{"id":11989,"date":"2011-05-14T09:18:57","date_gmt":"2011-05-14T09:18:57","guid":{"rendered":"https:\/\/chanhkien.org\/?p=11989"},"modified":"2025-05-12T10:27:45","modified_gmt":"2025-05-12T03:27:45","slug":"nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html","title":{"rendered":"T\u1eadn gi\u1ea3i \u00abC\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7\u00bb c\u1ee7a Nostradamus (17): Thi\u00ean tai h\u1ea1n h\u00e1n"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

[Chanhkien.org]<\/strong><\/p>\n

CH\u01af\u01a0NG II: Nh\u00ecn l\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed<\/strong><\/p>\n

Ph\u1ea7n 8: Thi\u00ean tai\u2014H\u1ea1n h\u00e1n v\u00e0 ch\u00e1y r\u1eebng<\/strong><\/p>\n

H\u1ea1n h\u00e1n v\u00e0 l\u0169 l\u1ee5t thay \u0111\u1ed5i b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng<\/strong><\/p>\n

\n

C\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7 I, Kh\u1ed5 17<\/strong><\/p>\n

Nguy\u00ean v\u0103n ti\u1ebfng Ph\u00e1p:<\/p>\n

Par quarante ans l’iris n’apparoistra.
\nPar quarante ans tous les iours fera veu
\nLa terre aride en siccite croistra
\nEt grands deluges quand sera apperceu.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfng Anh:<\/p>\n

For forty years the rainbow will not be seen.
\nFor forty years it will be seen every day.
\nThe dry earth will grow more parched,
\nand there will be great floods when it is seen.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t:<\/p>\n

Trong b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m c\u1ea7u v\u1ed3ng s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y.
\nTrong b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m n\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y h\u00e0ng ng\u00e0y.
\nTr\u00e1i \u0111\u1ea5t kh\u00f4 c\u1eb1n s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean n\u1ee9t n\u1ebb nhi\u1ec1u h\u01a1n,
\nV\u00e0 s\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng tr\u1eadn l\u1ee5t l\u1edbn khi n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

C\u00e2u \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u00e0i th\u01a1 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f3 hi\u1ec3u: “Trong b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m c\u1ea7u v\u1ed3ng s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y”. Tr\u00ean \u0111\u1eddi n\u00e0y l\u1ea1i c\u00f3 chuy\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady hay sao? Th\u1ef1c ra b\u00e0i th\u01a1 ti\u00ean tri n\u00e0y \u0111\u00e3 d\u00f9ng c\u00e1c lo\u1ea1i kh\u00ed h\u1eadu kh\u00e1c nhau trong c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ed1 n\u0103m \u0111\u1ec3 ti\u1ebft l\u1ed9 v\u1edbi ch\u00fang ta r\u1eb1ng kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng s\u1ef1 ph\u1ed1i h\u1ee3p c\u1ee7a Ng\u0169 H\u00e0nh trong m\u1ed9t n\u0103m ri\u00eang bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 ph\u00e1n \u0111o\u00e1n m\u00f9a m\u00e0ng c\u1ee7a n\u0103m \u1ea5y.<\/p>\n

“B\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m” trong b\u00e0i th\u01a1 l\u00e0 ch\u1ec9 th\u1eadp ni\u00ean th\u1ee9 4 c\u1ee7a m\u1ed9t gi\u00e1p g\u1ed3m 60 n\u0103m theo N\u00f4ng l\u1ecbch Trung Qu\u1ed1c, c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 n\u0103m “Qu\u00fd M\u00e3o”; c\u00e2u \u0111\u1ea7u ti\u00ean “Trong b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m c\u1ea7u v\u1ed3ng s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y” l\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u1ea1i h\u1ea1n v\u00e0o m\u1ed9t n\u0103m “Qu\u00fd M\u00e3o” n\u00e0o \u0111\u00f3, v\u00ed d\u1ee5 n\u0103m 1903. T\u1eeb n\u0103m 1895 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1903, Australia \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua \u0111\u1ee3t h\u1ea1n h\u1ea1n nghi\u00eam tr\u1ecdng nh\u1ea5t trong l\u1ecbch s\u1eed; trong \u0111\u1ee3t h\u1ea1n h\u00e1n n\u00e0y, ngh\u1ec1 ch\u0103n gia s\u00fac v\u1ed1n l\u00e0 ng\u00e0nh ch\u1ee7 y\u1ebfu t\u1ea1i Australia \u0111\u00e3 b\u1ecb t\u1ed5n th\u1ea5t g\u1ea7n m\u1ed9t n\u1eeda s\u1ed1 gia s\u00fac; ng\u01b0\u1eddi Australia b\u1ecb m\u1ea5t m\u00f9a, r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft v\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 dinh d\u01b0\u1ee1ng t\u1ed1t. Th\u00e1ng 10 n\u0103m 2006, m\u1ed9t b\u1ed9 phim \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh chi\u1ebfu t\u1ea1i Australia mang t\u1ef1a \u0111\u1ec1 “Ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1 v\u1ee1 h\u1ea1n h\u00e1n” (Drought Breaker<\/em>), n\u00f3i v\u1ec1 tr\u1eadn \u0111\u1ea1i h\u1ea1n n\u0103m 1903: t\u1ea1i m\u1ed9t khu m\u1ecf b\u1ea1c t\u1eadp trung r\u1ea5t \u0111\u00f4ng nh\u00e2n kh\u1ea9u, li\u00ean t\u1ee5c 9 th\u00e1ng li\u1ec1n kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t gi\u1ecdt m\u01b0a n\u00e0o, g\u00e2y ra thi\u1ebfu n\u01b0\u1edbc nghi\u00eam tr\u1ecdng, m\u1ecf b\u1ea1c ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng c\u1eeda, \u0111\u1eadp ch\u1ee9a n\u01b0\u1edbc kh\u00f4 c\u1ea1n; b\u1ed9 phim n\u00e0y ch\u00ednh l\u00e0 k\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua \u0111\u1ee3t h\u1ea1n h\u00e1n n\u00e0y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. N\u1ebfu nh\u01b0 t\u1ea1i khu v\u1ef1c t\u1eadp trung \u0111\u00f4ng d\u00e2n c\u01b0 li\u00ean t\u1ee5c 9 th\u00e1ng li\u1ec1n kh\u00f4ng c\u00f3 m\u01b0a, th\u00ec \u1edf n\u01a1i h\u1ea1n h\u00e1n nh\u1ea5t c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e0 c\u1ea3 n\u0103m kh\u00f4ng c\u00f3 m\u01b0a, do v\u1eady m\u1edbi n\u00f3i “Trong b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m c\u1ea7u v\u1ed3ng s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y”. T\u1ea1i Ch\u00e2u \u00c2u, t\u1eeb n\u0103m 1889 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1903 c\u0169ng l\u00e0 th\u1eddi k\u1ef3 h\u1ea1n h\u00e1n.<\/p>\n

