{"id":11177,"date":"2011-03-30T10:15:48","date_gmt":"2011-03-30T10:15:48","guid":{"rendered":"https:\/\/chanhkien.org\/?p=11177"},"modified":"2025-05-12T10:27:53","modified_gmt":"2025-05-12T03:27:53","slug":"tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html","title":{"rendered":"T\u00e0i li\u1ec7u gi\u00e1o khoa v\u0103n h\u00f3a (S\u01a1 c\u1ea5p): \u201cTam T\u1ef1 Kinh\u201d (2)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

[Chanhkien.org]<\/strong><\/p>\n

B\u00e0i 2<\/em><\/strong><\/p>\n

Nguy\u00ean v\u0103n:<\/strong><\/p>\n

\n

\u6614(x\u00ed) \u5b5f(m\u00e8ng) \u6bcd(m\u01d4)\uff0c\u64c7(z\u00e9) \u9130(l\u00edn) \u8655(ch\u01d4)\uff0c
\n\u5b50(z\u01d0) \u4e0d(b\u00f9) \u5b78(xu\u00e9)\uff0c\u65b7(du\u00e0n) \u6a5f(j\u012b) \u677c(zh\u00f9)\u3002
\n\u7ac7(d\u00f2u) \u71d5(y\u0101n) \u5c71(sh\u0101n)\uff0c\u6709(y\u01d2u) \u7fa9(y\u00ec) \u65b9(f\u0101ng)\uff0c
\n\u6559(ji\u00e0o) \u4e94(w\u01d4) \u5b50(z\u01d0)\uff0c\u540d(m\u00edng) \u4ff1(j\u00f9) \u63da(y\u00e1ng)\u3002<\/p>\n

T\u00edch M\u1ea1nh m\u1eabu, Tr\u1ea1ch l\u00e2n x\u1ee9,
\nT\u1eed b\u1ea5t h\u1ecdc, \u0110o\u1ea1n c\u01a1 tr\u1eef.
\n\u0110\u1eadu Y\u00ean S\u01a1n, H\u1eefu ngh\u0129a ph\u01b0\u01a1ng,
\nGi\u00e1o ng\u0169 t\u1eed, Danh c\u00e2u d\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<\/blockquote>\n

T\u1ea1m d\u1ecbch:<\/strong><\/p>\n

\n

M\u1eb9 M\u1ea1nh T\u1eed ng\u00e0y x\u01b0a, ch\u1ecdn l\u00e1ng gi\u1ec1ng m\u00e0 \u1edf,
\nCon tr\u1ed1n h\u1ecdc v\u1ec1 ch\u01a1i, m\u1eb9 c\u1eaft v\u1ea3i khung c\u1eedi.
\nL\u00e3o \u0110\u1eadu \u1edf Y\u00ean S\u01a1n, c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p gi\u00e1o d\u1ee5c,
\nD\u1ea1y d\u1ed7 n\u0103m ng\u01b0\u1eddi con, c\u1ea3 n\u0103m \u0111\u1ec1u th\u00e0nh danh.<\/p>\n<\/blockquote>\n

