{"id":18712,"date":"2012-05-19T06:43:36","date_gmt":"2012-05-19T06:43:36","guid":{"rendered":"https:\/\/chanhkien.org\/?p=18712"},"modified":"2025-05-12T10:27:07","modified_gmt":"2025-05-12T03:27:07","slug":"toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html","title":{"rendered":"To\u00e0n t\u00e2n gi\u1ea3i d\u1ecbch \u00abTh\u00f4i B\u1ed1i \u0110\u1ed3\u00bb: T\u01b0\u1ee3ng 37 – B\u1eaft s\u1ed1ng Ngao B\u00e1i"},"content":{"rendered":"
\n\"\"<\/a><\/p>\n

T\u01b0\u1ee3ng 37 \u00abTh\u00f4i B\u1ed1i \u0110\u1ed3\u00bb<\/p>\n<\/div>\n

[Chanhkien.org] Trong b\u1ee9c h\u1ecda l\u00e0 Ngao B\u00e1i th\u1ea7n th\u00e1i ng\u1ea1o m\u1ea1n, t\u1ef1a nh\u01b0 kh\u00f4ng ph\u1ee5c. Gi\u01b0\u01a1ng hai tay ra \u1ea9n d\u1ee5 ch\u1eef “b\u00e1i” (<\/strong>\u62dc).<\/strong><\/p>\n

Gi\u1edbi thi\u1ec7u<\/em><\/strong>: \u00abTh\u00f4i B\u1ed1i \u0110\u1ed3\u00bb l\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch ti\u00ean tri n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t Trung Qu\u1ed1c, do Vi\u00ean Thi\u00ean Cang v\u00e0 L\u00fd Thu\u1ea7n Phong \u0111\u1ed3ng s\u00e1ng t\u00e1c v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m Trinh Qu\u00e1n tri\u1ec1u \u0110\u01b0\u1eddng, t\u1ed5ng c\u1ed9ng 60 h\u00ecnh v\u1ebd (\u0111\u1ed3 t\u01b0\u1ee3ng), b\u00ean d\u01b0\u1edbi c\u00f3 “s\u1ea5m vi\u1ebft” v\u00e0 “t\u1ee5ng vi\u1ebft” b\u1eb1ng th\u01a1. Ng\u01b0\u1eddi th\u1ed1ng tr\u1ecb s\u1ee3 t\u00ednh chu\u1ea9n x\u00e1c c\u1ee7a n\u00f3, n\u00ean c\u1ed1 \u00fd \u0111\u1ea3o lo\u1ea1n th\u1ee9 t\u1ef1 c\u00e1c T\u01b0\u1ee3ng, lo\u1ea1t b\u00e0i n\u00e0y s\u1eafp x\u1ebfp l\u1ea1i cho \u0111\u00fang.<\/p>\n

*\u00a0 *\u00a0 *<\/p>\n

\n

T\u01b0\u1ee3ng 37<\/strong> (B\u1eaft s\u1ed1ng Ngao B\u00e1i)<\/p>\n

S\u1ea5m vi\u1ebft:<\/em><\/p>\n

\u1ea2m \u1ea3m \u00e2m mai
\nS\u00e1t b\u1ea5t d\u1ee5ng \u0111ao
\nV\u1ea1n nh\u00e2n b\u1ea5t t\u1eed
\nNh\u1ea5t nh\u00e2n nan \u0111\u00e0o<\/p>\n

T\u1ee5ng vi\u1ebft:<\/em><\/p>\n

H\u1eefu nh\u1ea5t qu\u00e2n nh\u00e2n th\u00e2n \u0111\u1edbi cung
\nCh\u1ec9 ng\u00f4n ng\u00e3 th\u1ecb b\u1ea1ch \u0111\u1ea7u \u00f4ng
\n\u0110\u00f4ng bi\u00ean m\u00f4n l\u00ed ph\u1ee5c kim ki\u1ebfm
\nD\u0169ng s\u0129 h\u1eadu m\u00f4n nh\u1eadp \u0110\u1ebf cung<\/p>\n

