e0m u\u00fd c\u01a1, m\u00e3n m\u1ee5c ti\u00eau nhi\u00ean, c\u1ea3m c\u1ef1c nhi bi gi\u1ea3 h\u0129\u201d (t\u1ea1m d\u1ecbch: D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 nh\u1eefng c\u01a1n m\u01b0a ph\u00f9n n\u1ed1i ti\u1ebfp nhau r\u01a1i\u2026 l\u00fac n\u00e0y l\u00ean l\u1ea7u Nh\u1ea1c D\u01b0\u01a1ng s\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng ho\u00e0i ni\u1ec7m v\u1ec1 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng, lo l\u1eafng ng\u01b0\u1eddi ta n\u00f3i x\u1ea5u, s\u1ee3 b\u1ecb ch\u1ebf gi\u1ec5u, \u0111\u00e2u \u0111\u00e2u c\u0169ng th\u1ea5y ti\u00eau \u0111i\u1ec1u v\u1eafng v\u1ebb, c\u1ea3m th\u1ea5y v\u00f4 c\u00f9ng bi th\u01b0\u01a1ng). \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 h\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n. L\u00fac n\u00e0y, b\u1ea1n s\u1ebd c\u1ea3m th\u1ea5y t\u1ea5m l\u00f2ng r\u1ed9ng m\u1edf, s\u00e1ng t\u1ecf th\u00f4ng su\u1ed1t, tinh th\u1ea7n ng\u1eadp tr\u00e0n vui v\u1ebb; h\u1ebft th\u1ea3y vinh nh\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ea5t \u0111\u1ec1u qu\u00ean h\u1ebft, l\u00fac n\u00e0y h\u00e3y \u0111\u01b0a ch\u00e9n r\u01b0\u1ee3u l\u00ean tr\u01b0\u1edbc l\u00e0n gi\u00f3 m\u00e1t, n\u00e2ng ch\u00e9n u\u1ed1ng th\u1ecfa th\u00edch, th\u00fa vui n\u00e0y, qu\u1ea3 th\u1ef1c l\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng v\u00f4 t\u1eadn!<\/p>\n
Ch\u00fa gi\u1ea3i:<\/b><\/p>\n
T\u00e2m kho\u00e1ng th\u1ea7n di, t\u00e2m kho\u00e1ng (trong l\u00f2ng khoan kho\u00e1i r\u1ed9ng m\u1edf) l\u00e0 ti\u1ec1n \u0111\u1ec1, th\u1ea7n di (tinh th\u1ea7n vui v\u1ebb) l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3. Ch\u1ec9 c\u00f3 t\u1ea5m l\u00f2ng r\u1ed9ng m\u1edf, tinh th\u1ea7n m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 vui v\u1ebb. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng r\u1ea5t c\u00f3 \u0111\u1ea1o l\u00fd. Ng\u01b0\u1eddi tu luy\u1ec7n \u0111\u1ec1u bi\u1ebft t\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee7a t\u00e2m, c\u00f2n c\u00f3 \u0111\u1ea1o l\u00fd r\u1eb1ng c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0\u1edbc th\u1ea5y, tinh th\u1ea7n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng \u1edf trong t\u00e2m, t\u00e2m m\u00e0 r\u1ed9ng m\u1edf th\u00ec tinh th\u1ea7n t\u1ef1 nhi\u00ean s\u1ebd tho\u1ea3i m\u00e1i.<\/p>\n