{"id":16001,"date":"2012-03-17T02:58:03","date_gmt":"2012-03-17T02:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/chanhkien.org\/?p=16001"},"modified":"2021-10-31T11:42:19","modified_gmt":"2021-10-31T04:42:19","slug":"ca-khuc-tang-tu-thach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html","title":{"rendered":"Ca kh\u00fac: “T\u00e0ng t\u1ef1 th\u1ea1ch”"},"content":{"rendered":"

[Chanhkien.org]<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Độ dài: 3 phút 37
\nTác giả\/Lời: Sa Bàn
\nSoạn nhạc: Tân Nhạc
\nBiểu diễn: Tân Nhạc<\/p>\n

Lời bài hát:<\/p>\n

（一）<\/p>\n

看不到天上的神仙，
\n就看看地上的奇观。
\n快到平塘走一趟哟，
\n天灭中共在眼前。<\/p>\n

（二）<\/p>\n

平塘的石头会说话，
\n平塘的神话天下传。
\n千年万年”藏字石”哟，
\n天灭中共在眼前。<\/p>\n

走一趟啊看一看，
\n天灭中共在眼前。
\n走一趟啊看一看，
\n天灭中共在眼前。<\/p>\n

(Hán Việt<\/em>)<\/p>\n

(I)<\/p>\n

Khán bất đáo thiên thượng đích thần tiên,
\nTựu khán khán địa thượng đích kỳ quan.
\nKhoái đáo Bình Đường tẩu nhất tranh ước,
\nThiên diệt Trung Cộng<\/a> tại nhãn tiền.<\/p>\n

(II)<\/p>\n

Bình Đường đích thạch đầu hội thuyết thoại,
\nBình Đường đích thần thoại thiên hạ truyền.
\nThiên niên vạn niên “tàng tự thạch” ước,
\nThiên diệt Trung Cộng<\/a> tại nhãn tiền.<\/p>\n

Tẩu nhất tranh a khán nhất khán,
\nThiên diệt Trung Cộng<\/a> tại nhãn tiền.
\nTẩu nhất tranh a khán nhất khán,
\nThiên diệt Trung Cộng<\/a> tại nhãn tiền.<\/p>\n

(Tạm dịch<\/em>)<\/p>\n

(I)<\/p>\n

Nhìn không thấy thiên thượng thần tiên,
\nLại nhìn thấy địa thượng kỳ quan.
\nMau tới Bình Đường xếp hàng xem,
\nTrời diệt Trung Cộng<\/a> tại nhãn tiền.<\/p>\n

(II)<\/p>\n

Tảng đá Bình Đường kể câu chuyện,
\nThần thoại Bình Đường thiên hạ truyền.
\nNghìn năm vạn năm “tàng tự thạch”,
\nTrời diệt Trung Cộng<\/a> tại nhãn tiền.<\/p>\n

Mau tới xếp hàng nhìn thử xem,
\nTrời diệt Trung Cộng<\/a> tại nhãn tiền.
\nMau tới xếp hàng nhìn thử xem,
\nTrời diệt Trung Cộng<\/a> tại nhãn tiền.<\/p><\/blockquote>\n

Ca phổ: [pdf](47kb) <\/a><\/p>\n

Nghe Online (Real)<\/a> | Download (Real)<\/a> | Download Mp3<\/a><\/p>\n

Ghi chú:<\/strong><\/p>\n

Bài ca “Tàng tự thạch” này mang âm hưởng làn điệu phong cách dân tộc Thái ở Quý Châu, truyền tới mọi người tin tức về tảng đá ở huyện Bình Đường mang dòng chữ: “Trung Quốc cộng sản đảng vong”. Bài hát này được nhiều người yêu thích và lưu truyền rộng rãi.<\/p>\n

Xem thêm:<\/strong><\/p>\n

>> Tảng đá 200 triệu năm tuổi mang dòng chữ “Trung Quốc Cộng sản Đảng vong”<\/a>
\n>> Lời tiên tri về “Đá diệt cộng” và “Trời diệt Trung Cộng”<\/a><\/p>\n