T\u1eeb v\u1ef1ng<\/strong><\/p>\n

\uff081\uff09\u6614 (t\u00edch): \u00a0ng\u00e0y x\u01b0a, qu\u00e1 kh\u1ee9, ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc.
\n\uff082\uff09\u5b5f\u6bcd (M\u1ea1nh m\u1eabu): m\u1eb9 c\u1ee7a M\u1ea1nh T\u1eed. B\u00e0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y r\u1eb1ng ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng r\u1ea5t l\u1edbn \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n, t\u1eeb \u0111\u00f3 kh\u00edch l\u1ec7 M\u1ea1nh T\u1eed ph\u1ea3i ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u chuy\u00ean c\u1ea7n h\u1ecdc t\u1eadp, v\u00e0 v\u00ec \u0111i\u1ec1u n\u00e0y m\u00e0 t\u1eebng chuy\u1ec3n nh\u00e0 ba l\u1ea7n. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi sau th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng \u0111i\u1ec3n t\u00edch \u201cM\u1ea1nh m\u1eabu ba l\u1ea7n chuy\u1ec3n nh\u00e0\u201d \u0111\u1ec3 h\u00ecnh dung s\u1ef1 gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a gia tr\u01b0\u1edfng \u0111\u1ed1i v\u1edbi con tr\u1ebb, c\u0169ng nh\u01b0 s\u1ef1 kh\u1ed5 t\u00e2m \u0111\u1ec3 l\u1ef1a ch\u1ecdn cho con c\u00e1i m\u1ed9t ho\u00e0n c\u1ea3nh h\u1ecdc t\u1eadp v\u1eeba \u00fd.
\n\uff083\uff09\u64c7 (tr\u1ea1ch)\uff1atuy\u1ec3n tr\u1ea1ch, tuy\u1ec3n ch\u1ecdn, l\u1ef1a ch\u1ecdn.
\n\uff084\uff09\u9130 (l\u00e2n)\uff1al\u00e1ng gi\u1ec1ng, h\u00e0ng x\u00f3m.
\n\uff085\uff09\u8655 (x\u1ee9)\uff1asinh s\u1ed1ng, c\u01b0 tr\u00fa, c\u01b0 ng\u1ee5.
\n\uff086\uff09\u5b50 (t\u1eed)\uff1ac\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c x\u01b0a g\u1ecdi con c\u00e1i; \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u1ec9 con trai M\u1ea1nh m\u1eabu.
\n\uff087\uff09\u4e0d\u5b78 (b\u1ea5t h\u1ecdc)\uff1ab\u1ecf h\u1ecdc, kh\u00f4ng chuy\u00ean t\u00e2m v\u00e0o h\u1ecdc t\u1eadp.
\n\uff088\uff09\u65b7 (\u0111o\u1ea1n)\uff1ac\u1eaft b\u1ecf, c\u1eaft \u0111\u1ee9t.
\n\uff089\uff09\u6a5f\u677c (c\u01a1 tr\u1eef)\uff1akhung c\u1eedi\uff1b\u6a5f (c\u01a1)\uff1akhung c\u1eedi b\u1eb1ng g\u1ed7\uff1b\u677c (tr\u1eef)\uff1acon thoi khung c\u1eedi.
\n\uff0810\uff09\u7ac7\u71d5\u5c71 (\u0110\u1eadu Y\u00ean S\u01a1n)\uff1a\u0110\u1eadu V\u0169 Qu\u00e2n, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng v\u00e0o th\u1eddi H\u1eadu T\u1ea5n, v\u00ec s\u1ed1ng t\u1ea1i Y\u00ean S\u01a1n n\u00ean c\u0169ng g\u1ecdi l\u00e0 \u0110\u1eadu Y\u00ean S\u01a1n. \u00d4ng c\u1ef1c k\u1ef3 coi tr\u1ecdng vi\u1ec7c gi\u00e1o d\u1ee5c con tr\u1ebb, v\u00e0 c\u1ea3 n\u0103m ng\u01b0\u1eddi con c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed7 \u0111\u1ea1t, \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi g\u1ecdi l\u00e0 \u201cng\u0169 long h\u1ecd \u0110\u1eadu\u201d.
\n\uff0811\uff09\u7fa9\u65b9 (ngh\u0129a ph\u01b0\u01a1ng)\uff1aph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p t\u1ed1t, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o l\u00fd gi\u00e1o h\u00f3a c\u1ee7a b\u1eadc Th\u00e1nh hi\u1ec1n.
\n\uff0812\uff09\u4e94\u5b50 (ng\u0169 t\u1eed)\uff1an\u0103m ng\u01b0\u1eddi con
\n\uff0813\uff09\u540d (danh)\uff1athanh danh, danh ti\u1ebfng
\n\uff0814\uff09\u4ff1 (c\u00e2u)\uff1a\u0111\u1ec1u, c\u1ea3
\n\uff0815\uff09\u63da (d\u01b0\u01a1ng)\uff1a\u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1ee3i ca<\/p>\n

