{"id":31643,"date":"2023-10-28T09:24:27","date_gmt":"2023-10-28T02:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/chanhkien.org\/?p=31643"},"modified":"2023-10-28T09:24:27","modified_gmt":"2023-10-28T02:24:27","slug":"don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chanhkien.org\/2023\/10\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html","title":{"rendered":"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: B\u1ea1n \u01a1i, t\u00f4i t\u1edbi h\u1ecfi b\u1ea1n"},"content":{"rendered":"<p><strong>[ChanhKien.org]<\/strong><\/p>\n<p>Cung ch&uacute;c S&#432; t&ocirc;n T&#7871;t Trung Thu vui v&#7867;!<\/p>\n<p><audio style=\"height: 42px; border-radius: 20px; max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/www.zhengjian.org\/sites\/default\/files\/files\/2023\/09\/pywwn-qx.mp3\" preload=\"auto\" autoplay=\"autoplay\" controls=\"controls\"><\/audio><\/p>\n<div id=\"mw-content-text\" class=\"mw-content-ltr\" dir=\"ltr\" lang=\"en\">\n<div class=\"mw-parser-output\">\n<p>S&aacute;ng t&aacute;c l&#7901;i: &#272;&#7879; t&#7917; &#272;&#7841;i Ph&aacute;p C&aacute;t L&acirc;m<br>\nSo&#7841;n nh&#7841;c: Tri &Acirc;n<br>\nPh&#7889;i kh&iacute;: Minh Kha<br>\nBi&#7875;u di&#7877;n: Thu Hi&#7873;n<\/p>\n<p><b>L&#7901;i b&agrave;i h&aacute;t ti&#7871;ng Trung (phi&ecirc;n &acirc;m Pinyin\/Zhuyin)<\/b><\/p>\n<p>&#26379;&#21451;&#65292;&#25105;&#20358;&#21839;&#20320;&#65292;&#30334;&#24180;&#24460;&#20309;&#34389;&#21435;&#65311;<br>\n&#26377;&#22825;&#22283;&#65292;&#26377;&#22320;&#29508;&#65292;&#21892;&#24801;&#20841;&#20998;&#38626;<br>\n&#36984;&#25799;&#22312;&#33258;&#24049;&#65292;&#29983;&#21629;&#35201;&#29645;&#24796;<br>\n&#30495;&#21892;&#24525;&#22909;&#26159;&#22825;&#26799;&#65292;&#20121;&#21476;&#37117;&#19981;&#36935;<\/p>\n<p>p&eacute;ng y&#466;u &#65292; w&#466; l&aacute;i w&egrave;n n&#464; &#65292; b&#462;i ni&aacute;n h&ograve;u h&eacute; ch&#468; q&ugrave; &#65311;<br>\ny&#466;u ti&#257;n gu&oacute; &#65292; y&#466;u d&igrave; y&ugrave; &#65292; sh&agrave;n &egrave; li&#462;ng f&#275;n l&iacute;<br>\nxu&#462;n z&eacute; z&agrave;i z&igrave; j&#464; &#65292; sh&#275;ng m&igrave;ng y&agrave;o zh&#275;n x&#299;<br>\nzh&#275;n sh&agrave;n r&#283;n h&#462;o sh&igrave; ti&#257;n t&#299; &#65292; g&egrave;n g&#468; d&#333;u b&ugrave; y&ugrave;<\/p>\n<p>&#12550;&#12581;&#714; &#12583;&#12577;&#711; &#65292; &#12584;&#12571;&#711; &#12556;&#12574;&#714; &#12584;&#12579;&#715; &#12555;&#12583;&#711; &#65292; &#12549;&#12574;&#711; &#12555;&#12583;&#12578;&#714; &#12559;&#12577;&#715; &#12559;&#12572;&#714; &#12564;&#12584;&#711; &#12561;&#12585;&#715; &#65311;<br>\n&#12583;&#12577;&#711; &#12554;&#12583;&#12578; &#12557;&#12584;&#12571;&#714; &#65292; &#12583;&#12577;&#711; &#12553;&#12583;&#715; &#12585;&#715; &#65292; &#12565;&#12578;&#715; &#12572;&#715; &#12556;&#12583;&#12580;&#711; &#12552;&#12579; &#12556;&#12583;&#714;<br>\n&#12562;&#12585;&#12578;&#711; &#12567;&#12572;&#714; &#12567;&#12574;&#715; &#12567;&#715; &#12560;&#12583;&#711; &#65292; &#12565;&#12581; &#12551;&#12583;&#12581;&#715; &#12583;&#12576;&#715; &#12563;&#12579; &#12562;&#12583;<br>\n&#12563;