\n\"\"<\/a><\/p>\n

\u1ea2nh: \u00c1p-ph\u00edch b\u1ed9 phim “Ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1 v\u1ee1 h\u1ea1n h\u00e1n”.<\/p>\n<\/div>\n

C\u00e2u th\u01a1 th\u1ee9 hai “Trong b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m n\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y h\u00e0ng ng\u00e0y” l\u00e0 n\u00f3i v\u00e0o m\u1ed9t n\u0103m “Qu\u1ef9 M\u00e3o” kh\u00e1c s\u1ebd c\u00f3 l\u0169 l\u1ee5t. N\u0103m 1963 “Qu\u00fd M\u00e3o”, c\u00e1c ch\u00e2u l\u1ee5c tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u \u0111\u1ec1u ph\u00e1t sinh l\u0169 l\u1ee5t 50 n\u0103m m\u1edbi g\u1eb7p m\u1ed9t l\u1ea7n, t\u1eeb l\u0169 l\u1ee5t Malaysia trong th\u00e1ng 2, l\u0169 l\u1ee5t t\u1ea1i Anh v\u00e0 Australia cho t\u1edbi l\u0169 l\u1ee5t t\u1ea1i Alaska, M\u1ef9 trong th\u00e1ng 10; th\u00e1ng n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 l\u0169 l\u1ee5t, ngay c\u1ea3 v\u00f9ng Thi\u00ean T\u00e2n-B\u1eafc Kinh trong th\u00e1ng 8 c\u0169ng ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u1eadn l\u0169 l\u1ee5t s\u00f4ng H\u1ea3i H\u00e0 100 n\u0103m m\u1edbi g\u1eb7p m\u1ed9t l\u1ea7n, c\u1ea3 n\u1ed9i v\u00e0 ngo\u1ea1i th\u00e0nh B\u1eafc Kinh \u0111\u1ec1u ch\u00ecm trong bi\u1ec3n n\u01b0\u1edbc; v\u1ec1 sau Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 m\u1ed9t v\u1edf k\u1ecbch n\u00f3i t\u00ean l\u00e0 \u00abChi\u1ebfn h\u1ed3ng \u0111\u1ed3\u00bb c\u0169ng l\u00e0 n\u00f3i v\u1ec1 tr\u1eadn l\u0169 l\u1ee5t n\u0103m 1963. N\u0103m 1963 “Qu\u00fd M\u00e3o” l\u00e0 n\u0103m \u0111\u1ec9nh \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a l\u0169 l\u1ee5t tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u, c\u1ed9ng th\u00eam tuy\u1ebft r\u01a1i v\u00e0o m\u00f9a \u0110\u00f4ng, do \u0111\u00f3 c\u00e2u th\u01a1 th\u1ee9 hai m\u1edbi n\u00f3i: “Trong b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m n\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y h\u00e0ng ng\u00e0y”.<\/p>\n

Hai c\u00e2u sau “Tr\u00e1i \u0111\u1ea5t kh\u00f4 c\u1eb1n s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean n\u1ee9t n\u1ebb nhi\u1ec1u h\u01a1n; V\u00e0 s\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng tr\u1eadn l\u1ee5t l\u1edbn khi n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y” ti\u00ean tri v\u1ec1 xu th\u1ebf v\u00e0 s\u1ef1 nghi\u00eam tr\u1ecdng c\u1ee7a h\u1ea1n h\u00e1n tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u; c\u00f9ng trong n\u0103m “Qu\u00fd M\u00e3o” nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1t sinh h\u1ea1n h\u00e1n, c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1t sinh l\u0169 l\u1ee5t. V\u00ec th\u1ebf b\u00e0i th\u01a1 n\u00e0y \u0111\u00e3 g\u1ee3i \u00fd ch\u00fang ta r\u1eb1ng: kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng ph\u1ed1i h\u1ee3p Ng\u0169 H\u00e0nh \u0111\u01a1n gi\u1ea3n trong m\u1ed9t n\u0103m thu\u1ed9c “l\u1ee5c th\u1eadp gi\u00e1p t\u1eed” \u0111\u1ec3 ph\u00e1n \u0111o\u00e1n m\u00f9a m\u00e0ng n\u0103m \u1ea5y; c\u00f9ng m\u1ed9t n\u0103m “Qu\u00fd M\u00e3o” nh\u01b0ng n\u01a1i th\u00ec h\u1ea1n h\u00e1n, n\u01a1i th\u00ec l\u0169 l\u1ee5t. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ch\u00fang ta ph\u1ea3i th\u00eam v\u00e0o ph\u1ed1i h\u1ee3p Ng\u0169 H\u00e0nh c\u1ee7a c\u1ea3 th\u00e1ng v\u00e0 ng\u00e0y, sau khi ph\u00e2n t\u00edch t\u1eebng ng\u00e0y m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ed9p \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecnh c\u1ea3nh th\u1ef1c t\u1ebf trong n\u0103m. T\u1eeb “l\u1ee5c th\u1eadp gi\u00e1p t\u1eed” m\u00e0 x\u00e9t, t\u1eeb n\u0103m 1999 \u0111\u1ebfn 2012, tuy s\u1ed1 n\u0103m thi\u00ean tai r\u1ea5t nhi\u1ec1u, nh\u01b0ng m\u1ed7i chu k\u1ef3 60 n\u0103m \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua nh\u01b0 th\u1ebf, v\u1eady t\u1ea1i sao t\u1eeb hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u1ebfn n\u0103m 2012 l\u1ea1i l\u00e0 “\u0111\u1ea1i ki\u1ebfp” nh\u01b0 trong c\u00e1c l\u1eddi ti\u00ean tri n\u00f3i? N\u1ebfu nh\u01b0 c\u00e1c b\u1ea1n d\u00f9ng ph\u1ed1i h\u1ee3p Ng\u0169 H\u00e0nh trong c\u1ea3 ng\u00e0y, th\u00e1ng v\u00e0 n\u0103m \u0111\u1ec3 ph\u00e2n t\u00edch, th\u00ec s\u1ebd ph\u00e1t hi\u1ec7n ra r\u1eb1ng m\u1ea5y n\u0103m n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 ch\u00ednh l\u00e0 n\u0103m \u0111\u1ea1i h\u1ecda “1.000 n\u0103m m\u1edbi g\u1eb7p m\u1ed9t l\u1ea7n”. S\u1ef1 s\u1eafp x\u1ebfp theo l\u1ecbch ph\u00e1p v\u00e0 s\u1ef1 m\u00f4 t\u1ea3 trong c\u00e1c l\u1eddi ti\u00ean tri l\u00e0 nh\u1ea5t tr\u00ed v\u1edbi nhau.<\/p>\n