Gi\u1ea3i ngh\u0129a v\u0103n t\u1ef1<\/strong><\/p>\n

V\u00e0o th\u1eddi x\u01b0a, m\u1eb9 c\u1ee7a M\u1ea1nh T\u1eed v\u00ec \u0111\u1ec3 t\u00ecm m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng th\u00edch h\u1ee3p cho M\u1ea1nh T\u1eed h\u1ecdc t\u1eadp \u0111\u00e3 ba l\u1ea7n chuy\u1ec3n nh\u00e0. M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1ecd, M\u1ea1nh T\u1eed b\u1ecf h\u1ecdc tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0, m\u1eb9 M\u1ea1nh T\u1eed \u0111\u00e3 t\u1ee9c gi\u1eadn \u0111\u1ebfn m\u1ee9c c\u1eaft mi\u1ebfng v\u1ea3i \u0111ang d\u1ec7t d\u1edf ra l\u00e0m hai. B\u00e0 n\u00f3i: \u201c\u0110i h\u1ecdc c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 d\u1ec7t v\u1ea3i v\u1eady. M\u1ed9t mi\u1ebfng v\u1ea3i t\u1ed1t \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ec7t b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb t\u1eebng s\u1ee3i m\u1ed9t, t\u1eebng ch\u00fat m\u1ed9t. Gi\u1edd m\u1ed9t n\u1eeda mi\u1ebfng v\u1ea3i \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u1eaft m\u1ea5t, ta l\u1ea1i ph\u1ea3i d\u1ec7t l\u1ea1i t\u1eeb \u0111\u1ea7u.\u201d<\/p>\n

V\u00e0o th\u1eddi Ng\u0169 \u0110\u1ea1i, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi cha r\u1ea5t coi tr\u1ecdng gi\u00e1o d\u1ee5c con c\u00e1i, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0110\u1eadu Y\u00ean S\u01a1n. \u00d4ng chi\u1ec3u theo l\u1eddi gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a Th\u00e1nh hi\u1ec1n m\u00e0 d\u1ea1y d\u1ed7 con c\u00e1i. N\u0103m ng\u01b0\u1eddi con d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 gi\u00e1o d\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a \u00f4ng cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1ec1u th\u00e0nh t\u1ef1u, ti\u1ebfng t\u0103m truy\u1ec1n kh\u1eafp t\u1ee9 ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

C\u00e2u h\u1ecfi th\u1ea3o lu\u1eadn:<\/strong><\/p>\n

1. Vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eadp quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t l\u00e0 ki\u00ean tr\u00ec b\u1ec1n b\u1ec9, t\u00edch l\u0169y t\u1eebng ch\u00fat m\u1ed9t qua th\u1eddi gian d\u00e0i th\u00ec m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u. H\u00e3y trao \u0111\u1ed5i xem c\u00e1c em ph\u00e2n chia th\u1eddi gian d\u00e0nh cho \u0111\u1ecdc s\u00e1ch h\u00e0ng ng\u00e0y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n

2. H\u00e3y m\u00f4 t\u1ea3 m\u1ed9t th\u00e0nh c\u00f4ng m\u00e0 em c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c trong h\u1ecdc t\u1eadp hay cu\u1ed9c s\u1ed1ng nh\u1edd ki\u00ean tr\u00ec b\u1ec1n b\u1ec9 v\u00e0 chuy\u00ean t\u00e2m m\u00e0 th\u00e0nh.<\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n<\/strong><\/p>\n

