Tác giả: Arthur Zhang
[ChanhKien.org]
Bộ phim ghi lại hành trình của các nghệ sĩ biểu diễn của Shen Yun trong bối cảnh đoàn nghệ thuật này đang phải đối mặt với những mối đe dọa và các chiến dịch bôi nhọ có liên hệ với Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ).
Bộ phim “Unbroken: The Untold Story of Shen Yun” (tạm dịch: Không khuất phục: Chuyện chưa kể về Shen Yun) đã được công chiếu tại rạp SPOT-Hoa Sơn ở Đài Bắc, Đài Loan, hôm 28/05/2026. Bốn nghệ sĩ của Shen Yun đã tham dự sự kiện và giao lưu với khán giả sau buổi chiếu phim. (Ảnh: Sung Pi-lung/The Epoch Times)
ĐÀI BẮC, Đài Loan — Một bộ phim tài liệu chia sẻ về Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đồng thời tiết lộ chiến dịch nhắm vào đoàn nghệ thuật múa cổ điển Trung Hoa do chính quyền Trung Quốc hậu thuẫn đã thu hút sự tham dự của các chính trị gia, học giả và lãnh đạo các tổ chức dân sự tại một buổi chiếu phim ở Đài Bắc. Những khách mời tham dự cho biết bộ phim đã gửi đi một thông điệp cảnh báo dành cho các xã hội dân chủ tự do.
Bộ phim tài liệu “Unbroken: The Untold Story of Shen Yun” (tạm dịch: Không khuất phục: Chuyện chưa kể về Shen Yun) đã được công chiếu vào ngày 28/05 vừa qua tại rạp chiếu phim SPOT-Hoa Sơn ở Đài Bắc. Bốn nghệ sĩ của Shen Yun đã tham dự sự kiện và dành thời gian giao lưu với khán giả sau khi bộ phim kết thúc.
Theo phần tóm tắt nội dung được công bố, bộ phim kể về hành trình Shen Yun vươn lên đạt được sự công nhận trên trường quốc tế trong khi phải đối mặt với các chiến dịch bôi nhọ, đe dọa bạo lực và nhiều hình thức hăm dọa khác có liên quan đến ĐCSTQ.
Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun có trụ sở tại New York, được thành lập vào năm 2006, mang đến những chương trình kết hợp múa cổ điển Trung Hoa, âm nhạc và các câu chuyện tái hiện nền văn minh Hoa Hạ trước thời kỳ cộng sản. Bên cạnh việc tôn vinh di sản văn hóa truyền thống, một số tiết mục của đoàn còn khắc họa cuộc bức hại của chế độ Trung Quốc đối với Pháp Luân Công – môn tu luyện tinh thần mà các nghệ sĩ Shen Yun đang thực hành.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện bao gồm các bài tập thiền định và các bài giảng xoay quanh ba nguyên lý cốt lõi “Chân – Thiện – Nhẫn”, nhằm giúp người tập hoàn thiện cả thân lẫn tâm. Sau khi được giới thiệu ra công chúng tại Trung Quốc vào đầu những năm 1990, môn tu luyện này nhanh chóng trở nên phổ biến. Theo các số liệu ước tính chính thức, đến cuối thập niên 90, số người tập Pháp Luân Công đã đạt từ 70–100 triệu người.
Do lo ngại sự phổ biến của Pháp Luân Công có thể đe dọa quyền lực của mình, vào tháng 07/1999, ĐCSTQ đã phát động một chiến dịch đàn áp tàn bạo nhằm xóa bỏ môn tu luyện này. Kể từ đó, các học viên Pháp Luân Công liên tục phải đối mặt với tình trạng giam giữ tùy tiện, lao động cưỡng bức, tra tấn và thậm chí mất mạng.
“Không khuất phục”
Chủ tịch Đảng Liên minh Đoàn kết Đài Loan, bà Châu Nghê An, cho biết bà rất xúc động trước ý chí kiên định của các nghệ sĩ.
