{"id":22217,"date":"2013-08-17T03:15:43","date_gmt":"2013-08-17T03:15:43","guid":{"rendered":"http:\/\/chanhkien.org\/?p=22217"},"modified":"2025-05-12T10:25:29","modified_gmt":"2025-05-12T03:25:29","slug":"nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html","title":{"rendered":"Nh\u1eefng bi\u1ec3u ng\u1eef th\u00f9 \u0111\u1ecbch b\u1ecb g\u1ee1 b\u1ecf \u1edf H\u1ed3ng K\u00f4ng"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><iframe src=\"http:\/\/www.ntdtv.com\/xtr\/gb\/playlistembed_876451_0.html\" height=\"380\" width=\"470\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>[Chanhkien<\/b><b>.org] <\/b>M&ugrave;a h&egrave; n&#259;m ngo&aacute;i (2012), nhi&#7873;u bi&#7875;u ng&#7919; l&#7899;n b&#7855;t m&#7855;t b&#7855;t &#273;&#7847;u xu&#7845;t hi&#7879;n t&#7841;i H&#7891;ng K&ocirc;ng. Nh&#7919;ng bi&#7875;u ng&#7919; n&agrave;y &#273;&#7847;y nh&#7919;ng l&#7901;i l&#7869; ph&#7843;n &#273;&#7889;i v&agrave; gi&egrave;m pha &#273;&#7847;y khi&ecirc;u kh&iacute;ch &#273;&#7889;i v&#7899;i <a class=\"lar-automated-link\" href=\"https:\/\/chanhkien.org\/chu-giai-tu-vung#phap_luan_cong\" 28734 rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Ph&aacute;p Lu&acirc;n C&ocirc;ng<\/a>. Ch&uacute;ng xu&#7845;t hi&#7879;n &#7903; m&#7897;t s&#7889; n&#417;i xung quanh H&#7891;ng K&ocirc;ng, k&#7875; c&#7843; s&acirc;n bay, nh&agrave; ga v&agrave; c&aacute;c khu ph&#7889; bu&ocirc;n b&aacute;n nh&#7897;n nh&#7883;p. M&#7897;t t&#7893; ch&#7913;c &#7911;ng h&#7897; &#272;&#7843;ng C&#7897;ng s&#7843;n Trung Qu&#7889;c (&#272;CSTQ) &#273;&#432;&#7907;c g&#7885;i l&agrave; Hi&#7879;p h&#7897;i Thanh ni&ecirc;n Quan &aacute;i H&#7891;ng K&ocirc;ng (ho&#7863;c HKYCAL) &#273;&#432;&#7907;c ph&aacute;t hi&#7879;n l&agrave; &#273;&#7913;ng sau vi&#7879;c ph&aacute;t t&aacute;n nh&#7919;ng bi&#7875;u ng&#7919; n&agrave;y.<\/p>\n<p>HKYCAL nh&#7853;n &#273;&#432;&#7907;c nhi&#7873;u s&#7921; h&#7895; tr&#7907; t&agrave;i ch&iacute;nh t&#7915; c&aacute;c k&ecirc;nh c&oacute; li&ecirc;n quan v&#7899;i ch&#7871; &#273;&#7897; &#272;CSTQ &#7903; B&#7855;c Kinh, Trung Qu&#7889;c. C&#7921;u &#7911;y vi&ecirc;n B&#7897; Ch&iacute;nh tr&#7883; &#272;CSTQ, &ocirc;ng T&#259;ng Kh&aacute;nh H&#7891;ng tr&#432;&#7899;c &#273;&acirc;y &#273;&atilde; s&#7917; d&#7909;ng quy&#7873;n l&#7921;c c&#7911;a m&igrave;nh thao t&uacute;ng HKYCAL nh&#7857;m truy&#7873;n b&aacute; &#7843;nh h&#432;&#7903;ng c&#7911;a &#272;CSTQ t&#7841;i H&#7891;ng K&ocirc;ng trong nhi&#7873;u n&#259;m. Khi ch&iacute;nh quy&#7873;n Trung Qu&#7889;c hi&#7879;n &#273;ang v&#7851;n &#273;ang b&#7913;c h&#7841;i nghi&ecirc;m tr&#7885;ng <a class=\"lar-automated-link\" href=\"https:\/\/chanhkien.org\/chu-giai-tu-vung#phap_luan_cong\" 28734 rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Ph&aacute;p Lu&acirc;n C&ocirc;ng<\/a> v&agrave; c&aacute;c h&#7885;c vi&ecirc;n &#7903; Trung Qu&#7889;c &#272;&#7841;i L&#7909;c, ch&#7871; &#273;&#7897; &#272;CSTQ c&#361;ng c&oacute; k&#7871; ho&#7841;ch s&#7917; d&#7909;ng HKYCAL &#273;&#7875; gi&uacute;p h&#7885; th&#7921;c hi&#7879;n chi&#7871;n d&#7883;ch &#273;&agrave;n &aacute;p <a class=\"lar-automated-link\" href=\"https:\/\/chanhkien.org\/chu-giai-tu-vung#phap_luan_cong\" 28734 rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Ph&aacute;p Lu&acirc;n C&ocirc;ng<\/a> &#7903; H&#7891;ng K&ocirc;ng.