\u0110\u1eadu Y\u00ean S\u01a1n d\u1ea1y con<\/em><\/strong><\/p>\n

\u0110\u1eadu V\u0169 Qu\u00e2n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng v\u00e0o th\u1eddi H\u1eadu T\u1ea5n thu\u1ed9c th\u1eddi k\u1ef3 Ng\u0169 \u0110\u1ea1i \u1edf Trung Qu\u1ed1c. \u00d4ng \u1edf t\u1ea1i K\u1ebf Ch\u00e2u, th\u1eddi c\u1ed5 \u0111\u1ea1i ch\u00ednh l\u00e0 n\u01b0\u1edbc Y\u00ean, v\u00ec v\u1eady ng\u01b0\u1eddi ta g\u1ecdi \u00f4ng l\u00e0 \u0110\u1eadu Y\u00ean S\u01a1n. Gia \u0111\u00ecnh \u00f4ng v\u00f4 c\u00f9ng gi\u00e0u c\u00f3, th\u1ebf nh\u01b0ng t\u00e2m \u00f4ng l\u1ea1i b\u1ea5t ch\u00ednh, th\u01b0\u1eddng khi d\u1ec5 ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o, l\u00e0m vi\u1ec7c th\u1ea5t \u0111\u1ee9c, c\u0169ng v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 30 tu\u1ed5i v\u1eabn ch\u01b0a c\u00f3 con. M\u1ed9t \u0111\u00eam, \u00f4ng n\u1eb1m m\u1ed9ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi cha \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi c\u1ee7a \u00f4ng tr\u1edf v\u1ec1, n\u00f3i: \u201cCon t\u00e2m \u0111\u1ecba b\u1ea5t ch\u00ednh, \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh kh\u00f4ng \u0111\u1ee9ng \u0111\u1eafn, l\u1ea1i l\u00e0m vi\u1ec7c \u00e1c nh\u01b0 v\u1eady, ch\u1eb3ng tr\u00e1ch gi\u1edd ch\u01b0a c\u00f3 con m\u00e0 c\u00f2n \u0111o\u1ea3n m\u1ec7nh n\u1eefa. Con nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i c\u1ea3i t\u00e0 quy ch\u00ednh, gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi t\u00edch \u0111\u1ee9c, c\u00f3 nh\u01b0 v\u1eady m\u1edbi hy v\u1ecdng thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 m\u1ec7nh.\u201d<\/p>\n

\u0110\u1eadu V\u0169 Qu\u00e2n t\u1ec9nh d\u1eady, nh\u1edb l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00ec cha m\u00ecnh n\u00f3i trong m\u1ed9ng v\u00e0 kh\u00f4ng d\u00e1m l\u00e0m \u0111i\u1ec1u x\u1ea5u n\u1eefa. Kh\u00f4ng nh\u1eefng th\u1ebf, \u00f4ng c\u00f2n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean gi\u00fap \u0111\u1ee1 ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o v\u00e0 l\u1eadp ra m\u1ed9t \u201cngh\u0129a qu\u00e1n\u201d t\u1ea1i nh\u00e0, m\u1eddi th\u1ea7y gi\u1ecfi \u0111\u1ebfn d\u1ea1y h\u1ecdc cho tr\u1ebb ngh\u00e8o. M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1ecd, \u00f4ng t\u00ecnh c\u1edd nh\u1eb7t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t t\u00fai b\u1ea1c l\u1edbn \u1edf qu\u00e1n tr\u1ecd, v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ee3i \u1edf \u0111\u00f3 c\u1ea3 ng\u00e0y, t\u00ecm ch\u1ee7 b\u1ecb m\u1ea5t ti\u1ec1n \u0111\u1ec3 \u0111em tr\u1ea3. Khi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 t\u00fai b\u1ea1c t\u1edbi, \u00f4ng \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1ea1i nguy\u00ean v\u1eb9n s\u1ed1 b\u1ea1c.<\/p>\n

M\u1ed9t \u0111\u00eam n\u1ecd, \u0110\u1eadu Y\u00ean S\u01a1n l\u1ea1i n\u1eb1m m\u1ed9ng th\u1ea5y cha. L\u1ea7n n\u00e0y cha \u00f4ng n\u00f3i: \u201cHi\u1ec7n gi\u1edd con \u0111\u00e3 t\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111\u1ee9c, \u00f4ng Tr\u1eddi s\u1ebd ban cho con n\u0103m \u0111\u1ee9a con trai, v\u00e0 th\u1ecd m\u1ec7nh c\u1ee7a con c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00e9o d\u00e0i.\u201d Sau khi t\u1ec9nh d\u1eady, \u0110\u1eadu V\u0169 Qu\u00e2n bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0111\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1, nh\u01b0ng \u00f4ng c\u00e0ng tu d\u01b0\u1ee1ng b\u1ea3n th\u00e2n h\u01a1n n\u1eefa, l\u00e0m nhi\u1ec1u vi\u1ec7c thi\u1ec7n. Sau \u0111\u00f3, v\u1ee3 \u00f4ng qu\u1ea3 nhi\u00ean sinh h\u1ea1 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u0103m ng\u01b0\u1eddi con trai.<\/p>\n