Dịch từ:<\/p>\n

https:\/\/www.zhengjian.org\/node\/109788<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[Chanhkien.org] Độ dài: 3 phút 37 Tác giả\/Lời: Sa Bàn Soạn nhạc: Tân Nhạc Biểu diễn: Tân Nhạc Lời bài hát: （一） 看不到天上的神仙， 就看看地上的奇观。 快到平塘走一趟哟， 天灭中共在眼前。 （二） 平塘的石头会说话， 平塘的神话天下传。 千年万年”藏字石”哟， 天灭中共在眼前。 走一趟啊看一看， 天灭中共在眼前。 走一趟啊看一看， 天灭中共在眼前。 (Hán Việt) (I) Khán bất đáo thiên thượng đích thần tiên, Tựu khán khán địa thượng đích kỳ quan. Khoái […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[181],"class_list":["post-16001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-am-nhac","tag-ca-khuc"],"acf":[],"yoast_head":"\nCa kh\u00fac: "T\u00e0ng t\u1ef1 th\u1ea1ch" - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ca kh\u00fac: "T\u00e0ng t\u1ef1 th\u1ea1ch" - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[Chanhkien.org] Độ dài: 3 phút 37 Tác giả\/Lời: Sa Bàn Soạn nhạc: Tân Nhạc Biểu diễn: Tân Nhạc Lời bài hát: （一） 看不到天上的神仙， 就看看地上的奇观。 快到平塘走一趟哟， 天灭中共在眼前。 （二） 平塘的石头会说话， 平塘的神话天下传。 千年万年”藏字石”哟， 天灭中共在眼前。 走一趟啊看一看， 天灭中共在眼前。 走一趟啊看一看， 天灭中共在眼前。 (Hán Việt) (I) Khán bất đáo thiên thượng đích thần tiên, Tựu khán khán địa thượng đích kỳ quan. Khoái […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-17T02:58:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-31T04:42:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/TangTuThach.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"theherald\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"theherald\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html\"},\"author\":{\"name\":\"theherald\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\"},\"headline\":\"Ca kh\u00fac: “T\u00e0ng t\u1ef1 th\u1ea1ch”\",\"datePublished\":\"2012-03-17T02:58:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-31T04:42:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html\"},\"wordCount\":508,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/TangTuThach.jpg\",\"keywords\":[\"Ca kh\u00fac\"],\"articleSection\":[\"Ca kh\u00fac v\u00e0 h\u00f2a t\u1ea5u\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html\",\"name\":\"Ca kh\u00fac: \\\"T\u00e0ng t\u1ef1 th\u1ea1ch\\\" - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/TangTuThach.jpg\",\"datePublished\":\"2012-03-17T02:58:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-31T04:42:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/TangTuThach.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/TangTuThach.jpg\",\"width\":\"864\",\"height\":\"358\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chanhkien.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ca kh\u00fac: “T\u00e0ng t\u1ef1 th\u1ea1ch”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/\",\"name\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"description\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chanhkien.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\",\"name\":\"theherald\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"theherald\"},\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/author\/theherald\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ca kh\u00fac: \"T\u00e0ng t\u1ef1 th\u1ea1ch\" - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ca kh\u00fac: \"T\u00e0ng t\u1ef1 th\u1ea1ch\" - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","og_description":"[Chanhkien.org] Độ dài: 3 phút 37 Tác giả\/Lời: Sa Bàn Soạn nhạc: Tân Nhạc Biểu diễn: Tân Nhạc Lời bài hát: （一） 看不到天上的神仙， 就看看地上的奇观。 快到平塘走一趟哟， 天灭中共在眼前。 （二） 平塘的石头会说话， 平塘的神话天下传。 千年万年”藏字石”哟， 天灭中共在眼前。 走一趟啊看一看， 天灭中共在眼前。 走一趟啊看一看， 天灭中共在眼前。 (Hán Việt) (I) Khán bất đáo thiên thượng đích thần tiên, Tựu khán khán địa thượng đích kỳ quan. Khoái […]","og_url":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html","og_site_name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","article_published_time":"2012-03-17T02:58:03+00:00","article_modified_time":"2021-10-31T04:42:19+00:00","og_image":[{"width":864,"height":358,"url":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/TangTuThach.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"theherald","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"theherald","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html"},"author":{"name":"theherald","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b"},"headline":"Ca kh\u00fac: “T\u00e0ng t\u1ef1 th\u1ea1ch”","datePublished":"2012-03-17T02:58:03+00:00","dateModified":"2021-10-31T04:42:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html"},"wordCount":508,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/TangTuThach.jpg","keywords":["Ca kh\u00fac"],"articleSection":["Ca kh\u00fac v\u00e0 h\u00f2a t\u1ea5u"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html","url":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html","name":"Ca kh\u00fac: \"T\u00e0ng t\u1ef1 th\u1ea1ch\" - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/TangTuThach.jpg","datePublished":"2012-03-17T02:58:03+00:00","dateModified":"2021-10-31T04:42:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html#primaryimage","url":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/TangTuThach.jpg","contentUrl":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/TangTuThach.jpg","width":"864","height":"358"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2012\/03\/ca-khuc-tang-tu-thach.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chanhkien.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ca kh\u00fac: “T\u00e0ng t\u1ef1 th\u1ea1ch”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website","url":"https:\/\/chanhkien.org\/","name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","description":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chanhkien.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b","name":"theherald","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g","caption":"theherald"},"url":"https:\/\/chanhkien.org\/author\/theherald"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16001\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}