“Điều khiến tôi xúc động hôm nay chính là ý chí mạnh mẽ của họ,” bà Châu chia sẻ sau buổi công chiếu. “Khi đối mặt với khó khăn, họ vẫn dũng cảm tiến về phía trước.”
Bà Châu cũng cho hay tên bộ phim đã truyền tải thông điệp mà bà hy vọng sẽ được nhiều người đón nhận sau khi xem tác phẩm.
“Tất cả chúng ta đều biết rằng trong những năm gần đây, các thế lực từ Trung Quốc không ngừng mở rộng ảnh hưởng vào nhiều quốc gia dân chủ, trong đó có Đài Loan, và chúng tôi cũng đang phải đối mặt với nhiều mối đe dọa,” bà nói. “Nhưng cũng giống như tên của bộ phim, tinh thần của những quốc gia ấy là không thể bị khuất phục. Tôi hy vọng mọi người đều có dũng khí để đối diện với những khó khăn.”
Bà Phạm Tốn Lục, Ủy viên Viện Giám sát – một cơ quan của chính quyền Đài Loan có chức năng giám sát hoạt động của các nhánh quyền lực khác – cho biết điều gây ấn tượng nhất với bà là sự kiên định của các nghệ sĩ trẻ.
Bà Phạm Tốn Lục, Ủy viên Viện Giám sát, tham dự buổi công chiếu dành cho khách mời VIP của bộ phim Unbroken: The Untold Story of Shen Yun tại rạp chiếu phim SPOT-Hoa Sơn ở Đài Bắc ngày 28/05/2026. Bà Phạm ca ngợi các nghệ sĩ trẻ của Shen Yun vì đã chia sẻ đức tin của họ khắp thế giới thông qua nghệ thuật. (Ảnh: Sung Pi-lung/The Epoch Times)
“Chúng tôi thực sự rất xúc động, đặc biệt là trước sự kiên trì, nỗ lực của các nghệ sĩ và khả năng mang đến những màn trình diễn nghệ thuật xuất sắc,” bà Phạm nói. “Dù còn rất trẻ, họ dường như đã đi khắp thế giới để lan tỏa đức tin của mình. Tôi cho rằng điều đó vô cùng ý nghĩa.”
Ủy viên Hội đồng thành phố Tân Bắc Hoàng Thục Quân cho rằng các nghệ sĩ xứng đáng nhận được sự biết ơn vì vẫn tiếp tục biểu diễn dù phải đối mặt với sức ép từ chính quyền Trung Quốc.
“Chúng tôi biết rằng trong bối cảnh quốc tế hiện nay, các nghệ sĩ vẫn đang phải đối mặt với rất nhiều áp lực từ ĐCSTQ,” bà Hoàng nói. “Bất chấp những áp lực đó, họ vẫn kiên định với đức tin của mình và tiếp tục lan tỏa tinh thần từ bi vô ngã.”
Ủy viên Hội đồng thành phố Tân Bắc bà Hoàng Thục Quân tham dự buổi công chiếu dành cho khách mời VIP của bộ phim Unbroken: The Untold Story of Shen Yun tại rạp chiếu phim SPOT-Hoa Sơn ở Đài Bắc ngày 28/05/2026. Bà Hoàng nói các nghệ sĩ Shen Yun tiếp tục giữ vững đức tin và thúc đẩy các giá trị thiện lương và cái đẹp bất chấp áp lực từ ĐCSTQ. (Ảnh: Tai Te-man/The Epoch Times)
Đàn áp xuyên quốc gia
Ông Trương Hoành Lâm, giám đốc điều hành của Liên minh Giám sát Quốc hội Đài Loan (Citizen Congress Watch), cho biết bộ phim đã khắc họa rõ nét điều mà ông mô tả là chiến dịch đàn áp xuyên quốc gia của ĐCSTQ.
“Bộ phim đã truyền tải rất rõ việc chính quyền Trung Quốc liên tục sử dụng ảnh hưởng của mình trên trường quốc tế để thực hiện các hoạt động đàn áp xuyên quốc gia,” ông Trương nói. “Họ thậm chí còn dùng những lời đe dọa nhắm vào các buổi biểu diễn của Shen Yun để gây ảnh hưởng và kiểm soát ở khắp mọi nơi. Đó là một điều rất đáng sợ.”