H\u1ea1n h\u00e1n v\u00e0 kh\u00ed n\u00f3ng n\u0103m 2006<\/strong><\/p>\n

\n

C\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7 IV, Kh\u1ed5 67<\/strong><\/p>\n

Nguy\u00ean v\u0103n ti\u1ebfng Ph\u00e1p:<\/p>\n

L’an que Saturne & Mars esgaux combust,
\nL’air fort siech\u00e9, longue traiection :
\nPar feux secrets, d’ardeur grand lieu adust
\nPeu pluye, vent, chaud, guerres, incursions,<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfng Anh:<\/p>\n

The year that Saturn and Mars are equal fiery,
\nThe air very dry parched long meteor:
\nThrough secret fires a great place blazing from burning heat,
\nLittle rain, warm wind, wars, incursions.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t:<\/p>\n

N\u0103m m\u00e0 Th\u1ed5 tinh v\u00e0 H\u1ecfa tinh b\u1ed1c ch\u00e1y ngang nhau,
\nKh\u00f4ng kh\u00ed r\u1ea5t kh\u00f4 h\u1ea1n n\u1ee9t n\u1ebb, sao ch\u1ed5i d\u00e0i:
\nQua nh\u1eefng ng\u1ecdn l\u1eeda b\u00ed m\u1eadt, m\u1ed9t n\u01a1i l\u1edbn ch\u00e1y s\u00e1ng t\u1eeb c\u00e1i n\u00f3ng thi\u00eau \u0111\u1ed1t,
\nM\u01b0a \u00edt, gi\u00f3 n\u00f3ng, nh\u1eefng tr\u1eadn chi\u1ebfn tranh, nh\u1eefng cu\u1ed9c x\u00e2m nh\u1eadp.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

B\u00e0i th\u01a1 ti\u00ean tri n\u00e0y n\u00f3i v\u1ec1 n\u0103m 2006, h\u1ea1n h\u00e1n v\u00e0 kh\u00ed n\u00f3ng t\u1eadp k\u00edch T\u1ee9 Xuy\u00ean, Trung Qu\u1ed1c, Australia v\u00e0 B\u1eafc M\u1ef9. C\u00e2u \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u00e0i th\u01a1 l\u00e0 m\u1eadt m\u00e3 th\u1eddi gian: “Th\u1ed5 tinh v\u00e0 H\u1ecfa tinh b\u1ed1c ch\u00e1y ngang nhau” ch\u1ec9 \u0111\u00edch th\u1ecb \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u0103m “H\u1ecfa Th\u1ed5” theo Ng\u0169 H\u00e0nh; n\u0103m 2006 ch\u00ednh l\u00e0 n\u0103m “B\u00ednh Tu\u1ea5t” thu\u1ed9c H\u1ecfa Th\u1ed5.<\/p>\n

Tr\u1eadn \u0111\u1ea1i h\u1ea1n t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c n\u0103m 2006 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn 28 t\u1ec9nh tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c (c\u1ea3 khu t\u1ef1 tr\u1ecb v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ef1c thu\u1ed9c Trung \u01b0\u01a1ng), v\u00f9ng canh t\u00e1c ch\u1ecbu h\u1ea1n l\u00ean t\u1edbi 264 tri\u1ec7u m\u1eabu, 19,9 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi thi\u1ebfu n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng t\u1ea1m th\u1eddi, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t t\u1ea1i T\u1ee9 Xuy\u00ean v\u00e0 Tr\u00f9ng Kh\u00e1nh, h\u1ea1n h\u00e1n l\u00e0 \u00edt g\u1eb7p trong l\u1ecbch s\u1eed 100 n\u0103m. T\u1ea1i Australia, h\u1ea1n h\u00e1n \u1edf k\u00e9o d\u00e0i li\u00ean t\u1ee5c trong 5 n\u0103m t\u1eeb n\u0103m 2001; v\u00e0 t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 n\u01a1i, xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u1eefng v\u1ebft n\u1ee9t b\u1ea5t quy t\u1eafc tr\u00ean m\u1ed9t di\u1ec7n t\u00edch \u0111\u1ea5t tr\u1ed3ng r\u1ed9ng l\u1edbn; ng\u00e0nh n\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u1ed1n d\u1ef1a v\u00e0o m\u01b0a \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1edbi ti\u00eau ch\u1ecbu xung k\u00edch c\u1ef1c \u0111\u1ea1i; m\u1ed7i tu\u1ea7n tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c c\u00f3 4 n\u00f4ng d\u00e2n t\u1ef1 s\u00e1t, t\u1ef7 l\u1ec7 t\u1ef1 s\u00e1t tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c l\u1edbn g\u1ea5p 2 l\u1ea7n. T\u1eeb th\u00e1ng 7 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 8, B\u1eafc M\u1ef9 ch\u1ecbu \u0111\u1ee3t \u0111\u1ed5 b\u1ed9 c\u1ee7a kh\u00ed n\u00f3ng, khi\u1ebfn \u00edt nh\u1ea5t 225 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft v\u00ec n\u00f3ng.<\/p>\n