&#12579; &#12565;&#12578;&#715; &#12566;&#12579;&#711; &#12559;&#12576;&#711; &#12565;&#715; &#12554;&#12583;&#12578; &#12554;&#12583; &#65292; &#12557;&#12579;&#715; &#12557;&#12584;&#711; &#12553;&#12584; &#12549;&#12584;&#715; &#12585;&#715;<\/p>\n<p>&#26379;&#21451;&#65292;&#25105;&#20358;&#21839;&#20320;&#65292;&#22823;&#38627;&#20358; &#21643;&#36530;&#36991;&#65311;<br>\n&#22909;&#20154;&#30041;&#65292;&#22750;&#20154;&#21435;&#65292;&#28357;&#20849;&#26159;&#22825;&#24847;<br>\n&#19977;&#36864;&#25273;&#29560;&#35352;&#65292;&#31070;&#20315;&#20445;&#20305;&#20320;<br>\n&#27861;&#36650;&#22823;&#27861;&#26159;&#27491;&#27861;&#65292;&#38283;&#21109;&#26032;&#19990;&#32000;<\/p>\n<p>p&eacute;ng y&#466;u &#65292; w&#466; l&aacute;i w&egrave;n n&#464; &#65292; d&agrave; n&agrave;n l&aacute;i z&#462; du&#466; b&igrave; &#65311;<br>\nh&#462;o r&eacute;n li&uacute; &#65292; hu&agrave;i r&eacute;n q&ugrave; &#65292; mi&egrave; g&ograve;ng sh&igrave; ti&#257;n y&igrave;<br>\ns&#257;n tu&igrave; m&#466; sh&ograve;u j&igrave; &#65292; sh&eacute;n f&oacute; b&#462;o y&ograve;u n&#464;<br>\nf&#462; l&uacute;n d&agrave; f&#462; sh&igrave; zh&egrave;ng f&#462; &#65292; k&#257;i chu&agrave;ng x&#299;n sh&igrave; j&igrave;<\/p>\n<p>&#12550;&#12581;&#714; &#12583;&#12577;&#711; &#65292; &#12584;&#12571;&#711; &#12556;&#12574;&#714; &#12584;&#12579;&#715; &#12555;&#12583;&#711; &#65292; &#12553;&#12570;&#715; &#12555;&#12578;&#715; &#12556;&#12574;&#714; &#12567;&#12570;&#711; &#12553;&#12584;&#12571;&#711; &#12549;&#12583;&#715; &#65311;<br>\n&#12559;&#12576;&#711; &#12566;&#12579;&#714; &#12556;&#12583;&#12577;&#714; &#65292; &#12559;&#12584;&#12574;&#715; &#12566;&#12579;&#714; &#12561;&#12585;&#715; &#65292; &#12551;&#12583;&#12573;&#715; &#12557;&#12584;&#12581;&#715; &#12565;&#715; &#12554;&#12583;&#12578; &#12583;&#715;<br>\n&#12569;&#12578; &#12554;&#12584;&#12575;&#715; &#12551;&#12571;&#711; &#12565;&#12577;&#715; &#12560;&#12583;&#715; &#65292; &#12565;&#12579;&#714; &#12552;&#12571;&#714; &#12549;&#12576;&#711; &#12583;&#12577;&#715; &#12555;&#12583;&#711;<br>\n&#12552;&#12570;&#711; &#12556;&#12584;&#12579;&#714; &#12553;&#12570;&#715; &#12552;&#12570;&#711; &#12565;&#715; &#12563;&#12581;&#715; &#12552;&#12570;&#711; &#65292; &#12558;&#12574; &#12564;&#12584;&#12580;&#715; &#12562;&#12583;&#12579; &#12565;&#715; &#12560;&#12583;&#715;<\/p>\n<p>&#26379;&#21451;&#65292;&#25105;&#20358;&#21839;&#20320;&#65292;&#20358;&#20154;&#38291;&#20309;&#30446;&#30340;&#65311;<br>\n&#33510;&#28023;&#20013;&#65292;&#21517;&#24773;&#21033;&#65292;&#35504;&#33021;&#36339;&#20986;&#36855;<br>\n&#27861;&#24466;&#21578;&#35380;&#20320;&#65292;&#24555;&#25214;&#30495;&#30456;&#21435;<br>\n&#27946;&#24681;&#28009;&#34153;&#20154;&#27792;&#28020;&#65292;&#20840;&#22312;&#31561;&#24453;&#20170;&#22805;<\/p>\n<p>p&eacute;ng y&#466;u &#65292; w&#466; l&aacute;i w&egrave;n n&#464; &#65292; l&aacute;i r&eacute;n ji&#257;n h&eacute; m&ugrave; d&igrave; &#65311;<br>\nk&#468; h&#462;i zh&#333;ng &#65292; m&iacute;ng q&iacute;ng l&igrave; &#65292; shu&iacute; n&eacute;ng ti&agrave;o ch&#363; m&iacute;<br>\nf&#462; t&uacute; g&agrave;o