{"id":20070,"date":"2012-07-04T10:31:42","date_gmt":"2012-07-04T10:31:42","guid":{"rendered":"http:\/\/chanhkien.org\/?p=20070"},"modified":"2025-05-12T10:27:03","modified_gmt":"2025-05-12T03:27:03","slug":"giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html","title":{"rendered":"Gi\u1ea3i m\u00e3 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb (1): Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t v\u00e0 to\u00e0n n\u0103ng"},"content":{"rendered":"<p><strong>[Chanhkien.org]<\/strong> <strong><em>Gi\u1edbi thi\u1ec7u<\/em><\/strong>: \u00abTh\u00e1nh Kinh\u2022Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb l\u00e0 d\u1ef1 ng\u00f4n n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t, ti\u00ean tri chu\u1ea9n x\u00e1c v\u00e0 to\u00e0n di\u1ec7n nh\u1ea5t v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed nh\u00e2n lo\u1ea1i. B\u1edfi v\u00ec n\u00f3 l\u00e0 b\u1ed9 cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a Th\u00e1nh Kinh, c\u00e1c lo\u1ea1i \u0111\u1ea1o l\u00fd c\u1ee7a Th\u00e1nh Kinh \u0111\u1ec1u bao h\u00e0m trong \u0111\u00f3, n\u00ean c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi v\u00ed n\u00f3 l\u00e0 \u201ct\u1ed5ng tr\u1ea1m\u201d c\u1ee7a Th\u00e1nh Kinh. T\u00e1c gi\u1ea3 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb l\u00e0 Th\u00e1nh John, m\u1ed9t trong 12 t\u00f4ng \u0111\u1ed3 c\u1ee7a Ch\u00faa Jesus. V\u00e0o 2.000 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, Th\u00e1nh John b\u1ecb l\u01b0u \u0111\u00e0y t\u1edbi \u0111\u1ea3o Patmos, n\u01a1i \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ea7n l\u0129nh t\u1edbi thi\u00ean qu\u1ed1c v\u00e0 nh\u00ecn th\u1ea5y cu\u1ed1n s\u00e1ch v\u1edbi b\u1ea3y phong \u1ea5n; \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb ch\u00ednh l\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 c\u0103n c\u1ee9 c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng nh\u00ecn th\u1ea5y v\u00e0 ghi l\u1ea1i m\u00e0 th\u00e0nh.<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>*\u00a0 *\u00a0 *<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kh\u1ea3i th\u1ecb 1: Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t v\u00e0 to\u00e0n n\u0103ng<\/strong><\/p>\n<p>Gi\u1ea3i m\u00e3 \u00abTh\u00e1nh Kinh\u2022Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb l\u00e0 \u0111\u1ec3 kh\u1ea3i th\u1ecb th\u1ebf nh\u00e2n trong \u00f4 nhi\u1ec5m cu\u1ed3n cu\u1ed9n c\u1ee7a c\u00f5i h\u1ed3ng tr\u1ea7n, gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi minh b\u1ea1ch ch\u00e2n t\u01b0\u1edbng, ph\u00e1 tr\u1eeb an b\u00e0i c\u1ee7a th\u1ebf l\u1ef1c c\u0169, t\u1eeb \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c C\u1ee9u Th\u1ebf Ch\u1ee7 c\u1ee9u \u0111\u1ed9. Ti\u1ebft 7 ch\u01b0\u01a1ng 22 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb vi\u1ebft: &#8220;<em>Ph\u01b0\u1edbc cho ng\u01b0\u1eddi v\u00e2ng gi\u1eef nh\u1eefng l\u1eddi ti\u00ean tri trong s\u00e1ch n\u00e0y<\/em>&#8220;. Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i to\u00e0n n\u0103ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t kh\u1ea3i th\u1ecb tr\u1ecdng y\u1ebfu trong \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb.<\/p>\n<p>Ti\u1ebft 2 ch\u01b0\u01a1ng 4 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb vi\u1ebft: \u201c<em>L\u1eadp t\u1ee9c t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf trong \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Linh, v\u00e0 k\u00eca, tr\u00ean tr\u1eddi c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i ngai, tr\u00ean ngai c\u00f3 m\u1ed9t \u0110\u1ea5ng \u0111ang ng\u1ed3i<\/em>\u201d. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, Th\u00e1nh John \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u1ea5ng ng\u1ef1 tr\u00ean ngai ch\u00ednh l\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf Jehovah (Thi\u00ean Ch\u00faa) trong quan ni\u1ec7m C\u01a1 \u0110\u1ed1c gi\u00e1o.