<\/p>\n<p>Tuy nhi&ecirc;n, ng&#432;&#7901;i d&acirc;n H&#7891;ng K&ocirc;ng hi&#7879;n nay &#273;&atilde; ch&#7883;u &#273;&#7921;ng &#273;&#7911; nh&#7919;ng bi&#7875;u ng&#7919; lo&#7841;i n&agrave;y. V&igrave; th&#7871;, h&#7885; b&agrave;y t&#7887; s&#7921; ph&#7843;n &#273;&#7889;i nh&#7919;ng h&agrave;nh vi ph&#7881; b&aacute;ng th&#7845;p k&eacute;m nh&#432; v&#7853;y. Ch&iacute;nh quy&#7873;n H&#7891;ng K&ocirc;ng d&#432;&#7901;ng nh&#432; &#273;&atilde; l&#7855;ng nghe nh&#7919;ng khi&#7871;u n&#7841;i v&agrave; g&#7847;n &#273;&acirc;y &#273;&atilde; ban h&agrave;nh m&#7897;t l&#7879;nh y&ecirc;u c&#7847;u HKYCAL ph&#7843;i th&aacute;o b&#7887; c&aacute;c bi&#7875;u ng&#7919; trong th&agrave;nh ph&#7889;. Cu&#7889;i c&ugrave;ng, ph&#7847;n l&#7899;n nh&#7919;ng bi&#7875;u ng&#7919; sau &#273;&oacute; &#273;&atilde; &#273;&#432;&#7907;c g&#7905; b&#7887;.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-22275\" alt=\"GoBoBieuNgu1\" src=\"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu1.jpg\" width=\"480\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu1.jpg 480w, https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu1-300x186.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-22276\" alt=\"GoBoBieuNgu2\" src=\"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu2.jpg\" width=\"480\" height=\"305\" srcset=\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu2.jpg 480w, https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu2-300x190.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-22278\" alt=\"GoBoBieuNgu3\" src=\"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu3.jpg\" width=\"480\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu3.jpg 480w, https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu3-300x188.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p>Trong m&#7897;t tuy&ecirc;n b&#7889;, ch&iacute;nh quy&#7873;n H&#7891;ng K&ocirc;ng g&#7847;n &#273;&acirc;y &#273;&atilde; c&ocirc;ng khai ch&#7881; ra r&#7857;ng m&#7897;t t&#7893; ch&#7913;c n&agrave;o &#273;&oacute; &#273;&atilde; ph&aacute;t t&aacute;n nhi&#7873;u bi&#7875;u ng&#7919; trong khu v&#7921;c c&ocirc;ng c&#7897;ng, m&#7897;t s&#7889; trong &#273;&oacute; th&#7853;m ch&iacute; xu&#7845;t hi&#7879;n &#7903; nh&#7919;ng n&#417;i b&#7883; nghi&ecirc;m c&#7845;m. V&igrave; c&aacute;c bi&#7875;u ng&#7919; &#273;&oacute; c&oacute; nguy c&#417; g&acirc;y nguy hi&#7875;m cho ng&#432;&#7901;i &#273;i b&#7897;, do &#273;&oacute; ch&iacute;nh ph&#7911; &#273;&atilde; x&#7917; l&yacute; m&#7897;t c&aacute;ch c&#432;&#417;ng quy&#7871;t h&#417;n, trong &#273;&oacute; bao g&#7891;m c&#7843; truy t&#7889; h&igrave;nh s&#7921; nh&#7857;m ph&#7843;n &#273;&#7889;i vi&#7879;c ph&aacute;t t&aacute;n tr&aacute;i ph&eacute;p c&aacute;c bi&#7875;u ng&#7919; nh&#432; tr&ecirc;n.<\/p>\n<p>V&agrave;o ng&agrave;y 03 th&aacute;ng 4, B&#7897; Y t&#7871; M&ocirc;i tr&#432;&#7901;ng H&#7891;ng K&ocirc;ng ra l&#7879;nh cho HKYCAL lo&#7841;i b&#7887; t&#7845;t c&#7843; c&aacute;c bi&#7875;u ng&#7919; &#273;&atilde; tr&#432;ng b&agrave;y tr&aacute;i ph&eacute;p. N&#7871;u c&aacute;c bi&#7875;u ng&#7919; kh&ocirc;ng &#273;&#432;&#7907;c g&#7905; b&#7887; k&#7883;p th&#7901;i, B&#7897; s&#7869; &#273;&iacute;ch th&acirc;n lo&#7841;i b&#7887; c&aacute;c bi&#7875;u ng&#7919; &#273;&#7891;ng th&#7901;i &#273;&#432;a ra x&#7917; ph&#7841;t v&#7899;i ng&#432;&#7901;i th&#7921;c hi&#7879;n. C&aacute;o bu&#7897;c h&igrave;nh s&#7921; c&#361;ng s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c xem x&eacute;t trong tr&#432;&#417;ng h&#7907;p t&igrave;nh tr&#7841;ng kia v&#7851;n ti&#7871;p di&#7877;n.