s&ugrave; n&#464; &#65292; ku&agrave;i zh&#462;o zh&#275;n xi&agrave;ng q&ugrave;<br>\nh&oacute;ng &#275;n h&agrave;o d&agrave;ng r&eacute;n m&ugrave; y&ugrave; &#65292; qu&aacute;n z&agrave;i d&#283;ng d&agrave;i j&#299;n x&#299;<\/p>\n<p>&#12550;&#12581;&#714; &#12583;&#12577;&#711; &#65292; &#12584;&#12571;&#711; &#12556;&#12574;&#714; &#12584;&#12579;&#715; &#12555;&#12583;&#711; &#65292; &#12556;&#12574;&#714; &#12566;&#12579;&#714; &#12560;&#12583;&#12578; &#12559;&#12572;&#714; &#12551;&#12584;&#715; &#12553;&#12583;&#715; &#65311;<br>\n&#12558;&#12584;&#711; &#12559;&#12574;&#711; &#12563;&#12584;&#12581; &#65292; &#12551;&#12583;&#12581;&#714; &#12561;&#12583;&#12581;&#714; &#12556;&#12583;&#715; &#65292; &#12565;&#12584;&#12575;&#714; &#12555;&#12581;&#714; &#12554;&#12583;&#12576;&#715; &#12564;&#12584; &#12551;&#12583;&#714;<br>\n&#12552;&#12570;&#711; &#12554;&#12584;&#714; &#12557;&#12576;&#715; &#12569;&#12584;&#715; &#12555;&#12583;&#711; &#65292; &#12558;&#12584;&#12574;&#715; &#12563;&#12576;&#711; &#12563;&#12579; &#12562;&#12583;&#12580;&#715; &#12561;&#12585;&#715;<br>\n&#12559;&#12584;&#12581;&#714; &#12579; &#12559;&#12576;&#715; &#12553;&#12580;&#715; &#12566;&#12579;&#714; &#12551;&#12584;&#715; &#12585;&#715; &#65292; &#12561;&#12585;&#12578;&#714; &#12567;&#12574;&#715; &#12553;&#12581;&#711; &#12553;&#12574;&#715; &#12560;&#12583;&#12579; &#12562;&#12583;<\/p>\n<p><b>L&#7901;i d&#7883;ch:<\/b><\/p>\n<p>B&#7841;n &#417;i, t&ocirc;i t&#7899;i h&#7887;i b&#7841;n, tr&#259;m n&#259;m sau s&#7869; &#273;i v&#7873; &#273;&acirc;u<br>\nC&oacute; Thi&ecirc;n qu&#7889;c, c&oacute; &#273;&#7883;a ng&#7909;c, thi&#7879;n &aacute;c hai con &#273;&#432;&#7901;ng<br>\nL&#7921;a ch&#7885;n &#7903; b&#7843;n th&acirc;n, ph&#7843;i qu&yacute; tr&#7885;ng sinh m&#7879;nh<br>\nCh&acirc;n Thi&#7879;n Nh&#7851;n h&#7843;o l&agrave; chi&#7871;c thang l&ecirc;n tr&#7901;i, t&#7915; x&#432;a &#273;&#7871;n nay &#273;&#7873;u ch&#432;a g&#7863;p<\/p>\n<p>B&#7841;n &#417;i, t&ocirc;i t&#7899;i h&#7887;i b&#7841;n, &#273;&#7841;i n&#7841;n &#273;&#7871;n l&agrave;m sao &#273;&#7875; v&#432;&#7907;t qua<br>\nNg&#432;&#7901;i t&#7889;t l&#432;u l&#7841;i, ng&#432;&#7901;i x&#7845;u &#273;&agrave;o th&#7843;i, &ldquo;di&#7879;t c&#7897;ng&rdquo; l&agrave; thi&ecirc;n &yacute;<br>\nTam tho&aacute;i xo&aacute; &#7845;n th&uacute;, Th&#7847;n Ph&#7853;t b&#7843;o h&#7897; b&#7841;n<br>\n<a class=\"lar-automated-link\" href=\"https:\/\/chanhkien.org\/chu-giai-tu-vung#phap_luan_dai_phap\" 28735 rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Ph&aacute;p Lu&acirc;n &#272;&#7841;i Ph&aacute;p<\/a> l&agrave; Ch&iacute;nh Ph&aacute;p, khai s&aacute;ng t&acirc;n th&#7871; k&#7927;<\/p>\n<p>B&#7841;n &#417;i, t&ocirc;i t&#7899;i h&#7887;i b&#7841;n, &#273;&#7871;n nh&acirc;n gian v&igrave; m&#7909;c &#273;&iacute;ch g&igrave;?<br>\nTrong bi&#7875;n kh&#7893;, danh l&#7907;i t&igrave;nh, ai c&oacute; th&#7875; tho&aacute;t m&ecirc;<br>\n&#272;&#7891; &#273;&#7879; &#272;&#7841;i Ph&aacute;p n&oacute;i cho b&#7841;n, nhanh &#273;i t&igrave;m ch&acirc;n t&#432;&#7899;ng<br>\nNh&acirc;n lo&#7841;i &#273;&#7855;m m&igrave;nh trong Ph&#7853;t &acirc;n h&#7841;o &#273;&atilde;ng, &#273;&#7873;u &#273;ang &#273;&#7907;i th&#7901;i kh&#7855;c n&agrave;y.