T\u1ea1m d\u1ecbch:<\/span><\/p>\n

S\u1ea5m r\u1eb1ng:<\/em><\/p>\n

\u00c2m u m\u00f9 m\u1ecbt
\nGi\u1ebft kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111ao
\nV\u1ea1n ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ch\u1ebft
\nM\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f3 ch\u1ea1y<\/p>\n

T\u1ee5ng r\u1eb1ng:<\/em><\/p>\n

C\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh m\u00ecnh \u0111eo cung
\nCh\u1ec9 n\u00f3i ta l\u00e0 b\u1ea1ch \u0111\u1ea7u \u00f4ng
\nH\u01b0\u1edbng \u0110\u00f4ng c\u1eeda ng\u00f5 ph\u1ee5c b\u1ea3o ki\u1ebfm
\nD\u0169ng s\u0129 c\u1ed5ng sau nh\u1eadp \u0110\u1ebf cung<\/p>\n<\/blockquote>\n

Gi\u1ea3i:<\/span><\/p>\n

“\u1ea2m \u1ea3m \u00e2m mai, S\u00e1t b\u1ea5t d\u1ee5ng \u0111ao” (\u00c2m u m\u00f9 m\u1ecbt, Gi\u1ebft kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111ao): “gi\u1ebft kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111ao” ch\u1ec9 d\u00f9ng hai tay, t\u1ee9c “song th\u1ee7”, hai ch\u1eef “th\u1ee7” (\u624b) h\u1ee3p th\u00e0nh m\u1ed9t ch\u1eef “b\u00e1i” (\u62dc). C\u0169ng n\u00f3i Ngao B\u00e1i l\u1ea1m quy\u1ec1n, ki\u00eau c\u0103ng t\u1ef1 \u0111\u1ea1i. B\u1edfi v\u1eady Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf Khang Hy d\u00f9ng di\u1ec7u k\u1ebf b\u1eaft s\u1ed1ng Ngao B\u00e1i.<\/p>\n

“V\u1ea1n nh\u00e2n b\u1ea5t t\u1eed, Nh\u1ea5t nh\u00e2n nan \u0111\u00e0o” (V\u1ea1n ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ch\u1ebft, M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f3 ch\u1ea1y): \u0111\u1ec3 mau ch\u00f3ng \u1ed5n \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh c\u1ee5c, kh\u00f4ng m\u1edf r\u1ed9ng ph\u1ea1m vi li\u00ean l\u1ee5y v\u00e0 tri\u1ec7t h\u1ea1 v\u00e2y c\u00e1nh.<\/p>\n

“H\u1eefu nh\u1ea5t qu\u00e2n nh\u00e2n th\u00e2n \u0111\u1edbi cung, Ch\u1ec9 ng\u00f4n ng\u00e3 th\u1ecb b\u1ea1ch \u0111\u1ea7u \u00f4ng” (C\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh m\u00ecnh \u0111eo cung, Ch\u1ec9 n\u00f3i ta l\u00e0 b\u1ea1ch \u0111\u1ea7u \u00f4ng): Ngao B\u00e1i v\u00e0o \u0111i\u1ec7n mang theo m\u00ecnh thanh ki\u1ebfm, l\u1ea1i hi\u1ec7u x\u01b0ng l\u00e0 “M\u00e3n Ch\u00e2u \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t d\u0169ng s\u0129”, c\u1eady c\u00f4ng m\u00e0 ki\u00eau ng\u1ea1o. T\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c ban hi\u1ec7u l\u00e0 “Ba \u0110\u1ed3 L\u1ed7” (“Ba \u0110\u1ed3 L\u1ed7” l\u00e0 d\u1ecbch \u00e2m Baturu c\u1ee7a ti\u1ebfng M\u00e3n, ngh\u0129a l\u00e0: gi\u1ecfi giang, h\u1ea3o h\u00e1n). “B\u1ea1ch \u0111\u1ea7u \u00f4ng” \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng h\u00f3a d\u1ecbch \u00e2m c\u1ee7a “Ba \u0110\u1ed3 L\u1ed7”. “C\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh m\u00ecnh \u0111eo cung”, ch\u1eef “nh\u00e2n” (\u4eba) \u0111eo th\u00eam “cung” (\u5f13) ch\u00ednh l\u00e0 ch\u1eef “Di” (\u5937), “ng\u01b0\u1eddi Di” ch\u00ednh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi H\u1ed3 (M\u00e3n).<\/p>\n