\u0110\u1eadu V\u0169 Qu\u00e2n r\u1ea5t coi tr\u1ecdng s\u1ef1 gi\u00e1o d\u1ee5c con tr\u1ebb, th\u01b0\u1eddng d\u1ea1y ch\u00fang th\u00e1i \u0111\u1ed9 \u0111\u1ed1i nh\u00e2n x\u1eed th\u1ebf v\u00e0 \u0111\u1ea1o l\u00fd Th\u00e1nh hi\u1ec1n. N\u0103m ng\u01b0\u1eddi con d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 d\u1ea1y d\u1ed7 c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed7 \u0111\u1ea1t, ng\u01b0\u1eddi qu\u00ea \u00f4ng kh\u00f4ng ai kh\u00f4ng ca t\u1ee5ng, thanh danh \u0110\u1eadu V\u0169 Qu\u00e2n v\u00e0 n\u0103m ng\u01b0\u1eddi con lan truy\u1ec1n kh\u1eafp \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

Vi\u1ebft nh\u1eadn th\u1ee9c:<\/strong><\/p>\n

1. Sau khi \u0111\u1ecdc xong c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y, c\u00e1c em c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u00e2u l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n c\u0103n b\u1ea3n d\u1eabn t\u1edbi s\u1ef1 c\u1ea3i bi\u1ebfn v\u1eadn m\u1ec7nh c\u1ee7a \u0110\u1eadu Y\u00ean S\u01a1n?<\/p>\n

2. C\u00e1c em bi\u1ebft r\u1eb1ng thanh danh c\u1ee7a \u0110\u1eadu V\u0169 Qu\u00e2n v\u00e0 n\u0103m ng\u01b0\u1eddi con lan truy\u1ec1n kh\u1eafp \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc. \u0110\u00e2u l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n ch\u00ednh c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u n\u00e0y?<\/p>\n

D\u1ecbch t\u1eeb:<\/p>\n

http:\/\/www.zhengjian.org\/zj\/articles\/2007\/1\/22\/41902.html<\/a>
\nhttp:\/\/pureinsight.org\/node\/6115<\/a><\/p>\n