<\/p>\n<p>D&#7883;ch t&#7915;: <a class=\"external free\" href=\"https:\/\/www.zhengjian.org\/node\/285704\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.zhengjian.org\/node\/285704<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"catlinks\" class=\"catlinks\" data-mw=\"interface\"><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ChanhKien.org] Cung ch&uacute;c S&#432; t&ocirc;n T&#7871;t Trung Thu vui v&#7867;! S&aacute;ng t&aacute;c l&#7901;i: &#272;&#7879; t&#7917; &#272;&#7841;i Ph&aacute;p C&aacute;t L&acirc;m So&#7841;n nh&#7841;c: Tri &Acirc;n Ph&#7889;i kh&iacute;: Minh Kha Bi&#7875;u di&#7877;n: Thu Hi&#7873;n L&#7901;i b&agrave;i h&aacute;t ti&#7871;ng Trung (phi&ecirc;n &acirc;m Pinyin\/Zhuyin) &#26379;&#21451;&#65292;&#25105;&#20358;&#21839;&#20320;&#65292;&#30334;&#24180;&#24460;&#20309;&#34389;&#21435;&#65311; &#26377;&#22825;&#22283;&#65292;&#26377;&#22320;&#29508;&#65292;&#21892;&#24801;&#20841;&#20998;&#38626; &#36984;&#25799;&#22312;&#33258;&#24049;&#65292;&#29983;&#21629;&#35201;&#29645;&#24796; &#30495;&#21892;&#24525;&#22909;&#26159;&#22825;&#26799;&#65292;&#20121;&#21476;&#37117;&#19981;&#36935; p&eacute;ng y&#466;u &#65292; w&#466; l&aacute;i w&egrave;n n&#464; &#65292; b&#462;i ni&aacute;n h&ograve;u h&eacute; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-31643","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-am-nhac"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0110\u01a1n ca n\u1eef: B\u1ea1n \u01a1i, t\u00f4i t\u1edbi h\u1ecfi b\u1ea1n - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chanhkien.org\/2023\/10\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: B\u1ea1n \u01a1i, t\u00f4i t\u1edbi h\u1ecfi b\u1ea1n - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[ChanhKien.org] Cung ch&uacute;c S&#432; t&ocirc;n T&#7871;t Trung Thu vui v&#7867;! S&aacute;ng t&aacute;c l&#7901;i: &#272;&#7879; t&#7917; &#272;&#7841;i Ph&aacute;p C&aacute;t L&acirc;m So&#7841;n nh&#7841;c: Tri &Acirc;n Ph&#7889;i kh&iacute;: Minh Kha Bi&#7875;u di&#7877;n: Thu Hi&#7873;n L&#7901;i b&agrave;i h&aacute;t ti&#7871;ng Trung (phi&ecirc;n &acirc;m Pinyin\/Zhuyin) &#26379;&#21451;&#65292;&#25105;&#20358;&#21839;&#20320;&#65292;&#30334;&#24180;&#24460;&#20309;&#34389;&#21435;&#65311; &#26377;&#22825;&#22283;&#65292;&#26377;&#22320;&#29508;&#65292;&#21892;&#24801;&#20841;&#20998;&#38626; &#36984;&#25799;&#22312;&#33258;&#24049;&#65292;&#29983;&#21629;&#35201;&#29645;&#24796; &#30495;&#21892;&#24525;&#22909;&#26159;&#22825;&#26799;&#65292;&#20121;&#21476;&#37117;&#19981;&#36935; p&eacute;ng y&#466;u &#65292; w&#466; l&aacute;i w&egrave;n n&#464; &#65292; b&#462;i ni&aacute;n h&ograve;u h&eacute; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chanhkien.org\/2023\/10\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-28T02:24:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/signal-2026-03-05-222849.