\n\"\"<\/a><\/p>\n

\u1ea2nh: C\u00e2y ch\u1ebft kh\u00f4 v\u00ec kh\u00f4 h\u1ea1n t\u1ea1i Australia, n\u0103m 2006.<\/p>\n<\/div>\n

Australia ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ee3t h\u1ea1n h\u00e1n nghi\u00eam tr\u1ecdng nh\u1ea5t trong 100 n\u0103m, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u01b0a trong th\u1eddi gian r\u1ea5t l\u00e2u, l\u00e0m s\u00f4ng ng\u00f2i v\u00e0 ao h\u1ed3 kh\u00f4 c\u1ea1n, v\u00e0 khi\u1ebfn m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n n\u00f4ng nghi\u1ec7p nh\u1ecf b\u1ecb ng\u1eadp 50 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc nay xu\u1ea5t hi\u1ec7n l\u1ea1i. N\u0103m 1957, \u1edf khu v\u1ef1c n\u00e0y ng\u01b0\u1eddi ta kh\u1edfi c\u00f4ng x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh th\u1ee7y \u0111i\u1ec7n r\u1ea5t l\u1edbn, trong \u0111\u00f3 bao g\u1ed3m h\u1ed3 nh\u00e2n t\u1ea1o, 7 nh\u00e0 m\u00e1y ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n v\u00e0 16 \u0111\u1eadp n\u01b0\u1edbc, khi\u1ebfn th\u1ecb tr\u1ea5n nh\u1ecf b\u1ecb ng\u1eadp 30 m\u00e9t d\u01b0\u1edbi m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc; tuy nhi\u00ean v\u00ec h\u1ea1n h\u00e1n, h\u1ed3 nh\u00e2n t\u1ea1o gi\u1ea3m di\u1ec7n t\u00edch xu\u1ed1ng ch\u1ec9 c\u00f2n 1\/10, khi\u1ebfn th\u1ecb tr\u1ea5n b\u1ecb ng\u1eadp tr\u1ed3i l\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc; t\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u1ee3t h\u1ea1n h\u00e1n n\u0103m 2006 l\u00e0 nghi\u00eam tr\u1ecdng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.<\/p>\n

“Sao ch\u1ed5i d\u00e0i” trong c\u00e2u th\u01a1 th\u1ee9 hai l\u00e0 ti\u00ean tri v\u1ec1 sao ch\u1ed5i Comet 2006 M4 (SWAN) m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n n\u0103m 2006. Sao ch\u1ed5i n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n v\u00e0o th\u00e1ng 6 n\u0103m 2006, qu\u00e9t m\u1ed9t v\u1ec7t d\u00e0i \u1edf ch\u00e2n tr\u1eddi, \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 10 \u0111\u1ed9t nhi\u00ean b\u00f9ng n\u1ed5 l\u1ea7n th\u1ee9 ba, \u0111\u1ed9 s\u00e1ng t\u1eeb 6 t\u0103ng l\u00ean 4. “Gi\u00f3 n\u00f3ng” trong c\u00e2u th\u01a1 th\u1ee9 t\u01b0 l\u00e0 n\u00f3i v\u1ec1 n\u0103m 2006, \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 v\u00f9ng ph\u00eda B\u1eafc x\u00edch \u0111\u1ea1o t\u1ea1i Australia ph\u1ea3i ch\u1ecbu c\u01a1n b\u00e3o nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi c\u1ef1c m\u1ea1nh Larry 90 n\u0103m m\u1edbi g\u1eb7p m\u1ed9t l\u1ea7n. “Nh\u1eefng tr\u1eadn chi\u1ebfn tranh, nh\u1eefng cu\u1ed9c x\u00e2m nh\u1eadp” trong c\u00e2u th\u01a1 th\u1ee9 t\u01b0 l\u00e0 ti\u00ean tri v\u1ec1 giai \u0111o\u1ea1n kh\u1ed1c li\u1ec7t nh\u1ea5t c\u1ee7a chi\u1ebfn tranh Li-b\u0103ng l\u1ea7n th\u1ee9 2, ph\u00e1t sinh t\u1eeb th\u00e1ng 7 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 8 n\u0103m 2006.<\/p>\n

Ch\u00e1y r\u1eebng v\u00e0o trung tu\u1ea7n th\u00e1ng 7<\/strong><\/p>\n

\n

C\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7 V, Kh\u1ed5 98<\/strong><\/p>\n

Nguy\u00ean v\u0103n ti\u1ebfng Ph\u00e1p:<\/p>\n

A quarante-huict degr\u00e9 climatterique,
\nAfin de Cancer si grande secheresse,
\nPoisson en mer fleuue, lac cuit hectique
\nBearn, Bigorre par feu ciel en detresse.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfng Anh:<\/p>\n

At the forty-eighth climacteric degree,
\nAt the end of Cancer very great dryness:
\nFish in sea, river, lake boiled hectic,
\nB\u00e9arn, Bigorre in distress through fire from the sky.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t:<\/p>\n

T\u1ea1i n\u0103m h\u1ea1n b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i t\u00e1m \u0111\u1ed9,
\nT\u1ea1i cu\u1ed1i ch\u00f2m sao C\u1ef1 Gi\u1ea3i, \u0111\u1ea1i h\u1ea1n r\u1ea5t l\u1edbn:
\nC\u00e1 trong bi\u1ec3n, s\u00f4ng, h\u1ed3 b\u1ecb \u0111un s\u00f4i,
\nB\u00e9arn, Bigorre trong tai h\u1ecda qua ng\u1ecdn l\u1eeda t\u1eeb b\u1ea7u tr\u1eddi.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