“\u0110\u00f4ng bi\u00ean m\u00f4n l\u00ed ph\u1ee5c kim ki\u1ebfm, D\u0169ng s\u0129 h\u1eadu m\u00f4n nh\u1eadp \u0110\u1ebf cung” (H\u01b0\u1edbng \u0110\u00f4ng c\u1eeda ng\u00f5 ph\u1ee5c b\u1ea3o ki\u1ebfm, D\u0169ng s\u0129 c\u1ed5ng sau nh\u1eadp \u0110\u1ebf cung): ch\u00ednh l\u00e0 n\u00f3i Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf Khang Hy b\u00e0y m\u01b0u, b\u00ed m\u1eadt b\u1ed1 tr\u00ed l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng, th\u00e1ng 5 n\u0103m Khang Hy th\u1ee9 8 (n\u0103m 1669) b\u1eaft s\u1ed1ng Ngao B\u00e1i.<\/p>\n

Trong b\u1ee9c h\u1ecda l\u00e0 Ngao B\u00e1i th\u1ea7n th\u00e1i ng\u1ea1o m\u1ea1n, t\u1ef1a nh\u01b0 kh\u00f4ng ph\u1ee5c. Gi\u01b0\u01a1ng hai tay ra \u1ea9n d\u1ee5 ch\u1eef “b\u00e1i” (\u62dc).<\/p>\n