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2202\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1244\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editor_n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editor_n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2023\\\/10\\\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2023\\\/10\\\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html\"},\"author\":{\"name\":\"editor_n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085\"},\"headline\":\"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: B\u1ea1n \u01a1i, t\u00f4i t\u1edbi h\u1ecfi b\u1ea1n\",\"datePublished\":\"2023-10-28T02:24:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2023\\\/10\\\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html\"},\"wordCount\":524,\"articleSection\":[\"Ca kh\u00fac v\u00e0 h\u00f2a t\u1ea5u\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2023\\\/10\\\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2023\\\/10\\\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html\",\"name\":\"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: B\u1ea1n \u01a1i, t\u00f4i t\u1edbi h\u1ecfi b\u1ea1n - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-28T02:24:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2023\\\/10\\\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2023\\\/10\\\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/2023\\\/10\\\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: B\u1ea1n \u01a1i, t\u00f4i t\u1edbi h\u1ecfi b\u1ea1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/\",\"name\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"description\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085\",\"name\":\"editor_n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/477cfe79ccaed8cd40df0d7aaa67e353ae2abbab5c5e604c00a2fa48794ede02?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/477cfe79ccaed8cd40df0d7aaa67e353ae2abbab5c5e604c00a2fa48794ede02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/477cfe79ccaed8cd40df0d7aaa67e353ae2abbab5c5e604c00a2fa48794ede02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"editor_n\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/chanhkien.org\\\/author\\\/editorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: B\u1ea1n \u01a1i, t\u00f4i t\u1edbi h\u1ecfi b\u1ea1n - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chanhkien.org\/2023\/10\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: B\u1ea1n \u01a1i, t\u00f4i t\u1edbi h\u1ecfi b\u1ea1n - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","og_description":"[ChanhKien.org] Cung ch&uacute;c S&#432; t&ocirc;n T&#7871;t Trung Thu vui v&#7867;! S&aacute;ng t&aacute;c l&#7901;i: &#272;&#7879; t&#7917; &#272;&#7841;i Ph&aacute;p C&aacute;t L&acirc;m So&#7841;n nh&#7841;c: Tri &Acirc;n Ph&#7889;i kh&iacute;: Minh Kha Bi&#7875;u di&#7877;n: Thu Hi&#7873;n L&#7901;i b&agrave;i h&aacute;t ti&#7871;ng Trung (phi&ecirc;n &acirc;m Pinyin\/Zhuyin) &#26379;&#21451;&#65292;&#25105;&#20358;&#21839;&#20320;&#65292;&#30334;&#24180;&#24460;&#20309;&#34389;&#21435;&#65311; &#26377;&#22825;&#22283;&#65292;&#26377;&#22320;&#29508;&#65292;&#21892;&#24801;&#20841;&#20998;&#38626; &#36984;&#25799;&#22312;&#33258;&#24049;&#65292;&#29983;&#21629;&#35201;&#29645;&#24796; &#30495;&#21892;&#24525;&#22909;&#26159;&#22825;&#26799;&#65292;&#20121;&#21476;&#37117;&#19981;&#36935; p&eacute;ng