Xem ti\u1ebfp\u00a0ph\u1ea7n 3<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[Chanhkien.org] B\u00e0i 2 Nguy\u00ean v\u0103n: \u6614(x\u00ed) \u5b5f(m\u00e8ng) \u6bcd(m\u01d4)\uff0c\u64c7(z\u00e9) \u9130(l\u00edn) \u8655(ch\u01d4)\uff0c \u5b50(z\u01d0) \u4e0d(b\u00f9) \u5b78(xu\u00e9)\uff0c\u65b7(du\u00e0n) \u6a5f(j\u012b) \u677c(zh\u00f9)\u3002 \u7ac7(d\u00f2u) \u71d5(y\u0101n) \u5c71(sh\u0101n)\uff0c\u6709(y\u01d2u) \u7fa9(y\u00ec) \u65b9(f\u0101ng)\uff0c \u6559(ji\u00e0o) \u4e94(w\u01d4) \u5b50(z\u01d0)\uff0c\u540d(m\u00edng) \u4ff1(j\u00f9) \u63da(y\u00e1ng)\u3002 T\u00edch M\u1ea1nh m\u1eabu, Tr\u1ea1ch l\u00e2n x\u1ee9, T\u1eed b\u1ea5t h\u1ecdc, \u0110o\u1ea1n c\u01a1 tr\u1eef. \u0110\u1eadu Y\u00ean S\u01a1n, H\u1eefu ngh\u0129a ph\u01b0\u01a1ng, Gi\u00e1o ng\u0169 t\u1eed, Danh c\u00e2u d\u01b0\u01a1ng. T\u1ea1m d\u1ecbch: M\u1eb9 M\u1ea1nh T\u1eed ng\u00e0y […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[129],"class_list":["post-11177","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vanhoa-truyenthong","tag-tam-tu-kinh"],"acf":[],"yoast_head":"\nT\u00e0i li\u1ec7u gi\u00e1o khoa v\u0103n h\u00f3a (S\u01a1 c\u1ea5p): \u201cTam T\u1ef1 Kinh\u201d (2) - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e0i li\u1ec7u gi\u00e1o khoa v\u0103n h\u00f3a (S\u01a1 c\u1ea5p): \u201cTam T\u1ef1 Kinh\u201d (2) - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[Chanhkien.org] B\u00e0i 2 Nguy\u00ean v\u0103n: \u6614(x\u00ed) \u5b5f(m\u00e8ng) \u6bcd(m\u01d4)\uff0c\u64c7(z\u00e9) \u9130(l\u00edn) \u8655(ch\u01d4)\uff0c \u5b50(z\u01d0) \u4e0d(b\u00f9) \u5b78(xu\u00e9)\uff0c\u65b7(du\u00e0n) \u6a5f(j\u012b) \u677c(zh\u00f9)\u3002 \u7ac7(d\u00f2u) \u71d5(y\u0101n) \u5c71(sh\u0101n)\uff0c\u6709(y\u01d2u) \u7fa9(y\u00ec) \u65b9(f\u0101ng)\uff0c \u6559(ji\u00e0o) \u4e94(w\u01d4) \u5b50(z\u01d0)\uff0c\u540d(m\u00edng) \u4ff1(j\u00f9) \u63da(y\u00e1ng)\u3002 T\u00edch M\u1ea1nh m\u1eabu, Tr\u1ea1ch l\u00e2n x\u1ee9, T\u1eed b\u1ea5t h\u1ecdc, \u0110o\u1ea1n c\u01a1 tr\u1eef. \u0110\u1eadu Y\u00ean S\u01a1n, H\u1eefu ngh\u0129a ph\u01b0\u01a1ng, Gi\u00e1o ng\u0169 t\u1eed, Danh c\u00e2u d\u01b0\u01a1ng. T\u1ea1m d\u1ecbch: M\u1eb9 M\u1ea1nh T\u1eed ng\u00e0y […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-30T10:15:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-12T03:27:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/TamTuKinhCover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"388\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"theherald\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"theherald\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html\"},\"author\":{\"name\":\"theherald\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\"},\"headline\":\"T\u00e0i li\u1ec7u gi\u00e1o khoa v\u0103n h\u00f3a (S\u01a1 c\u1ea5p): \u201cTam T\u1ef1 Kinh\u201d (2)\",\"datePublished\":\"2011-03-30T10:15:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-12T03:27:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html\"},\"wordCount\":1597,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/TamTuKinhCover.jpg\",\"keywords\":[\"Tam T\u1ef1 Kinh\"],\"articleSection\":[\"V\u0103n h\u00f3a truy\u1ec1n th\u1ed1ng\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html\",\"name\":\"T\u00e0i li\u1ec7u gi\u00e1o khoa v\u0103n h\u00f3a (S\u01a1 c\u1ea5p): \u201cTam T\u1ef1 Kinh\u201d (2) - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/TamTuKinhCover.jpg\",\"datePublished\":\"2011-03-30T10:15:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-12T03:27:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/TamTuKinhCover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/TamTuKinhCover.jpg\",\"width\":\"388\",\"height\":\"546\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chanhkien.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e0i li\u1ec7u gi\u00e1o khoa v\u0103n h\u00f3a (S\u01a1 c\u1ea5p): \u201cTam T\u1ef1 Kinh\u201d (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/\",\"name\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net\",\"description\":\"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chanhkien.