B\u00e0i th\u01a1 n\u00e0y ti\u00ean tri v\u00e0o trung tu\u1ea7n th\u00e1ng 7 m\u1ed9t n\u0103m n\u00e0o \u0111\u00f3, s\u1ebd c\u00f3 \u0111\u1ee3t kh\u00ed n\u00f3ng 48\u00b0C t\u1eadp k\u00edch, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi g\u00e2y ra ch\u00e1y r\u1eebng l\u1edbn \u1edf v\u00f9ng n\u00fai. “C\u00e1 trong bi\u1ec3n, s\u00f4ng, h\u1ed3 b\u1ecb \u0111un s\u00f4i” v\u00e0o m\u1ed9t n\u0103m n\u00e0o \u0111\u00f3 v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh, nh\u01b0ng tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 ti\u00ean tri hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng “n\u00f3ng l\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u” v\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u1ee3t kh\u00ed n\u00f3ng c\u1ef1c m\u1ea1nh trong th\u00e1ng 7. “B\u00e9arn, Bigorre” ch\u00ednh l\u00e0 v\u00f9ng n\u00fai Pyrenees \u1edf mi\u1ec1n T\u00e2y nam n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p; “B\u00e9arn, Bigorre trong tai h\u1ecda qua ng\u1ecdn l\u1eeda t\u1eeb b\u1ea7u tr\u1eddi” l\u00e0 ch\u1ec9 ch\u00e1y r\u1eebng x\u1ea3y ra t\u1ea1i v\u00f9ng n\u00fai. Cung C\u1ef1 Gi\u1ea3i l\u00e0 t\u1eeb ng\u00e0y 22 th\u00e1ng 6 \u0111\u1ebfn 22 th\u00e1ng 7 h\u00e0ng n\u0103m; “T\u1ea1i cu\u1ed1i ch\u00f2m sao C\u1ef1 Gi\u1ea3i” l\u00e0 ch\u1ec9 trung tu\u1ea7n th\u00e1ng 7.<\/p>\n

Nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u1ee3t kh\u00ed n\u00f3ng 48\u00b0C t\u1ea1i trung tu\u1ea7n th\u00e1ng 7 th\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 \u0111\u1ee3t kh\u00ed n\u00f3ng tr\u00e0n v\u00e0o B\u1eafc M\u1ef9 h\u1ed3i th\u00e1ng 7 n\u0103m 2006. V\u00e0o ng\u00e0y 22 th\u00e1ng 7, ng\u00e0y cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a cung C\u1ef1 Gi\u1ea3i, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 t\u1ea1i qu\u1eadn Woodland Hills, th\u00e0nh ph\u1ed1 Los Angeles, California l\u00ean \u0111\u1ebfn 49\u00b0C; ng\u00e0y 21 th\u00e1ng 7, th\u1ee7 th\u1ee7 Phoenix c\u1ee7a bang Arizona, M\u1ef9 c\u00f3 \u0111\u1ee3t kh\u00ed n\u00f3ng l\u00ean \u0111\u1ebfn 48\u00b0C. \u0110\u1ebfn cu\u1ed1i th\u00e1ng 7, kh\u00ed n\u00f3ng t\u1ea1i th\u1ee7 \u0111\u00f4 Ottawa c\u1ee7a Canada \u0111\u1ea1t 37\u00b0C, c\u1ed9ng th\u00eam \u0111\u1ed9 \u1ea9m trong khu v\u1ef1c, \u0111\u00e3 khi\u1ebfn nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 l\u00ean t\u1edbi 48\u00b0C. \u0110\u1ee3t n\u00f3ng th\u00e1ng 7 t\u1ea1i B\u1eafc M\u1ef9 n\u00e0y \u0111\u00e3 khi\u1ebfn 225 ng\u01b0\u1eddi t\u1eed vong; \u0111\u1ed3ng th\u1eddi t\u1ea1i t\u1ec9nh mi\u1ec1n T\u00e2y Saskatchewan c\u1ee7a Canada, h\u01a1i n\u00f3ng \u0111\u00e3 khi\u1ebfn r\u1eebng b\u1ed1c ch\u00e1y t\u1ea1i 49 n\u01a1i.<\/p>\n

V\u00ec xu th\u1ebf “n\u00f3ng l\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u” v\u1eabn c\u00f2n ti\u1ebfp t\u1ee5c, \u0111\u1ee3t kh\u00ed n\u00f3ng 48\u00b0C v\u00e0o trung tu\u1ea7n th\u00e1ng 7 trong b\u00e0i th\u01a1 n\u00f3i tr\u00ean ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 th\u1ec3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u1edf l\u1ea1i, v\u00e0 v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u00f3 n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn “C\u00e1 trong bi\u1ec3n, s\u00f4ng, h\u1ed3 b\u1ecb \u0111un s\u00f4i”.<\/p>\n

\n\"\"<\/a><\/p>\n

\u1ea2nh: Th\u00e1ng 7 n\u0103m 2006, \u0111\u1ee3t kh\u00ed n\u00f3ng t\u1eadp k\u00edch n\u01b0\u1edbc M\u1ef9.<\/p>\n<\/div>\n

Ch\u00e1y r\u1eebng l\u1edbn t\u1ea1i Hy L\u1ea1p<\/strong><\/p>\n

\n

C\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7 VI, Kh\u1ed5 35<\/strong><\/p>\n

Nguy\u00ean v\u0103n ti\u1ebfng Ph\u00e1p:<\/p>\n

Pres de Rion, & proche \u00e0 blanche laine,
\nAries, Taurus, Cancer, Leo, la Vierge :
\nMars, Iupiter, le Sol ardra grand plaine
\nBloys & cit\u00e9s lettres cachez au cierge.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfng Anh:<\/p>\n

Near the Rio and close to the white wool,
\nAries, Taurus, Cancer, Leo, Virgo,
\nMars, Jupiter, the Sun will burn a great plain,
\nWoods and cities letters hidden in the candle.<\/em><\/p>\n

Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t:<\/p>\n

G\u1ea7n Rio v\u00e0 ngay c\u1ea1nh l\u00f4ng c\u1eebu tr\u1eafng,
\nCh\u00f2m sao B\u1ea1ch D\u01b0\u01a1ng, Kim Ng\u01b0u, C\u1ef1 Gi\u1ea3i, S\u01b0 T\u1eed v\u00e0 X\u1eed N\u1eef,
\nH\u1ecfa tinh, M\u1ed9c tinh, M\u1eb7t tr\u1eddi s\u1ebd thi\u00eau m\u1ed9t \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng l\u1edbn,
\nR\u1eebng c\u00e2y v\u00e0 c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1, nh\u1eefng b\u1ee9c th\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea5u trong c\u00e2y n\u1ebfn.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Nguy\u00ean b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh phi\u00ean d\u1ecbch “Rion” th\u00e0nh “Lion”, gi\u1edd ch\u00fang ta s\u1eeda l\u1ea1i, d\u1ecbch “Rion” th\u00e0nh “Rio”. Rio l\u00e0 v\u00f9ng ngo\u1ea1i th\u00e0nh ph\u00eda \u0110\u00f4ng Patras, th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn th\u1ee9 ba Hy L\u1ea1p; Patras n\u1eb1m \u1edf ph\u00eda T\u00e2y B\u1eafc b\u00e1n \u0111\u1ea3o Peloponnese, c\u00f2n \u0111\u1ecba danh \u1edf \u0111\u1ea1i l\u1ee5c Hy L\u1ea1p \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi Rio l\u00e0 Antirio; c\u1ea7u Rio-Antirio n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 c\u00e2y c\u1ea7u n\u1ed1i li\u1ec1n b\u00e1n \u0111\u1ea3o Peloponnese v\u1edbi ph\u1ea7n \u0111\u1ea1i l\u1ee5c c\u1ee7a Hy L\u1ea1p.<\/p>\n

B\u00e0i th\u01a1 n\u00e0y ti\u00ean tri v\u00e0o m\u1ed9t n\u0103m n\u00e0o \u0111\u00f3, b\u1ea3n \u0111\u1ea3o Peloponnese c\u1ee7a Hy L\u1ea1p v\u00e0 v\u00f9ng ph\u1ee5 c\u1eadn s\u1ebd ph\u00e1t sinh ch\u00e1y r\u1eebng r\u1ea5t l\u1edbn. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y hi\u1ec7n v\u1eabn ch\u01b0a x\u1ea3y ra, nh\u01b0ng nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i qua: m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1eddi ti\u00ean tri trong l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 ph\u00e1t sinh tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi gian, c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1eddi ti\u00ean tri \u0111\u00e3 g\u1ea7n nh\u01b0 ph\u00e1t sinh. Nh\u01b0 v\u1eady, v\u1ee5 ch\u00e1y r\u1eebng l\u1edbn t\u1ea1i Hy L\u1ea1p n\u0103m 2007 ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ecnh hu\u1ed1ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong d\u1ef1 ng\u00f4n.<\/p>\n

M\u1eadt m\u00e3 th\u1eddi gian b\u00e0i th\u01a1 n\u00e0y n\u1eb1m t\u1ea1i c\u00e2u th\u1ee9 ba: “H\u1ecfa tinh, M\u1ed9c tinh, M\u1eb7t tr\u1eddi s\u1ebd thi\u00eau m\u1ed9t \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng l\u1edbn”; “H\u1ecfa tinh, M\u1ed9c tinh” cho th\u1ea5y \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u0103m “Gi\u00e1p Ng\u1ecd”, t\u1ee9c n\u0103m “M\u1ed9c H\u1ecfa. C\u00e2u th\u01a1 th\u1ee9 nh\u1ea5t b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng “G\u1ea7n Rio”, l\u00e0 n\u00f3i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m x\u1ea3y ra s\u1ef1 ki\u1ec7n s\u1ebd \u1edf tr\u00ean b\u00e1n \u0111\u1ea3o Peloponnese g\u1ea7n “Rio”; c\u00f2n “ngay c\u1ea1nh l\u00f4ng c\u1eebu tr\u1eafng” l\u00e0 bi\u1ec3u th\u1ecb th\u00e1ng v\u00e0 n\u0103m. “Ngay c\u1ea1nh l\u00f4ng c\u1eebu tr\u1eafng” cho th\u1ea5y \u0111\u00e2y l\u00e0 tr\u01b0\u1edbc n\u0103m “D\u00ea”; n\u0103m “Gi\u00e1p Ng\u1ecd” ch\u00ednh l\u00e0 tr\u01b0\u1edbc n\u0103m “\u1ea4t M\u00f9i”. C\u00f2n v\u1ec1 m\u1eadt m\u00e3 ch\u1ec9 th\u00e1ng, “ngay c\u1ea1nh l\u00f4ng c\u1eebu tr\u1eafng” l\u00e0 \u0111\u1ed1i \u1ee9ng v\u1edbi “Ch\u00f2m sao B\u1ea1ch D\u01b0\u01a1ng” \u1edf c\u00e2u th\u01a1 th\u1ee9 hai. C\u00e2u th\u01a1 th\u1ee9 hai “Ch\u00f2m sao B\u1ea1ch D\u01b0\u01a1ng, Kim Ng\u01b0u, C\u1ef1 Gi\u1ea3i, S\u01b0 T\u1eed v\u00e0 X\u1eed N\u1eef” l\u00e0 n\u00f3i tr\u1eadn ch\u00e1y r\u1eebng l\u1edbn s\u1ebd x\u1ea3y ra t\u1eeb kho\u1ea3ng th\u1eddi gian “cung B\u1ea1ch D\u01b0\u01a1ng”, trong th\u00e1ng 3 v\u00e0 th\u00e1ng 4, m\u1ed9t m\u1ea1ch \u0111\u1ebfn t\u1eadn th\u00e1ng 8 th\u00e1ng 9 thu\u1ed9c “cung X\u1eed N\u1eef”, trong \u0111\u00f3 ch\u1ec9 c\u00f3 “cung Song T\u1eed” l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp, nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ea1i kh\u00e1i l\u00e0 l\u1eeda thi\u00eau trong 5 th\u00e1ng. C\u00e2u th\u01a1 th\u1ee9 t\u01b0 “R\u1eebng c\u00e2y v\u00e0 c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1, nh\u1eefng b\u1ee9c th\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea5u trong c\u00e2y n\u1ebfn” l\u00e0 ti\u00ean tri ch\u00e1y l\u1edbn \u1edf r\u1eebng v\u00e0 th\u00e0nh th\u1ecb s\u1ebd khi\u1ebfn nh\u1eefng di t\u00edch v\u0103n v\u1eadt c\u1ed5 s\u1ebd b\u1ecb h\u1ee7y di\u1ec7t trong ng\u1ecdn l\u1eeda. N\u0103m “Gi\u00e1p Ng\u1ecd” l\u00e0 n\u0103m 2014.<\/p>\n