Ông Trương Hoành Lâm, Giám đốc điều hành của Liên minh Giám sát Quốc hội Đài Loan (Citizen Congress Watch), tham dự buổi công chiếu dành cho khách mời VIP của bộ phim Unbroken: The Untold Story of Shen Yun tại rạp chiếu phim SPOT-Hoa Sơn ở Đài Bắc ngày 28/05/2026. (Ảnh: Sung Pi-lung/The Epoch Times).
Phó Giáo sư Trịnh Khâm Mô của Đại học Tamkang cho rằng bộ phim đã cho thấy cách ĐCSTQ lợi dụng sự cởi mở của các xã hội tự do để gieo rắc nỗi sợ hãi.
“Nếu chúng ta từ bỏ chỉ vì sợ hãi, thì họ đã đạt được mục đích,” ông Trịnh nói sau buổi chiếu.
Ông Trịnh cho biết thêm ông đặc biệt xúc động trước những nghệ sĩ trẻ của Shen Yun, bởi họ gợi ông nhớ đến các con mình.
“Khi nhìn thấy những người trẻ ấy – những con người tràn đầy lý tưởng, sẵn sàng cống hiến và cho đi vì người khác – tôi thực sự rất xúc động,” ông nói.
Phó Giáo sư Trịnh Khâm Mô của Đại học Tamkang tham dự buổi công chiếu dành cho khách mời VIP của bộ phim Unbroken: The Untold Story of Shen Yun tại rạp chiếu phim SPOT-Hoa Sơn ở Đài Bắc ngày 28/05/2026. Ông Trịnh nói bộ phim khắc họa cách người ta lợi dụng nỗi sợ để gây áp lực lên các xã hội tự do và dân chủ. (Ảnh: Sung Pi-lung/The Epoch Times)
Cựu đại sứ của Đài Loan tại Pháp Lữ Khánh Long cho biết ông đã xem buổi biểu diễn đầu tiên của Shen Yun tại Paris và đến nay đã thưởng thức các chương trình của đoàn ít nhất 14 lần. Theo ông, các buổi biểu diễn của Shen Yun, công tác đào tạo nghệ sĩ, sự đầu tư chuyên nghiệp cũng như không ngừng đổi mới nội dung chương trình đều rất đáng trân trọng.
Ông Lữ nhận định rằng những lời đe dọa giết người, đe dọa đánh bom và các nỗ lực có chủ đích nhằm bôi nhọ Shen Yun là những hành động bất thường.
“Nếu chúng ta thỏa hiệp trước những điều tà ác và bất công như thế này, thì chúng sẽ không bao giờ chấm dứt,” ông Lữ nói với tờ The Epoch Times.
Học giả: Bộ phim mang đến thông điệp cảnh tỉnh
Ông Lý Dậu Đàm, giáo sư thỉnh giảng tại Viện Nghiên cứu Phát triển thuộc Đại học Quốc gia Chính trị ở Đài Loan cho rằng câu chuyện về sự kiên định của Shen Yun được khắc họa trong bộ phim là một bài học đáng suy ngẫm đối với các quốc gia dân chủ.
“Trước những mối đe dọa, sự đàn áp và những thách thức từ chế độ toàn trị của ĐCSTQ, chúng ta cần thể hiện ý chí kiên cường và sức chống chịu mạnh mẽ hơn để ứng phó. Đó chính là năng lực chống chịu của một nền dân chủ” ông Lý nói.
Ông Lý Dậu Đàm, giáo sư thỉnh giảng tại Viện Nghiên cứu Phát triển thuộc Đại học Quốc gia Chính trị ở Đài Loan tham dự buổi công chiếu dành cho khách mời VIP của bộ phim Unbroken: The Untold Story of Shen Yun tại rạp chiếu phim SPOT-Hoa Sơn ở Đài Bắc ngày 28/05/2026. (Ảnh: Sung Pi-lung/The Epoch Times)
Ông Lý cho rằng quá trình đào tạo của các nghệ sĩ Shen Yun không chỉ đơn thuần là rèn luyện thể chất.