<\/p>\n<p>Trong g&#7847;n m&#7897;t n&#259;m, c&aacute;c tr&ograve; l&#7889; do HKYCAL th&#7921;c hi&#7879;n &#7903; H&#7891;ng K&ocirc;ng, chi&#7875;u theo c&aacute;c ph&#432;&#417;ng th&#7913;c &#273;&#432;&#7907;c s&#7917; d&#7909;ng trong th&#7901;i k&#7923; &#272;&#7841;i C&aacute;ch m&#7841;ng V&#259;n h&oacute;a Trung Qu&#7889;c v&#7899;i nh&#7919;ng c&ocirc;ng k&iacute;ch b&#7857;ng l&#7901;i n&oacute;i v&agrave; h&agrave;nh &#273;&#7897;ng &#273;&#7889;i v&#7899;i c&aacute;c h&#7885;c vi&ecirc;n <a class=\"lar-automated-link\" href=\"https:\/\/chanhkien.org\/chu-giai-tu-vung#phap_luan_cong\" 28734 rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Ph&aacute;p Lu&acirc;n C&ocirc;ng<\/a> t&#7841;i H&#7891;ng K&ocirc;ng, hi&#7879;n nay s&#7855;p k&#7871;t th&uacute;c. R&otilde; r&agrave;ng l&agrave; &#7843;nh h&#432;&#7903;ng c&#7911;a &#272;CSTQ, &#273;&#7863;c bi&#7879;t l&agrave; t&#7915; c&aacute;c c&#7921;u l&atilde;nh &#273;&#7841;o Trung Qu&#7889;c, &ocirc;ng Giang Tr&#7841;ch D&acirc;n v&agrave; nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i &#273;i theo, gi&#7901; &#273;&acirc;y &#273;&atilde; suy gi&#7843;m.<\/p>\n<p>D&#7883;ch t&#7915;:<\/p>\n<p><a title=\"http:\/\/news.zhengjian.org\/node\/16700\" href=\"http:\/\/news.zhengjian.org\/node\/16700\">http:\/\/news.zhengjian.org\/node\/16700<\/a><br>\n<a href=\"http:\/\/pureinsight.org\/node\/6477\">http:\/\/pureinsight.org\/node\/6477<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f9a h\u00e8 n\u0103m ngo\u00e1i (2012), nhi\u1ec1u bi\u1ec3u ng\u1eef l\u1edbn b\u1eaft m\u1eaft b\u1eaft \u0111\u1ea7u xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1ea1i H\u1ed3ng K\u00f4ng. <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-22217","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chan-tuong-buc-hai"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nh\u1eefng bi\u1ec3u ng\u1eef th\u00f9 \u0111\u1ecbch b\u1ecb g\u1ee1 b\u1ecf \u1edf H\u1ed3ng K\u00f4ng - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nh\u1eefng bi\u1ec3u ng\u1eef th\u00f9 \u0111\u1ecbch b\u1ecb g\u1ee1 b\u1ecf \u1edf H\u1ed3ng K\u00f4ng - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00f9a h\u00e8 n\u0103m ngo\u00e1i (2012), nhi\u1ec1u bi\u1ec3u ng\u1eef l\u1edbn b\u1eaft m\u1eaft b\u1eaft \u0111\u1ea7u xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1ea1i H\u1ed3ng K\u00f4ng.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-17T03:15:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-12T03:25:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"299\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"theherald\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"theherald\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html\"},\"author\":{\"name\":\"theherald\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\"},\"headline\":\"Nh\u1eefng bi\u1ec3u ng\u1eef th\u00f9 \u0111\u1ecbch b\u1ecb g\u1ee1 b\u1ecf \u1edf H\u1ed3ng K\u00f4ng\",\"datePublished\":\"2013-08-17T03:15:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-12T03:25:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html\"},\"wordCount\":863,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu1.jpg\",\"articleSection\":[\"Ch\u00e2n t\u01b0\u1edbng b\u1ee9c h\u1ea1i\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html\",\"name\":\"Nh\u1eefng bi\u1ec3u ng\u1eef th\u00f9 \u0111\u1ecbch b\u1ecb g\u1ee1 b\u1ecf \u1edf H\u1ed3ng K\u00f4ng - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu1.jpg\",\"datePublished\":\"2013-08-17T03:15:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-12T03:25:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu1.jpg\",\"width\":480,\"height\":299},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chanhkien.