\n\"\"<\/a><\/p>\n

\u1ea2nh: \u1ea2nh ch\u1ee5p t\u1eeb tr\u00ean kh\u00f4ng v\u00f9ng b\u00e1n \u0111\u1ea3o Peloponnese c\u1ee7a Hy L\u1ea1p ph\u00e1t sinh ch\u00e1y r\u1eebng, ng\u00e0y 25 th\u00e1ng 8 n\u0103m 2007.<\/p>\n<\/div>\n

M\u00f9a H\u00e8 n\u0103m 2007, t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 trong l\u1eddi ti\u00ean tri, m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c v\u1ee5 ch\u00e1y r\u1eebng \u0111\u00e3 ph\u00e1t sinh t\u1ea1i c\u00f9ng m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m, t\u1ea1i b\u00e1n \u0111\u1ea3o Peloponnese c\u1ee7a Hy L\u1ea1p v\u00e0 v\u00f9ng ph\u1ee5 c\u1eadn, cu\u1ed1n s\u1ea1ch c\u1ea3 m\u1ed9t n\u1eeda n\u01b0\u1edbc Hy L\u1ea1p. T\u1eeb th\u00e1ng 6 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 9, \u1edf v\u00f9ng n\u00e0y \u0111\u00e3 ph\u00e1t sinh 3.000 v\u1ee5 ch\u00e1y r\u1eebng, thi\u00eau h\u1ee7y 2.700 km2 r\u1eebng, \u0111\u1ed1t ch\u00e1y 2.000 nh\u00e0 c\u1eeda v\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh, khi\u1ebfn 68 ng\u01b0\u1eddi t\u1eed vong. V\u1ee5 ch\u00e1y r\u1eebng l\u1edbn nh\u1ea5t ph\u00e1t sinh t\u1eeb cu\u1ed1i th\u00e1ng 8 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 9; ng\u00e0y 24 th\u00e1ng 8, l\u1eeda l\u1edbn b\u00f9ng l\u00ean t\u1ea1i b\u00e1n \u0111\u1ea3o Peloponnese v\u00e0 v\u00f9ng ph\u1ee5 c\u1eadn Attica v\u00e0 Euboea, khi\u1ebfn 60 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb thi\u00eau ch\u1ebft; Hy L\u1ea1p ban b\u1ed1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u1ea9n c\u1ea5p qu\u1ed1c gia. Ng\u00e0y 25 th\u00e1ng 8, l\u1eeda l\u1edbn lan \u0111\u1ebfn v\u00f9ng Athens; ng\u00e0y 26 th\u00e1ng 8, ng\u1ecdn l\u1eeda uy hi\u1ebfp Olympia, n\u01a1i ph\u00e1t nguy\u00ean Th\u1ebf V\u1eadn H\u1ed9i; \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 9, h\u1ecfa ho\u1ea1n \u1edf b\u00e1n \u0111\u1ea3o Peloponnese c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ed1ng ch\u1ebf; ng\u00e0y 5 th\u00e1ng 9, ch\u00e1y l\u1edbn c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eadp t\u1eaft, th\u1ebf nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f2n d\u01b0 h\u1ecfa \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 27 th\u00e1ng 9.<\/p>\n

V\u1ee5 ch\u00e1y r\u1eebng l\u1edbn t\u1ea1i Hy L\u1ea1p n\u0103m 2007 l\u00e0 v\u1ee5 ch\u00e1y r\u1eebng l\u1edbn nh\u1ea5t trong l\u1ecbch s\u1eed Ch\u00e2u \u00c2u, v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 tai h\u1ecda m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u1edbn nh\u1ea5t trong l\u1ecbch s\u1eed Hy L\u1ea1p. Nh\u01b0ng v\u1ee5 ch\u00e1y l\u1edbn n\u00e0y ch\u1ec9 l\u00e0 t\u00ecnh hu\u1ed1ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong b\u00e0i th\u01a1 ti\u00ean tri, m\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u00e1t sinh trong t\u01b0\u01a1ng lai v\u00e0o n\u0103m “Gi\u00e1p Ng\u1ecd”; khi \u0111\u00f3 l\u1eeda ch\u00e1y t\u1eeb th\u00e1ng 3 ho\u1eb7c th\u00e1ng 4 \u0111\u1ebfn t\u1eadn th\u00e1ng 8, th\u00e1ng 9; nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ee7 th\u1ea5y c\u1ea3 n\u0103m \u0111\u1ec1u c\u00f3 h\u01a1i n\u00f3ng, t\u1ed5n th\u1ea5t so v\u1edbi v\u1ee5 ch\u00e1y r\u1eebng n\u0103m 2007 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f2n l\u1edbn h\u01a1n n\u1eefa. Tuy nhi\u00ean, n\u0103m “Gi\u00e1p Ng\u1ecd” l\u00e0 n\u0103m 2014, sau n\u0103m 2012; n\u1ebfu tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 2012 nh\u00e2n lo\u1ea1i c\u00f3 bi\u1ec3u hi\u1ec7n t\u1ed1t trong tr\u1eadn \u0111\u1ea1i chi\u1ebfn gi\u1eefa Ch\u00ednh v\u00e0 t\u00e0, th\u00ec t\u00ecnh hu\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i bi\u1ebfn.<\/p>\n