<\/p>\n<p>Ti\u1ebft 4 ch\u01b0\u01a1ng 20 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb mi\u00eau t\u1ea3: \u201c<em>K\u1ebf \u0111\u00f3 t\u00f4i th\u1ea5y c\u00e1c ngai v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i tr\u00ean c\u00e1c ngai, v\u00e0 h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho quy\u1ec1n x\u00e9t x\u1eed<\/em>\u201d. C\u0169ng l\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng trong v\u0169 tr\u1ee5 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t \u201c\u0111\u1ea5ng ng\u1ef1 tr\u00ean ngai\u201d, \u0110\u1ea5ng Ch\u1ee7 T\u1ec3 Thi\u00ean \u0110\u1ecba v\u00e0 v\u1ecb Th\u1ea7n T\u1ed1i Cao c\u00f3 quy\u1ec1n ph\u00e1n x\u00e9t cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf m\u00e0 t\u00edn \u0111\u1ed3 C\u01a1 \u0110\u1ed1c bi\u1ebft. C\u00f2n c\u00f3 m\u1ea5y v\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf nh\u01b0 v\u1eady n\u1eefa, c\u0169ng l\u00e0 c\u00e1c ngai c\u00f3 quy\u1ec1n th\u1ea9m ph\u00e1n.<\/p>\n<p>Th\u00e1nh Kinh n\u00f3i Ch\u00faa Jesus \u0111\u1ebfn thi\u00ean qu\u1ed1c ng\u1ed3i \u0111\u1ed3ng t\u1ecda v\u1edbi Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf, Ch\u00faa Jesus c\u0169ng n\u00f3i \u0111\u1ec7 t\u1eed ch\u00e2n ch\u00ednh c\u1ee7a Ng\u00e0i t\u01b0\u01a1ng lai l\u00ean thi\u00ean qu\u1ed1c c\u0169ng s\u1ebd ng\u1ed3i &#8220;\u0111\u1ed3ng t\u1ecda&#8221; v\u1edbi Ng\u00e0i. Tuy nhi\u00ean &#8220;\u0111\u1ed3ng t\u1ecda&#8221; \u1edf \u0111\u00e2y kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u1ed3i &#8220;c\u00f9ng ngai&#8221;, c\u00e0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 &#8220;c\u00f9ng c\u00f3 quy\u1ec1n th\u1ea9m ph\u00e1n&#8221;. Ti\u1ebft 4 ch\u01b0\u01a1ng 4 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb vi\u1ebft: \u201c<em>Chung quanh ngai c\u00f3 hai m\u01b0\u01a1i b\u1ed1n ngai kh\u00e1c; tr\u00ean c\u00e1c ngai \u1ea5y t\u00f4i th\u1ea5y hai m\u01b0\u01a1i b\u1ed1n v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u0111ang ng\u1ed3i, m\u00ecnh m\u1eb7c y ph\u1ee5c tr\u1eafng, v\u00e0 \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed9i m\u00e3o b\u1eb1ng v\u00e0ng<\/em>\u201d. Nguy\u00ean v\u0103n ti\u1ebfng Anh: &#8220;<em>And round about the throne [were] four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold<\/em>&#8220;. Nh\u01b0 v\u1eady b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh d\u00f9ng &#8220;seat&#8221; (ch\u1ed7 ng\u1ed3i) \u0111\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t v\u1edbi &#8220;throne&#8221; (ngai). Ch\u1ed7 ng\u1ed3i c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u0111\u1ec1u d\u00f9ng &#8220;seat&#8221; \u0111\u1ec3 bi\u1ec3u th\u1ecb. Ng\u1ef1 tr\u00ean ngai m\u1edbi c\u00f3 quy\u1ec1n th\u1ea9m ph\u00e1n, \u1edf tr\u00ean thi\u00ean gi\u1edbi l\u00e0 uy \u0111\u1ee9c v\u00e0 th\u00e2n ph\u1eadn ph\u1ea3i t\u1eeb Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf tr\u1edf l\u00ean. C\u1ee9u Th\u1ebf Ch\u1ee7 kh\u00f4ng ph\u1ea3i Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf, nh\u01b0ng c\u00f3 quy\u1ec1n th\u1ea9m ph\u00e1n, v\u00e0 c\u0169ng ng\u1ef1 tr\u00ean ngai.<\/p>\n<p>Ti\u1ebft 11 ch\u01b0\u01a1ng 19 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb vi\u1ebft: &#8220;<em>B\u1ea5y gi\u1edd t\u00f4i th\u1ea5y tr\u1eddi m\u1edf ra; v\u00e0 k\u00eca, m\u1ed9t con ng\u1ef1a tr\u1eafng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u01b0\u1ee1i n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u01b0ng l\u00e0 \u0110\u1ea5ng Th\u00e0nh T\u00edn v\u00e0 Ch\u00e2n Th\u1eadt, v\u00e0 Ng\u00e0i theo l\u1ebd c\u00f4ng ch\u00ednh m\u00e0 \u0111o\u00e1n x\u00e9t v\u00e0 tuy\u00ean chi\u1ebfn<\/em>&#8220;. \u0110o\u1ea1n n\u00e0y ch\u1ec9 r\u00f5 C\u1ee9u Th\u1ebf Ch\u1ee7, &#8220;Vua c\u1ee7a c\u00e1c Vua, Ch\u00faa c\u1ee7a c\u00e1c Ch\u00faa&#8221;, c\u0169ng c\u00f3 quy\u1ec1n th\u1ea9m ph\u00e1n. Ngo\u1ea1i tr\u1eeb C\u1ee9u Th\u1ebf Ch\u1ee7 v\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf ra, Th\u00e1nh John c\u0169ng nh\u00ecn th\u1ea5y t\u1eeb quy\u1ec3n s\u00e1ch v\u1edbi b\u1ea3y phong \u1ea5n c\u00e1c Th\u1ea7n kh\u00e1c c\u0169ng c\u00f3 quy\u1ec1n th\u1ea9m ph\u00e1n, nh\u01b0ng kh\u00f4ng bi\u1ebft danh hi\u1ec7u c\u00e1c v\u1ecb Th\u1ea7n \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec, n\u00ean \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb m\u1edbi n\u00f3i &#8220;c\u00e1c ngai&#8221; ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 c\u00f3 &#8220;hai ngai&#8221;. \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb d\u00f9ng \u201c\u0111\u1ea5ng ng\u1ef1 tr\u00ean ngai\u201d ([one] sat on the throne) ch\u1ee9 kh\u00f4ng d\u00f9ng \u201cTh\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf\u201d (God), l\u1ea5y \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 kh\u1ea3i ng\u1ed9 th\u1ebf nh\u00e2n r\u1eb1ng Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t m\u00ecnh Jehovah; B\u00e0n C\u1ed5 c\u0169ng khai m\u1edf tr\u1eddi \u0111\u1ea5t, N\u1eef Oa ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng c\u0169ng d\u00f9ng \u0111\u1ea5t b\u00f9n t\u1ea1o ra con ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng ph\u1ea3i Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf trong kh\u00e1i ni\u1ec7m ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng. Ngh\u0129a l\u00e0 tr\u00ean thi\u00ean qu\u1ed1c c\u00f3 c\u00e1c Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u00ecnh Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf.<\/p>\n<p>S\u00e1ch \u201cS\u00e1ng Th\u1ebf K\u00fd\u201d trong \u00abC\u1ef1u \u01af\u1edbc\u00bb vi\u1ebft: \u201c<em>Thu\u1edf \u1ea5y \u0111\u1ea5t hoang t\u00e0n v\u00e0 tr\u1ed1ng kh\u00f4ng. B\u00f3ng t\u1ed1i bao ph\u1ee7 tr\u00ean m\u1eb7t v\u1ef1c th\u1eb3m. Th\u1ea7n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi v\u1eadn h\u00e0nh tr\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc<\/em>\u201d. C\u0169ng l\u00e0 n\u00f3i Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf trong ho\u00e0n c\u1ea3nh \u201cThi\u00ean \u0110\u1ecba h\u1ed7n \u0111\u1ed9n, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 n\u01b0\u1edbc\u201d \u0111\u1ec3 s\u00e1ng t\u1ea1o ra v\u1ea1n v\u1eadt. \u201cThi\u00ean \u0110\u1ecba h\u1ed7n \u0111\u1ed9n, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 n\u01b0\u1edbc\u201d ch\u00ednh l\u00e0 n\u01a1i Thi\u00ean Ch\u00faa Jehovah sinh t\u1ed3n. Trong Thi\u00ean \u0110\u1ecba h\u1ed7n \u0111\u1ed9n n\u00e0y, Thi\u00ean Ch\u00faa Jehovah kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb Th\u1ea7n l\u1ebb loi t\u1ea1i n\u01a1i \u0111\u00f3, m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00e1c gi\u1ed1ng nh\u01b0 Jehovah.<\/p>\n<p>Ti\u1ebft 11 ch\u01b0\u01a1ng 20 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb vi\u1ebft: &#8220;<em>B\u1ea5y gi\u1edd t\u00f4i th\u1ea5y m\u1ed9t chi\u1ebfc ngai tr\u1eafng l\u1edbn v\u00e0 \u0110\u1ea5ng ng\u1ed3i tr\u00ean ngai \u0111\u00f3. Tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Ng\u00e0i \u0111\u1ea5t v\u00e0 tr\u1eddi \u0111\u1ec1u bi\u1ebfn m\u1ea5t, ch\u1eb3ng c\u00f2n th\u1ea5y \u0111\u00e2u n\u1eefa<\/em>&#8220;. Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf l\u00e0 V\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Thi\u00ean \u0110\u1ecba, nh\u01b0ng Thi\u00ean \u0110\u1ecba \u0111\u1ec1u bi\u1ebfn m\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t v\u1ecb Th\u1ea7n n\u00e0y, \u0111i\u1ec1u \u1ea5y ch\u1ee9ng t\u1ecf v\u1ecb Th\u1ea7n n\u00e0y l\u00e0 \u1edf b\u00ean tr\u00ean Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf. Ngai c\u1ee7a v\u1ecb Th\u1ea7n n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ngai c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf m\u00e0 Th\u00e1nh John nh\u00ecn th\u1ea5y tr\u00ean thi\u00ean qu\u1ed1c, n\u00ean \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb m\u1edbi d\u00f9ng m\u00e0u tr\u1eafng \u0111\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t.<\/p>\n<p>Ti\u1ebft 3 ch\u01b0\u01a1ng 5 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb vi\u1ebft: <em>&#8220;Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ai tr\u00ean tr\u1eddi, d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t, ho\u1eb7c trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf cu\u1ed9n s\u00e1ch \u1ea5y, ho\u1eb7c nh\u00ecn v\u00e0o \u0111\u00f3<\/em>&#8220;. C\u0169ng nh\u01b0 Ho\u00e0ng \u0110\u1ebf t\u1ef1 m\u00ecnh vi\u1ebft chi\u1ebfu th\u01b0, xem tr\u00ean th\u1ebf gian c\u00f3 ai c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf \u0111\u01b0\u1ee3c, nh\u00ecn r\u00f5 \u0111\u01b0\u1ee3c? N\u1ebfu c\u1ea3 Ho\u00e0ng \u0110\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ea1i th\u1ea7n \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 m\u1edf ra v\u00e0 nh\u00ecn r\u00f5 r\u00e0ng, th\u00ec \u0111\u00e2y nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh l\u00e0 thi\u00ean th\u01b0, b\u1edfi v\u1eady Ho\u00e0ng \u0110\u1ebf m\u1edbi t\u00ecm kh\u1eafp thi\u00ean h\u1ea1 xem ai l\u00e0 cao nh\u00e2n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc thi\u00ean th\u01b0. B\u1edfi v\u00ec l\u1ecbch s\u1eed v\u1edbi b\u1ed9 b\u1ea3y phong \u1ea5n n\u00e0y l\u00e0 do Th\u1ea7n trong qu\u00e1 kh\u1ee9 \u1edf t\u1ea7ng c\u1ef1c cao an b\u00e0i, v\u00e0 \u201c\u0111\u1ea5ng ng\u1ef1 tr\u00ean ngai\u201d c\u0169ng n\u1eb1m trong ph\u1ea1m vi \u0111\u00f3, n\u00ean \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 d\u00f9ng \u201ckh\u00f4ng ai tr\u00ean tr\u1eddi, d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t, ho\u1eb7c trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t\u201d \u0111\u1ec3 bi\u1ec3u th\u1ecb t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang sinh trong ph\u1ea1m vi c\u1ee7a \u201c\u0111\u1ea5ng ng\u1ef1 tr\u00ean ngai\u201d \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 khai m\u1edf phong \u1ea5n. Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf k\u1ef3 th\u1ef1c c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 to\u00e0n n\u0103ng, &#8220;Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf To\u00e0n N\u0103ng&#8221; ch\u1ec9 l\u00e0 t\u00f4n x\u01b0ng c\u1ee7a th\u1ebf gian v\u1edbi Ng\u00e0i m\u00e0 th\u00f4i, c\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi x\u01b0a tung h\u00f4 &#8220;Ho\u00e0ng \u0110\u1ebf v\u1ea1n tu\u1ebf, v\u1ea1n v\u1ea1n tu\u1ebf&#8221; v\u1eady.<\/p>\n<p>Do \u0111\u00f3, Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i to\u00e0n n\u0103ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u00e2n t\u01b0\u1edbng l\u1ecbch s\u1eed m\u00e0 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb kh\u1ea3i th\u1ecb con ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf gian.<\/p>\n<p><em><strong>Ghi ch\u00fa<\/strong><\/em>: <em>\u0110\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c to\u00e0n b\u1ed9 n\u1ed9i dung \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb, m\u1eddi qu\u00fd \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u0111\u1ecdc lo\u1ea1t b\u00e0i <a href=\"http:\/\/chanhkien.org\/2011\/10\/chinh-giai-thanh-kinhkhai-huyen-loi-mo-dau.html\">Ch\u00ednh gi\u1ea3i \u00abTh\u00e1nh Kinh\u2022Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>D\u1ecbch t\u1eeb:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zhengjian.org\/node\/74195\">http:\/\/www.zhengjian.org\/node\/74195<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i to\u00e0n n\u0103ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u00e2n t\u01b0\u1edbng l\u1ecbch s\u1eed m\u00e0 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb kh\u1ea3i th\u1ecb con ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf gian.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[319],"class_list":["post-20070","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tay-phuong-du-ngon","tag-giai-ma-khai-huyen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gi\u1ea3i m\u00e3 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb (1): Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t v\u00e0 to\u00e0n n\u0103ng - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gi\u1ea3i m\u00e3 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb (1): Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t v\u00e0 to\u00e0n n\u0103ng - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i to\u00e0n n\u0103ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u00e2n t\u01b0\u1edbng l\u1ecbch s\u1eed m\u00e0 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb kh\u1ea3i th\u1ecb con ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf gian.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-04T10:31:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-12T03:27:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"theherald\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"theherald\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html\"},\"author\":{\"name\":\"theherald\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\"},\"headline\":\"Gi\u1ea3i m\u00e3 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb (1): Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t v\u00e0 to\u00e0n n\u0103ng\",\"datePublished\":\"2012-07-04T10:31:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-12T03:27:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html\"},\"wordCount\":1844,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Gi\u1ea3i m\u00e3 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb\"],\"articleSection\":[\"T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng d\u1ef1 ng\u00f4n\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html\",\"name\":\"Gi\u1ea3i m\u00e3 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb (1): Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t v\u00e0 to\u00e0n n\u0103ng - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-04T10:31:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-12T03:27:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chanhkien.