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nh\u1eefng bi\u1ec3u ng\u1eef th\u00f9 \u0111\u1ecbch b\u1ecb g\u1ee1 b\u1ecf \u1edf H\u1ed3ng K\u00f4ng\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/\",\"name\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"description\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chanhkien.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\",\"name\":\"theherald\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"theherald\"},\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/author\/theherald\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nh\u1eefng bi\u1ec3u ng\u1eef th\u00f9 \u0111\u1ecbch b\u1ecb g\u1ee1 b\u1ecf \u1edf H\u1ed3ng K\u00f4ng - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nh\u1eefng bi\u1ec3u ng\u1eef th\u00f9 \u0111\u1ecbch b\u1ecb g\u1ee1 b\u1ecf \u1edf H\u1ed3ng K\u00f4ng - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","og_description":"M\u00f9a h\u00e8 n\u0103m ngo\u00e1i (2012), nhi\u1ec1u bi\u1ec3u ng\u1eef l\u1edbn b\u1eaft m\u1eaft b\u1eaft \u0111\u1ea7u xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1ea1i H\u1ed3ng K\u00f4ng.","og_url":"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html","og_site_name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","article_published_time":"2013-08-17T03:15:43+00:00","article_modified_time":"2025-05-12T03:25:29+00:00","og_image":[{"width":480,"height":299,"url":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"theherald","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"theherald","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html"},"author":{"name":"theherald","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b"},"headline":"Nh\u1eefng bi\u1ec3u ng\u1eef th\u00f9 \u0111\u1ecbch b\u1ecb g\u1ee1 b\u1ecf \u1edf H\u1ed3ng K\u00f4ng","datePublished":"2013-08-17T03:15:43+00:00","dateModified":"2025-05-12T03:25:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html"},"wordCount":863,"image":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu1.jpg","articleSection":["Ch\u00e2n t\u01b0\u1edbng b\u1ee9c h\u1ea1i"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html","url":"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html","name":"Nh\u1eefng bi\u1ec3u ng\u1eef th\u00f9 \u0111\u1ecbch b\u1ecb g\u1ee1 b\u1ecf \u1edf H\u1ed3ng K\u00f4ng - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu1.jpg","datePublished":"2013-08-17T03:15:43+00:00","dateModified":"2025-05-12T03:25:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html#primaryimage","url":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu1.jpg","contentUrl":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/GoBoBieuNgu1.jpg","width":480,"height":299},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2013\/08\/nhung-bieu-ngu-thu-dich-bi-go-bo-o-hong-kong.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chanhkien.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nh\u1eefng bi\u1ec3u ng\u1eef th\u00f9 \u0111\u1ecbch b\u1ecb g\u1ee1 b\u1ecf \u1edf H\u1ed3ng K\u00f4ng"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website","url":"https:\/\/chanhkien.org\/","name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","description":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chanhkien.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b","name":"theherald","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g","caption":"theherald"},"url":"https:\/\/chanhkien.org\/author\/theherald"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22217\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}