(c\u00f2n ti\u1ebfp\u2026)<\/p>\n

D\u1ecbch t\u1eeb:<\/p>\n

http:\/\/www.epochtimes.com\/gb\/11\/2\/6\/n3162806.htm<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trong \u0111\u1ed3 h\u00ecnh l\u00e0 Ngao B\u00e1i th\u1ea7n th\u00e1i ng\u1ea1o m\u1ea1n, t\u1ef1a nh\u01b0 kh\u00f4ng ph\u1ee5c. Gi\u01b0\u01a1ng hai tay ra \u1ea9n d\u1ee5 ch\u1eef “b\u00e1i” (\u62dc).<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[169],"class_list":["post-18712","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-trung-quoc-du-ngon","tag-toan-tan-giai-dich"],"acf":[],"yoast_head":"\nTo\u00e0n t\u00e2n gi\u1ea3i d\u1ecbch \u00abTh\u00f4i B\u1ed1i \u0110\u1ed3\u00bb: T\u01b0\u1ee3ng 37 - B\u1eaft s\u1ed1ng Ngao B\u00e1i - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"To\u00e0n t\u00e2n gi\u1ea3i d\u1ecbch \u00abTh\u00f4i B\u1ed1i \u0110\u1ed3\u00bb: T\u01b0\u1ee3ng 37 - B\u1eaft s\u1ed1ng Ngao B\u00e1i - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trong \u0111\u1ed3 h\u00ecnh l\u00e0 Ngao B\u00e1i th\u1ea7n th\u00e1i ng\u1ea1o m\u1ea1n, t\u1ef1a nh\u01b0 kh\u00f4ng ph\u1ee5c. Gi\u01b0\u01a1ng hai tay ra \u1ea9n d\u1ee5 ch\u1eef "b\u00e1i" (\u62dc).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-19T06:43:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-12T03:27:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Tuong37moi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"theherald\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"theherald\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html\"},\"author\":{\"name\":\"theherald\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\"},\"headline\":\"To\u00e0n t\u00e2n gi\u1ea3i d\u1ecbch \u00abTh\u00f4i B\u1ed1i \u0110\u1ed3\u00bb: T\u01b0\u1ee3ng 37 – B\u1eaft s\u1ed1ng Ngao B\u00e1i\",\"datePublished\":\"2012-05-19T06:43:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-12T03:27:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html\"},\"wordCount\":787,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Tuong37moi.jpg\",\"keywords\":[\"To\u00e0n t\u00e2n gi\u1ea3i d\u1ecbch\"],\"articleSection\":[\"Trung Qu\u1ed1c d\u1ef1 ng\u00f4n\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html\",\"name\":\"To\u00e0n t\u00e2n gi\u1ea3i d\u1ecbch \u00abTh\u00f4i B\u1ed1i \u0110\u1ed3\u00bb: T\u01b0\u1ee3ng 37 - B\u1eaft s\u1ed1ng Ngao B\u00e1i - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Tuong37moi.jpg\",\"datePublished\":\"2012-05-19T06:43:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-12T03:27:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Tuong37moi.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Tuong37moi.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chanhkien.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"To\u00e0n t\u00e2n gi\u1ea3i d\u1ecbch \u00abTh\u00f4i B\u1ed1i \u0110\u1ed3\u00bb: T\u01b0\u1ee3ng 37 – B\u1eaft s\u1ed1ng Ngao B\u00e1i\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/\",\"name\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"description\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chanhkien.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\",\"name\":\"theherald\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"theherald\"},\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/author\/theherald\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"To\u00e0n t\u00e2n gi\u1ea3i d\u1ecbch \u00abTh\u00f4i B\u1ed1i \u0110\u1ed3\u00bb: T\u01b0\u1ee3ng 37 - B\u1eaft s\u1ed1ng Ngao B\u00e1i - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"To\u00e0n t\u00e2n gi\u1ea3i d\u1ecbch \u00abTh\u00f4i B\u1ed1i \u0110\u1ed3\u00bb: T\u01b0\u1ee3ng 37 - B\u1eaft s\u1ed1ng Ngao B\u00e1i - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","og_description":"Trong \u0111\u1ed3 h\u00ecnh l\u00e0 Ngao B\u00e1i th\u1ea7n th\u00e1i ng\u1ea1o m\u1ea1n, t\u1ef1a nh\u01b0 kh\u00f4ng ph\u1ee5c. Gi\u01b0\u01a1ng hai tay ra \u1ea9n d\u1ee5 ch\u1eef \"b\u00e1i\" (\u62dc).","og_url":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html","og_site_name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","article_published_time":"2012-05-19T06:43:36+00:00","article_modified_time":"2025-05-12T03:27:07+00:00","og_image":[{"width":280,"height":200,"url":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Tuong37moi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"theherald","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"theherald","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html"},"author":{"name":"theherald","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b"},"headline":"To\u00e0n t\u00e2n gi\u1ea3i d\u1ecbch \u00abTh\u00f4i B\u1ed1i \u0110\u1ed3\u00bb: T\u01b0\u1ee3ng 37 – B\u1eaft s\u1ed1ng Ngao B\u00e1i","datePublished":"2012-05-19T06:43:36+00:00","dateModified":"2025-05-12T03:27:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html"},"wordCount":787,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Tuong37moi.jpg","keywords":["To\u00e0n t\u00e2n gi\u1ea3i d\u1ecbch"],"articleSection":["Trung Qu\u1ed1c d\u1ef1 ng\u00f4n"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html","url":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html","name":"To\u00e0n t\u00e2n gi\u1ea3i d\u1ecbch \u00abTh\u00f4i B\u1ed1i \u0110\u1ed3\u00bb: T\u01b0\u1ee3ng 37 - B\u1eaft s\u1ed1ng Ngao B\u00e1i - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Tuong37moi.jpg","datePublished":"2012-05-19T06:43:36+00:00","dateModified":"2025-05-12T03:27:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html#primaryimage","url":"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Tuong37moi.jpg","contentUrl":"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Tuong37moi.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/05\/toan-tan-giai-dich-thoi-boi-do-tuong-37.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chanhkien.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"To\u00e0n t\u00e2n gi\u1ea3i d\u1ecbch \u00abTh\u00f4i B\u1ed1i \u0110\u1ed3\u00bb: T\u01b0\u1ee3ng 37 – B\u1eaft s\u1ed1ng Ngao B\u00e1i"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website","url":"https:\/\/chanhkien.org\/","name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","description":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chanhkien.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b","name":"theherald","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g","caption":"theherald"},"url":"https:\/\/chanhkien.org\/author\/theherald"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18712\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}