y&#466;u &#65292; w&#466; l&aacute;i w&egrave;n n&#464; &#65292; b&#462;i ni&aacute;n h&ograve;u h&eacute; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/chanhkien.org\/2023\/10\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html","og_site_name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","article_published_time":"2023-10-28T02:24:27+00:00","og_image":[{"width":2202,"height":1244,"url":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/signal-2026-03-05-222849.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"editor_n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"editor_n","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2023\/10\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2023\/10\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html"},"author":{"name":"editor_n","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085"},"headline":"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: B\u1ea1n \u01a1i, t\u00f4i t\u1edbi h\u1ecfi b\u1ea1n","datePublished":"2023-10-28T02:24:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2023\/10\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html"},"wordCount":524,"articleSection":["Ca kh\u00fac v\u00e0 h\u00f2a t\u1ea5u"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2023\/10\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html","url":"https:\/\/chanhkien.org\/2023\/10\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html","name":"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: B\u1ea1n \u01a1i, t\u00f4i t\u1edbi h\u1ecfi b\u1ea1n - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website"},"datePublished":"2023-10-28T02:24:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2023\/10\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chanhkien.org\/2023\/10\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2023\/10\/don-ca-nu-ban-oi-toi-toi-hoi-ban.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chanhkien.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0110\u01a1n ca n\u1eef: B\u1ea1n \u01a1i, t\u00f4i t\u1edbi h\u1ecfi b\u1ea1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website","url":"https:\/\/chanhkien.org\/","name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","description":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chanhkien.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/d39853a2b0e6235cdad43189e4cbd085","name":"editor_n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477cfe79ccaed8cd40df0d7aaa67e353ae2abbab5c5e604c00a2fa48794ede02?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477cfe79ccaed8cd40df0d7aaa67e353ae2abbab5c5e604c00a2fa48794ede02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/477cfe79ccaed8cd40df0d7aaa67e353ae2abbab5c5e604c00a2fa48794ede02?s=96&d=mm&r=g","caption":"editor_n"},"url":"https:\/\/chanhkien.org\/author\/editorn"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31643\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}