D\u1ecbch t\u1eeb:<\/p>\n

http:\/\/zhengjian.org\/zj\/articles\/2008\/1\/14\/50415.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[Chanhkien.org] CH\u01af\u01a0NG II: Nh\u00ecn l\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed Ph\u1ea7n 8: Thi\u00ean tai\u2014H\u1ea1n h\u00e1n v\u00e0 ch\u00e1y r\u1eebng H\u1ea1n h\u00e1n v\u00e0 l\u0169 l\u1ee5t thay \u0111\u1ed5i b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng C\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7 I, Kh\u1ed5 17 Nguy\u00ean v\u0103n ti\u1ebfng Ph\u00e1p: Par quarante ans l’iris n’apparoistra. Par quarante ans tous les iours fera veu La terre aride en siccite croistra Et grands […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[131],"class_list":["post-11989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tay-phuong-du-ngon","tag-cac-the-ky"],"acf":[],"yoast_head":"\nT\u1eadn gi\u1ea3i \u00abC\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7\u00bb c\u1ee7a Nostradamus (17): Thi\u00ean tai h\u1ea1n h\u00e1n - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u1eadn gi\u1ea3i \u00abC\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7\u00bb c\u1ee7a Nostradamus (17): Thi\u00ean tai h\u1ea1n h\u00e1n - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[Chanhkien.org] CH\u01af\u01a0NG II: Nh\u00ecn l\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed Ph\u1ea7n 8: Thi\u00ean tai\u2014H\u1ea1n h\u00e1n v\u00e0 ch\u00e1y r\u1eebng H\u1ea1n h\u00e1n v\u00e0 l\u0169 l\u1ee5t thay \u0111\u1ed5i b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng C\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7 I, Kh\u1ed5 17 Nguy\u00ean v\u0103n ti\u1ebfng Ph\u00e1p: Par quarante ans l’iris n’apparoistra. Par quarante ans tous les iours fera veu La terre aride en siccite croistra Et grands […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-14T09:18:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-12T03:27:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/NostradamusProphecy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"519\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"theherald\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"theherald\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html\"},\"author\":{\"name\":\"theherald\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\"},\"headline\":\"T\u1eadn gi\u1ea3i \u00abC\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7\u00bb c\u1ee7a Nostradamus (17): Thi\u00ean tai h\u1ea1n h\u00e1n\",\"datePublished\":\"2011-05-14T09:18:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-12T03:27:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html\"},\"wordCount\":4242,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/NostradamusProphecy.jpg\",\"keywords\":[\"C\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7\"],\"articleSection\":[\"T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng d\u1ef1 ng\u00f4n\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html\",\"name\":\"T\u1eadn gi\u1ea3i \u00abC\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7\u00bb c\u1ee7a Nostradamus (17): Thi\u00ean tai h\u1ea1n h\u00e1n - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/NostradamusProphecy.jpg\",\"datePublished\":\"2011-05-14T09:18:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-12T03:27:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/NostradamusProphecy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/NostradamusProphecy.jpg\",\"width\":\"350\",\"height\":\"519\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chanhkien.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u1eadn gi\u1ea3i \u00abC\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7\u00bb c\u1ee7a Nostradamus (17): Thi\u00ean tai h\u1ea1n h\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/\",\"name\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"description\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chanhkien.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\",\"name\":\"theherald\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"theherald\"},\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/author\/theherald\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u1eadn gi\u1ea3i \u00abC\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7\u00bb c\u1ee7a Nostradamus (17): Thi\u00ean tai h\u1ea1n h\u00e1n - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u1eadn gi\u1ea3i \u00abC\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7\u00bb c\u1ee7a Nostradamus (17): Thi\u00ean tai h\u1ea1n h\u00e1n - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","og_description":"[Chanhkien.org] CH\u01af\u01a0NG II: Nh\u00ecn l\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed Ph\u1ea7n 8: Thi\u00ean tai\u2014H\u1ea1n h\u00e1n v\u00e0 ch\u00e1y r\u1eebng H\u1ea1n h\u00e1n v\u00e0 l\u0169 l\u1ee5t thay \u0111\u1ed5i b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng C\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7 I, Kh\u1ed5 17 Nguy\u00ean v\u0103n ti\u1ebfng Ph\u00e1p: Par quarante ans l’iris n’apparoistra. Par quarante ans tous les iours fera veu La terre aride en siccite croistra Et grands […]","og_url":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html","og_site_name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","article_published_time":"2011-05-14T09:18:57+00:00","article_modified_time":"2025-05-12T03:27:45+00:00","og_image":[{"width":350,"height":519,"url":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/NostradamusProphecy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"theherald","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"theherald","Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html"},"author":{"name":"theherald","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b"},"headline":"T\u1eadn gi\u1ea3i \u00abC\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7\u00bb c\u1ee7a Nostradamus (17): Thi\u00ean tai h\u1ea1n h\u00e1n","datePublished":"2011-05-14T09:18:57+00:00","dateModified":"2025-05-12T03:27:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html"},"wordCount":4242,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/NostradamusProphecy.jpg","keywords":["C\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7"],"articleSection":["T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng d\u1ef1 ng\u00f4n"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html","url":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html","name":"T\u1eadn gi\u1ea3i \u00abC\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7\u00bb c\u1ee7a Nostradamus (17): Thi\u00ean tai h\u1ea1n h\u00e1n - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/NostradamusProphecy.jpg","datePublished":"2011-05-14T09:18:57+00:00","dateModified":"2025-05-12T03:27:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html#primaryimage","url":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/NostradamusProphecy.jpg","contentUrl":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/NostradamusProphecy.jpg","width":"350","height":"519"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/05\/nhung-van-tho-cuu-the-tan-giai-cac-the-ky-cua-nostradamus-17.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chanhkien.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u1eadn gi\u1ea3i \u00abC\u00e1c Th\u1ebf K\u1ef7\u00bb c\u1ee7a Nostradamus (17): Thi\u00ean tai h\u1ea1n h\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website","url":"https:\/\/chanhkien.org\/","name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","description":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chanhkien.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b","name":"theherald","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g","caption":"theherald"},"url":"https:\/\/chanhkien.org\/author\/theherald"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11989\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}