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gi\u1ea3i m\u00e3 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb (1): Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t v\u00e0 to\u00e0n n\u0103ng\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/\",\"name\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"description\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chanhkien.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\",\"name\":\"theherald\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"theherald\"},\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/author\/theherald\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gi\u1ea3i m\u00e3 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb (1): Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t v\u00e0 to\u00e0n n\u0103ng - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gi\u1ea3i m\u00e3 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb (1): Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t v\u00e0 to\u00e0n n\u0103ng - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","og_description":"Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i to\u00e0n n\u0103ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u00e2n t\u01b0\u1edbng l\u1ecbch s\u1eed m\u00e0 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb kh\u1ea3i th\u1ecb con ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf gian.","og_url":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html","og_site_name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","article_published_time":"2012-07-04T10:31:42+00:00","article_modified_time":"2025-05-12T03:27:03+00:00","author":"theherald","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"theherald","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html"},"author":{"name":"theherald","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b"},"headline":"Gi\u1ea3i m\u00e3 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb (1): Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t v\u00e0 to\u00e0n n\u0103ng","datePublished":"2012-07-04T10:31:42+00:00","dateModified":"2025-05-12T03:27:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html"},"wordCount":1844,"commentCount":0,"keywords":["Gi\u1ea3i m\u00e3 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb"],"articleSection":["T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng d\u1ef1 ng\u00f4n"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html","url":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html","name":"Gi\u1ea3i m\u00e3 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb (1): Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t v\u00e0 to\u00e0n n\u0103ng - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website"},"datePublished":"2012-07-04T10:31:42+00:00","dateModified":"2025-05-12T03:27:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/07\/giai-ma-khai-huyen-1-thuong-de-khong-phai-duy-nhat-va-toan-nang.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chanhkien.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gi\u1ea3i m\u00e3 \u00abKh\u1ea3i Huy\u1ec1n\u00bb (1): Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i duy nh\u1ea5t v\u00e0 to\u00e0n n\u0103ng"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website","url":"https:\/\/chanhkien.org\/","name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","description":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chanhkien.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b","name":"theherald","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g","caption":"theherald"},"url":"https:\/\/chanhkien.org\/author\/theherald"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20070\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}