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b\",\"name\":\"theherald\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"theherald\"},\"url\":\"https:\/\/chanhkien.org\/author\/theherald\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e0i li\u1ec7u gi\u00e1o khoa v\u0103n h\u00f3a (S\u01a1 c\u1ea5p): \u201cTam T\u1ef1 Kinh\u201d (2) - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00e0i li\u1ec7u gi\u00e1o khoa v\u0103n h\u00f3a (S\u01a1 c\u1ea5p): \u201cTam T\u1ef1 Kinh\u201d (2) - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","og_description":"[Chanhkien.org] B\u00e0i 2 Nguy\u00ean v\u0103n: \u6614(x\u00ed) \u5b5f(m\u00e8ng) \u6bcd(m\u01d4)\uff0c\u64c7(z\u00e9) \u9130(l\u00edn) \u8655(ch\u01d4)\uff0c \u5b50(z\u01d0) \u4e0d(b\u00f9) \u5b78(xu\u00e9)\uff0c\u65b7(du\u00e0n) \u6a5f(j\u012b) \u677c(zh\u00f9)\u3002 \u7ac7(d\u00f2u) \u71d5(y\u0101n) \u5c71(sh\u0101n)\uff0c\u6709(y\u01d2u) \u7fa9(y\u00ec) \u65b9(f\u0101ng)\uff0c \u6559(ji\u00e0o) \u4e94(w\u01d4) \u5b50(z\u01d0)\uff0c\u540d(m\u00edng) \u4ff1(j\u00f9) \u63da(y\u00e1ng)\u3002 T\u00edch M\u1ea1nh m\u1eabu, Tr\u1ea1ch l\u00e2n x\u1ee9, T\u1eed b\u1ea5t h\u1ecdc, \u0110o\u1ea1n c\u01a1 tr\u1eef. \u0110\u1eadu Y\u00ean S\u01a1n, H\u1eefu ngh\u0129a ph\u01b0\u01a1ng, Gi\u00e1o ng\u0169 t\u1eed, Danh c\u00e2u d\u01b0\u01a1ng. T\u1ea1m d\u1ecbch: M\u1eb9 M\u1ea1nh T\u1eed ng\u00e0y […]","og_url":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html","og_site_name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","article_published_time":"2011-03-30T10:15:48+00:00","article_modified_time":"2025-05-12T03:27:53+00:00","og_image":[{"width":388,"height":546,"url":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/TamTuKinhCover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"theherald","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"theherald","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html"},"author":{"name":"theherald","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b"},"headline":"T\u00e0i li\u1ec7u gi\u00e1o khoa v\u0103n h\u00f3a (S\u01a1 c\u1ea5p): \u201cTam T\u1ef1 Kinh\u201d (2)","datePublished":"2011-03-30T10:15:48+00:00","dateModified":"2025-05-12T03:27:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html"},"wordCount":1597,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/TamTuKinhCover.jpg","keywords":["Tam T\u1ef1 Kinh"],"articleSection":["V\u0103n h\u00f3a truy\u1ec1n th\u1ed1ng"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html","url":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html","name":"T\u00e0i li\u1ec7u gi\u00e1o khoa v\u0103n h\u00f3a (S\u01a1 c\u1ea5p): \u201cTam T\u1ef1 Kinh\u201d (2) - Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/TamTuKinhCover.jpg","datePublished":"2011-03-30T10:15:48+00:00","dateModified":"2025-05-12T03:27:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html#primaryimage","url":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/TamTuKinhCover.jpg","contentUrl":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/TamTuKinhCover.jpg","width":"388","height":"546"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/2011\/03\/tai-lieu-giao-khoa-van-hoa-so-cap-tam-tu-kinh-2.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chanhkien.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e0i li\u1ec7u gi\u00e1o khoa v\u0103n h\u00f3a (S\u01a1 c\u1ea5p): \u201cTam T\u1ef1 Kinh\u201d (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#website","url":"https:\/\/chanhkien.org\/","name":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn Net","description":"Ch\u00e1nh Ki\u1ebfn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chanhkien.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/6115f011d1b43779cad108a50456489b","name":"theherald","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/chanhkien.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cf4d336b7e90ef262d54efdee88221812a3bd3704a43658308f1b2659485f50?s=96&d=mm&r=g","caption":"theherald"},"url":"https:\/\/chanhkien.org\/author\/theherald"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11177\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanhkien.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}