“Họ không chỉ rèn luyện thân thể mà còn tu dưỡng tinh thần,” ông nói. “Họ đối diện với sự đàn áp của chế độ độc tài toàn trị bằng lòng bao dung, sự nhẫn nại và sức chịu đựng phi thường.”
Chiến dịch đàn áp toàn cầu vượt ra ngoài sân khấu
Những áp lực được phản ánh trong bộ phim tài liệu là một phần của chiến dịch đàn áp xuyên quốc gia quy mô lớn mà ĐCSTQ tiến hành nhằm vào Shen Yun và những người có đức tin Pháp Luân Công ở bên ngoài lãnh thổ Trung Quốc.
Theo thống kê của Trung tâm Thông tin Pháp Luân Đại Pháp, cập nhật đến ngày 30/05/2026, đã có 365 vụ việc nhắm vào Shen Yun trên toàn thế giới kể từ năm 2006. Kể từ tháng 03/2024, hệ thống này cũng ghi nhận 290 vụ đe dọa đánh bom và đe dọa giết người nặc danh nhằm vào những người thực hành Pháp Luân Công, các mục tiêu liên quan đến Shen Yun, quan chức chính phủ hoặc các cơ quan công quyền. Trong số đó, có 157 vụ đe dọa liên quan đến Shen Yun nhắm vào Pháp Luân Công và 130 vụ nhắm vào các quan chức chính phủ hoặc cơ quan công quyền.
Các chiến thuật được trung tâm ghi nhận bao gồm đe dọa đánh bom và xả súng hàng loạt, mạo danh học viên Pháp Luân Công, tung tin giả trên mạng, các nỗ lực kiện tụng, cố gắng kích động các cuộc điều tra của chính phủ Hoa Kỳ và các chiến dịch gây áp lực nhắm vào các rạp chiếu phim, quan chức chính phủ và các phương tiện truyền thông.
Văn phòng Công tố viên Hoa Kỳ khu vực phía Nam New York cho biết John Chen, còn được biết đến với tên Chen Jun, đã hành động theo chỉ đạo của ĐCSTQ từ tháng 01 đến tháng 05 năm 2023 trong một âm mưu nhằm vào các học viên Pháp Luân Công tại Hoa Kỳ. Các công tố viên cho biết Chen và đồng phạm Lin Feng đã tìm cách lợi dụng Chương trình Tố giác của Sở Thuế vụ Hoa Kỳ (IRS Whistleblower Program) nhằm tước quy chế miễn thuế của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun.
Các công tố viên cho biết Chen và Lin đã hối lộ 5.000 USD tiền mặt, hứa trả thêm 50.000 USD nếu Sở Thuế vụ Hoa Kỳ (IRS) mở cuộc kiểm toán Shen Yun, đồng thời đề nghị chia 60% khoản tiền thưởng từ Chương trình Tố giác của IRS nếu đơn tố cáo thành công. Tuy nhiên, người mà họ tưởng là một quan chức của IRS thực chất là một nhân viên điều tra hoạt động bí mật.
Chen sau đó bị tuyên án 20 tháng tù vào tháng 11/2024. Trong khi đó, Lin bị tuyên mức án bằng đúng thời gian đã bị tạm giam và được trả tự do sau khi đã bị giam giữ 16 tháng.
Cục Điều tra Liên bang Mỹ (FBI) cho biết mối đe dọa từ chính quyền Trung Quốc hay ĐCSTQ xuất phát từ “các chương trình và chính sách do một chính phủ độc tài theo đuổi”, chứ không phải từ người dân Trung Quốc hay những người gốc Hoa.
Bộ phim “Unbroken” được phát hành vào ngày 24/03/2026 và hiện có thể xem trực tuyến trên nhiều nền tảng, bao gồm GJW+, NTD+ và YouTube.
(Theo The Epoch Times)
Dịch từ: