Trước buổi biểu diễn cuối cùng tại Tây Ban Nha, Shen Yun nhận được vinh danh từ nghị sĩ vùng Murcia

Tác giả: Epoch Newsroom

[ChanhKien.org]

Bà Virginia Martínez García, nghị sĩ vùng Murcia, trao thư vinh danh cho các nghệ sĩ Shen Yun vào ngày 29/03/2026. (Ảnh: Junzhuo Wang/The Epoch Times)

Murcia, Tây Ban Nha – vào ngày 29/03, Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đã khép lại hai buổi biểu diễn cuối cùng ở thành phố Murcia với thành công rực rỡ tại nhà hát Auditorio Víctor Villegas. Cả hai suất diễn buổi chiều và buổi tối đều đã bán hết vé từ hơn ba tháng trước đó, thu hút khán giả đến chật kín và bầu không khí tràn đầy sự mong đợi. Khi tấm màn nhung khép lại, khán giả đồng loạt đứng dậy vỗ tay không ngớt, gọi các nghệ sĩ trở lại sân khấu ba lần để chào kết thúc.

Trước buổi biểu diễn tối, bà Virginia Martínez García, một nghị sĩ khu vực thuộc nhóm nghị viện VOX, đã chính thức ghi nhận những thành tựu nghệ thuật và sứ mệnh khôi phục văn hóa của Shen Yun. Bà đã trực tiếp trao thư vinh danh cho đại diện của đoàn, ca ngợi sự tận tâm của họ trong việc khôi phục và lan tỏa sự phong phú của văn hóa truyền thống Trung Hoa. Trong bức thư của mình, bà Martínez García đánh giá Shen Yun vừa là một nỗ lực nghệ thuật, vừa là một dự án văn hóa có ý nghĩa đặc biệt hiếm có, đồng thời nhấn mạnh khả năng vượt qua mọi ranh giới và kết nối lại khán giả với một nền văn minh kéo dài suốt năm thiên niên kỷ.

Thư vinh danh của bà Virginia Martínez García dành cho Shen Yun. (Ảnh: do bà Virginia Martínez García cung cấp)

Toàn văn bản tuyên bố đã được dịch của bà có nội dung như sau:

“Có những trải nghiệm không chỉ cần xem mà còn phải được cảm nhận trực tiếp. Tôi đã có vinh dự tham dự Shen Yun hai lần — đó là một bữa tiệc nghệ thuật đầy cảm hứng, tỏa sáng rực rỡ độc đáo vượt qua mọi ranh giới về văn hóa, ngôn ngữ và thế hệ.

Khi tiếng cồng vang lên và màn sân khấu mở ra, điều chúng ta chiêm ngưỡng không chỉ là một buổi biểu diễn, mà là cánh cửa dẫn vào 5000 năm văn minh Trung Hoa. Di sản văn hóa này được tái sinh ngay trước mắt chúng ta, thể hiện bằng một vẻ đẹp chạm đến tâm hồn. Shen Yun, mang ý nghĩa ‘vẻ đẹp của những vị Thần đang múa’, dẫn dắt chúng ta vào một hành trình kết hợp sự tráng lệ của vũ đạo cổ điển Trung Hoa, kỹ năng của các nghệ sĩ đẳng cấp thế giới, và sức mạnh cảm xúc của những câu chuyện vượt thời gian.

Mỗi động tác, mỗi bước nhảy, mỗi cú xoay người đều như một vần thơ uyển chuyển. Buổi biểu diễn đưa chúng ta từ những triều đình Hoàng Đế thời nhà Đường đến các thảo nguyên Mông Cổ bao la. Tất cả được hòa quyện cùng với một dàn nhạc đẳng cấp thế giới, kết hợp nhạc cụ phương Đông và phương Tây, để tạo nên âm nhạc không chỉ có thể nghe mà còn có thể cảm nhận được.

Tuy nhiên, ý nghĩa của Shen Yun không chỉ dừng lại ở sự hoàn hảo về kỹ thuật và hình ảnh ngoạn mục. Đó còn là một sự phục hưng văn hóa, khôi phục những giá trị truyền thống gần như đã bị mai một qua nhiều thập kỷ, và vẫn tiếp tục phải đối mặt với sự đàn áp từ chính quyền cộng sản Trung Quốc. Nhờ sự tận tâm của các nghệ sĩ biểu diễn và những người ủng hộ, giờ đây chúng ta mới có thể được chứng kiến loại hình nghệ thuật này. Họ nhắc nhở chúng ta rằng văn hóa là cây cầu kết nối nhân loại, ngay cả khi lịch sử tìm cách phá huỷ nó.

Những buổi biểu diễn của Shen Yun thật khó quên: chúng mời gọi chúng ta vượt lên trên đời sống thường nhật, mở rộng tấm lòng, và để vẻ đẹp sâu sắc, mang tính tinh thần và rực rỡ ấy cải biến chúng ta.

Khi ánh đèn bật sáng, chúng ta không còn là con người như lúc bước vào. Chúng ta đã được du hành, trải nghiệm cảm xúc và có thêm những nhận thức mới. Đó chính là sức mạnh đích thực của nghệ thuật.

Cầu chúc Shen Yun tiếp tục soi sáng khắp các sân khấu và trái tim của người hâm mộ trên khắp thế giới; cầu chúc những thông điệp về tự do, truyền thống và nhân tính của họ tiếp tục được lan tỏa; và cầu chúc chúng ta, với tư cách là khán giả, sẽ tiếp tục gìn giữ và tôn vinh những giá trị cốt lõi quý giá nhất của nền văn minh — văn hóa, lịch sử và tinh thần”.

Buổi biểu diễn tối đánh dấu sự kết thúc vang dội cho chuỗi biểu diễn của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun tại thành phố Murcia, đồng thời cũng là cái kết đầy thắng lợi cho chuyến lưu diễn gồm 27 buổi diễn của đoàn qua bảy thành phố trên khắp Tây Ban Nha. Với tất cả các suất diễn đều cháy vé, chuyến lưu diễn đã để lại ấn tượng sâu sắc và đáng nhớ trong lòng khán giả trên toàn quốc.

(Theo The Epoch Times)

Dịch từ: On Eve of Final Performance in Spain, Shen Yun Receives Honor from Murcia Deputy